中華民國—中非共和國關係

雙邊關係

中華民國—中非共和國關係(法語:Relations République Centrafricaine–République de Chine),是指中華民國中非共和國(通稱中非)之間的關係。兩國於1962-1998年有官方外交關係,期間多次斷交與復交。1998年第3次斷交後,目前沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對中非的相關事務由駐法國台北代表處兼轄[1]

中華民國—中非共和國關係

中華民國

中非

政治

外交

 
紫色國家表示在1971年的投票中支持中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括中非共和國

1962年4月13日,建立大使級外交關係。於首都班基設立中華民國駐中非共和國大使館,但沒有派駐大使,而是代辦[2]中非共和國則未設大使館、派駐大使。

1964年11月5日,與中華民國首次斷交。

1968年5月8日,恢復大使級外交關係,中華民國派駐大使。[2]

1970年,於首都臺北設立中非共和國駐中華民國大使館,並派駐大使。10月8日,中非總統卜卡薩抵臺訪問,總統蔣中正松山機場以軍禮迎接。[3]

1976年8月23日,與中華民國第二次斷交。

1991年7月8日,再度恢復大使級外交關係,並互設大使館、互派大使。[2]

1992年5月11日,中非總統柯林巴抵台訪問。[4]

1994年10月7日,中非總統巴達塞率領外交暨法語國家事務部長貝達雅-恩加羅法语Simon Bédaya-Ngaro、財政計畫暨國際合作部長竇古納(Emmanuel Dokouna)、國會關係部長賈巴(Geraro Gaba)等官員抵台參加中華民國國慶活動;[5]12月,中華民國外交部長錢復訪問中非。[6]

1997年10月,中華人民共和國常駐聯合國代表秦華孫,以聯合國安全理事會輪值主席身分,率團赴中非查訪維和部隊任務執行情形,期間會見總統總理國民議會議長英语List of presidents of the National Assembly of the Central African Republic等高層人士,並於議會發表演說。中華民國外交部指示大使館隨時掌握情勢演變,並提醒中非政府英语Politics of the Central African Republic與之接觸,不得損及與中華民國之關係,外交部常務次長鄭文華也前往中非訪問;[2][7]11月,中非財政部長道魯格、外交部次長兼常駐聯合國代表費南德斯(Fernández)抵台訪問。[2]

1998年1月29日,與中華民國第三次斷交。[8]

支持中華民國參與國際組織

兩國在第3次邦交期間,中非共和國曾多次支持中華民國參與國際組織。

1993年10月,中非在聯合國大會的總辯論中,為中華民國參與聯合國議題執言。[9]

1994、1995年7月,中非與中華民國的邦交國連署提案,要求聯合國大會設立研究委員會將「根據會籍普遍原則並按照分裂國家在聯合國已建立的平行代表權模式,審議在台灣的中華民國在國際體系中的特殊情況」案列入議程。[10][11][12][13]年底,在聯合國大會的總辯論,以及聯合國成立50週年特別紀念會議中發言支持。[14][15][16]

1996年7月,中非與15個中華民國的邦交國提案,要求聯合國大會將「審議聯大第二七五八(XXVI)號決議所造成臺灣地區二千一百三十萬人無法參與聯合國相關活動之問題」案列入議程。[17]

1997年5月,中非與8個中華民國的邦交國向世界衛生組織提案「邀請中華民國以观察员身份參與世界衛生大會」,並在大會中發言支持;[18]9月,中非在聯合國大會的總辯論中,以間接方式為中華民國參與聯合國案執言。[7]

經濟

貿易

近年的兩國貿易額,金額美元[19]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至中非共和國 年增減 排名 自中非共和國進口 年增減 排名
2018 246,489 13.669% 209 7,310 94.471% 223 239,179 56.021% 177
2019 2,483,532 907.563% 177 24,810 239.398% 219 2,458,722 927.984% 140
2020 118,140 95.243% 215 29,868 20.387% 217 88,272 96.410% 185
2021 81,455 31.052% 218 78,657 163.349% 213 2,798 96.830% 222
2022 66,180 18.753% 219 5,780 92.652% 222 60,400 2,058.685% 193
2023 1,862,893 2,714.888% 179 1,796,296 30,977.785% 170 66,597 10.260% 183

