中圻欽使

维基媒体列表条目

中圻欽使越南语Khâm sứ Trung Kỳ欽使中圻),在法文中稱為安南駐紮長官(法語:Résident supérieur de l'Annam[註 1],是法屬印度支那殖民政府的一個官職名。

中圻欽使
越南語Khâm sứ Trung Kỳ
法語:Résident supérieur de l'Annam
中圻欽使徽章
官邸中圻欽使府
任命者法屬印度支那總督
先前职位北圻與中圻統使
设立1884年
首任皮埃爾-保羅·雷納爾
末任讓·莫里斯·諾伯特·海勒文
废止1945年
后继职位駐越北部、中部高級專員

1883年,法國越南阮朝簽訂《第一次順化條約》。條約規定,法國在越南設置「北圻與中圻統使」一職,以管理越南的內政。黎那被法國任命第一代為「北圻與中圻統使」,管理越南北圻中圻的一切政治事務。[1]阮朝君主雖然是名義上的皇帝,但沒有實權,一切事務必須聽從中圻欽使的安排。中圻欽使是一個淩駕於阮朝朝廷之上的機構,阮朝皇帝必須經過中圻欽使的任命後才能即位。中圻欽使甚至可以隨意廢立皇帝、罷免和流放官員。

從1887年開始,法屬印度支那聯邦成立,北圻由新設置的官職北圻統使管理。此後,中圻欽使與北圻統使地位相等,其上級機構為法屬印度支那總督(越南人譯作東洋總統全權大臣)。中圻下轄各省,自清化平順各設公使(Résident)、副使(Résident adjoint)[註 2],均受欽使節制。

1945年3月,駐越日軍發動三九政變,推翻了法屬印度支那政府。隨後,保大帝大日本帝國的支持下宣佈脫離法國獨立,成立越南帝國。自此中圻欽使一職被廢除。惟當年8月15日日本宣佈戰敗投降后,法國重返越南,重新設立駐越北部、中部高級專員為代表。該高級專員職權與過往北圻與中圻統使幾無差異。至1955年,法國根據日內瓦協議退出越南,駐越北部、中部高級專員一職被裁撤。

中圻欽使府地址位於今日順化市順化師範學院越南语Trường Đại học Sư phạm Huế

歷任首長

 
顺化的中圻钦使官邸旧址,位于香江河畔,现为顺化师范大学越南语Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế之一部
 
十九世紀末的中圻钦使官邸照片

駐順化事務官

任次 肖像 姓名
(生–卒)
姓名原文 越南譯名 在任時間 備註
  皮埃爾-保羅·雷納爾
(1840–1902)
Pierre-Paul Rheinart 黎那 1875年7月30日 1876年12月13日
  保羅-路易-費利克斯·菲拉斯特
(1837–1902)
Paul-Louis-Félix Philastre 霍道生 1876年12月13日 1879年7月3日
  皮埃爾-保羅·雷納爾
(1840–1902)
Pierre-Paul Rheinart 黎那 1879年7月3日 1880年10月6日
路易·歐仁·帕拉姆·德·香浦
(1840–1889)
Louis Eugène Palasne de Champeaux 參哺 1880年10月6日 1881年8月18日
  皮埃爾-保羅·雷納爾
(1840–1902)
Pierre-Paul Rheinart 黎那 1881年8月18日 1883年3月28日

駐順化高級專員

任次 肖像 姓名
(生–卒)
姓名原文 越南譯名 在任時間 備註
  弗朗索瓦-朱尔·阿尔芒法语Jules Harmand
(1845–1921)
François-Jules Harmand 何羅芒 1883年7月23日 1885年12月24日 1883年12月2日簡宗毅皇帝即位

駐順化駐紮將官(中圻統使)

任次 肖像 姓名
(生–卒)
姓名原文 越南譯名 在任時間 備註
臨時代理   皮埃爾-保羅·雷納爾
(1840–1902)
Pierre-Paul Rheinart 黎那 1884年6月11日 1884年10月1日 1884年8月2日咸宜帝即位
维克托-加布里埃尔·勒迈尔
(1839–1907)
Victor-Gabriel Lemaire 盧眉唹 1884年10月1日 1885年5月31日
  亨利·鲁塞尔·德·库西
(1827–1887)
Henri Roussel de Courcy 姑𠚢貲、姑貲 1885年5月31日 1886年1月31日 1885年9月19日景宗純皇帝即位
  查尔斯·奥古斯特·路易斯·沃内特
(1828–1913)
Charles Auguste Louis Warnet 1886年1月31日 1886年4月8日 臨時駐紮長官
  保罗·贝尔法语Paul Bert
(1833–1886)
Paul Bert 巴惟耽 1886年4月8日 1886年11月11日 死於任內
保林·弗朗索瓦·亚历山大·维亚尔
(1831–1907)
Paulin François Alexandre Vial 1886年11月11日 1887年1月28日 臨時駐紮長官
乔治·保罗·路易斯·比瓦爾德语Georges_Bihourd
(1846–1914)
Georges Paul Louis Bihourd 1887年1月28日 1887年11月17日
拉烏爾·伯傑
(–)
Raoul Berger 1887年11月17日 1888年6月25日
尤塞贝·伊雷内·帕罗
(1842–1922)
Eusèbe Irénée Parreau 1888年6月25日 1888年9月8日 臨時駐紮長官
  皮埃爾-保羅·雷納爾
(1840–1902)
Pierre-Paul Rheinart 黎那 1888年9月8日 1889年5月4日 1889年2月1日成泰廢帝即位
代理 尤塞贝·伊雷内·帕罗
(1842–1922)
Eusèbe Irénée Parreau 1889年5月4日 1889年5月29日

安南駐紮長官(中圻欽使)

任次 肖像 姓名
(生–卒)
姓名原文 越南譯名 在任時間 備註
夏爾·狄龍
(1842–1889)
Charles Dillon 1886年1月31日 1886年5月11日
代理 塞拉芬·埃克托爾
(1846–1925)
Séraphin Hector 赫蘇 1886年5月11日 1889年5月4日 1889年2月1日成泰廢帝即位
代理 莱昂·让·洛朗·沙瓦西厄越南语Léon Jean Laurent Chavassieux
(1848–1895)
Léon Jean Laurent Chavassieux 紗花初 1889年5月4日 1889年5月10日
塞拉芬·埃克托爾
(1846–1925)
Séraphin Hector 赫蘇 1889年5月10日 1891年10月27日
埃內斯特·阿爾貝·布里埃
(1848–1904)
Ernest Albert Brière 坡𠼪𠲖 1891年10月27日 1894年4月11日
代理 萊昂·朱爾·波爾·布洛什
(1859–1922)
Léon Jules Pol Boulloche 晡臚初 1894年4月11日 1894年11月27日
代理   查尔斯·弗雷德里克·巴耶法语Frédéric Baille
(1848–1910)
Charles Frédéric Baille 1894年11月27日 1895年4月27日
埃內斯特·阿爾貝·布里埃
(1848–1904)
Ernest Albert Brière 坡𠼪𠲖 1895年4月27日 1897年2月1日
代理 讓·卡利斯特·亞歷克西·奧韋涅
(1859–1942)
Jean Calixte Alexis Auvergne 烏撝 1897年2月1日 1898年3月7日
萊昂·朱爾·波爾·布洛什
(1859–1922)
Léon Jules Pol Boulloche 晡臚初 1898年3月7日 1900年2月22日
代理 讓·卡利斯特·亞歷克西·奧韋涅
(1859–1942)
Jean Calixte Alexis Auvergne 烏撝 1900年2月22日 1901年5月9日
1901年5月9日 1902年
代理 路易斯·保羅·盧斯
(1856–1931)
Louis Paul Luce 1902年 1903年
讓·卡利斯特·亞歷克西·奧韋涅
(1859–1942)
Jean Calixte Alexis Auvergne 烏撝 1903年 1904年6月23日
代理 伯纳德·皮埃尔·奥斯卡·穆利
(1857–)
Bernard Pierre Oscar Moulié 謨離鷖 1904年6月23日 1904年8月29
1904年8月29 1906年4月20日
  埃內斯特·費爾南·勒韋克法语Fernand Lévecque
(1852–1947)
Ernest Fernand Lévecque 黎曰 1906年4月20日 1908年7月 1907年9月5日維新廢帝即位
埃利·讓-亨利·格羅洛
(1859–1932)
Élie Jean-Henri Groleau 旗𩺥臚、旗縐臚 1908年7月 1910年
亨利·維克托·塞捷
(1857–)
Henri Victor Sestier 赤伬 1910年 1912年1月1日
喬治·瑪麗·約瑟夫·馬埃
(1860–1926)
Georges Marie Joseph Mahé 麻禧 1912年1月1日 1913年5月16日
  讓·弗朗索瓦·歐仁·夏爾
(1865–1946)
Jean François Eugène Charles 紗梨 1913年5月16日 1916年5月16日
亨利·勒·馬尚·德·特里貢
(1867–1918)
Henri Le Marchant de Trigon 1916年5月16日 1917年1月27日 臨時駐紮長官
1916年5月18日弘宗宣皇帝即位
  讓·弗朗索瓦·歐仁·夏爾
(1865–1946)
Jean François Eugène Charles 紗梨 1917年1月27日 1919年5月8日
奧諾雷-路易斯·約瑟夫·蒂索
(1868–1940)
Honoré-Louis Joseph Tissot 1919年5月8日 1921年5月5日 臨時駐紮長官
  皮埃尔·马里·安托万·帕基耶法语Pierre Pasquier (gouverneur général)
(1877–1934)
Pierre Marie Antoine Pasquier 博稽 1921年5月5日 1926年10月4日 1926年1月8日保大帝即位
讓·查爾斯·約瑟夫·德·洛伊
(1972–1944)
Jean Charles Joseph d'Elloy 1926年10月4日 1927年2月13日 臨時駐紮長官
代理 朱爾·弗里
(–)
Jules Friès 1927年2月13日 1929年1月5日
阿里斯蒂德·歐仁·勒·福爾
(1878–1967)
Aristide Eugène Le Fol 黎豐、黎峰 1929年1月5日 1929年5月23日
代理   皮埃爾·查爾斯·埃德蒙·雅布耶法语Pierre Jabouille
(1875–1947)
Pierre Charles Edmond Jabouille 1929年5月23日 1930年2月28日
阿里斯蒂德·歐仁·勒·福爾
(1878–1967)
Aristide Eugène Le Fol 黎豐、黎峰 1930年2月28日 1931年7月11日
  伊夫-夏尔·沙泰尔法语Yves-Charles Châtel
(1885–1944)
Yves-Charles Châtel 紗仙 1931年7月11日 1933年2月25日
萊昂·伊曼紐爾·蒂博多法语Léon_Thibaudeau
(1883–1946)
Léon Emmanuel Thibaudeau 1933年2月25日 1934年7月27日 臨時駐紮長官
莫里斯-費爾南·格拉弗伊
(1882–1941)
Maurice-Fernand Graffeuil 旗𠚢披 1934年7月27日 1941年6月18日
  埃米尔·路易·弗朗索瓦·格朗让維基數據所列Q71709816
(1888–1986)
Émile Louis François Grandjean 1941年6月18日 1944年8月23日
讓·莫里斯·諾伯特·海勒文
(1901–1945)
Jean Maurice Norbert Haelewyn 1944年8月23日 1945年3月9日

高級顧問(日本佔領)

任次 肖像 姓名
(生–卒)
在任時間 備註
橫山正幸
(1892–1978)
1945年3月9日 1945年8月24日 1945年6月18日越南帝國建立

駐中越南高級專員

任次 肖像 姓名
(生–卒)
姓名原文 在任時間 備註
让·玛丽·阿尔塞纳·塞迪莱
(1908–1984)
Jean Marie Arsène Cédile 1945年8月24日 1946年10月
乔治·爱德华·朱尔斯·玛丽·圣-莫勒
(1898–1977)
Georges Édouard Jules Marie Saint-Mleux 1946年10月 1947年5月20日 臨時駐紮專員
亨利-皮埃尔-约瑟夫-玛丽·勒·布里斯斯洛維尼亞語Henri-Pierre-Joseph-Marie Le Bris
(1886–1962)
Henri-Pierre-Joseph-Marie Le Bris 1947年5月20日 1949年8月8日 臨時駐紮專員
1949年6月14日越南國建立
代理 克劳德·莱昂·拉乌尔·瓦利
(1897–1971)
Claude Léon Raoul Vally 1949年8月8日 1949年8月22日
臨時專員   亨利·奥古斯丁·罗里洛特法语Henri Lorillot
(1901–1985)
Henri Augustin Lorillot 1949年8月22日 1951年11月23日
  乔治·埃米尔·勒布朗法语Georges Leblanc (général)
(1896–1989)
Georges Émile LeBlanc 1951年11月23日 1953年4月27日
加布里埃尔·路易·玛丽·布尔贡法语Gabriel Bourgund
(1898–1993)
Gabriel Louis Marie Bourgund 1953年4月27日 1954年7月21日

腳註

  1. ^ 《越南史略》,395~396頁
  1. ^ 「Résident supérieur d'Annam」意思是「安南駐紮長官」。越南人譯作「中圻欽使」或「順化欽使」。
  2. ^ 「Résident」一詞在法語中是「駐紮官」的意思,越南人根據管轄區域不同,分別譯作「中圻欽使」、「北圻統使」和各省「公使」;「Résident adjoint」則是「駐紮官助理」的意思,越南人譯作「副使」。

參考資料