2023年的兩國貿易項目如下:

出口至中非共和國的項目為:氰化物、氧氰化物與氰錯离子化合物自動資料處理機及其附屬單元、磁性或光學閱讀機內科外科牙科兽医儀器與用具;特殊物品,含出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品等。[20]

自中非共和國進口的項目為:原木;紡織材料填充料及其製品、紡織纖維屑與小絨球;具有學術貨幣價值之收集品與珍藏品;特殊物品,含進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品;電阻器等。[21]

援助

醫療

1991年11月29日,成立駐中非醫療團,主要任務為負責友誼醫院及總統府醫療所的門診工作。[2]

農業

1992年2月,中華民國派出農業考察團前往中非,8月23日,派駐農業技術團,下設5個分團,以協助水稻蔬菜瓜果、旱作栽培推廣。為加強合作關係,於1994年5月設立姆波科農漁牧示範訓練推廣中心,增加水產養殖畜牧等計畫。1996年5月,中非發生兵變英语Bangui Agreements,農技團設備及財務損失嚴重。[2]

事件

兩國在邦交期間,中國輸出入銀行(輸銀)提供貸款資助中非共和國。斷交後,輸銀於2015年12月向美國紐約南區聯邦地區法院提告[註 1],求償包括未償還貸款與利息。法院於2017年1月判決中非共和國須償還1億5,490萬美元給輸銀。[22][23]

協定

雙邊文件[24]
日期 簽署 備註
1964年5月19日 《中華民國與中非共和國為發展手工業技術合作協定》
1968年6月16日 《中華民國與中非共和國技術合作協定》 [註 2]
1970年10月16日 《中華民國與中非共和國商務協定》
1992年10月29日 中華民國政府中非共和國政府英语Politics of the Central African Republic醫療技術合作協定》
《中華民國政府與中非共和國政府間農業技術合作協定》

[註 3]

簽證

 
中華民國護照中華民國國民簽證要求分布圖:入境中非共和國需要簽證。
 
中非共和國護照英语Central African Republic passport中非國民英语Demographics of the Central African Republic簽證要求分布圖:入境中華民國需要簽證。

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照中華民國國民可前往中非駐南非法国大使館申請簽證。入境須出示黄热病國際疫苗接種證明(黃皮書)。[25]

中非共和國護照英语Central African Republic passport中非國民英语Demographics of the Central African Republic抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動,可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期。[26][27]

交通

航空

客運

兩國無直航班機,可經由(截至2023年6月26日):

駕車

持有中華民國國際駕駛執照或申請中非駕駛執照,並投保車險,可在中非駕車。[28]

注釋

  1. ^ 中國輸出入銀行在紐約設有辦公室,過去貸款給中華民國的邦交國時由輸銀出面與對方國家銀行簽約,合約可以適用紐約州法律,對中華民國比較有保障。
  2. ^ 1970年10月16日續簽、1973年3月12日延期換文
  3. ^ 1997年5月21日續簽農技協定

參考資料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-23]. (原始内容存档于2017-12-24). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2017-02-10]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  3. ^ 臺灣電影文化公司. 中非共和國總統卜卡薩訪華(一). 國家電影及視聽文化中心. 1970年10月8日. 
  4. ^ 軍禮歡迎中非總統柯林巴. 中華民國總統府. 1992年5月11日. 
  5. ^ 公眾外交協調會. 欣逢中華民國八十三年雙十國慶. 中華民國外交部. 1994年10月7日 [2019年2月12日]. (原始内容存档于2019年2月13日). 
  6. ^ 公眾外交協調會. 外交部長錢復已於本(十二)月十四日抵達中非共和國作為期四天之訪問. 中華民國外交部. 1994年12月16日 [2019年2月13日]. (原始内容存档于2019年2月14日). 
  7. ^ 7.0 7.1 公眾外交協調會. 外交部中華民國八十六年十月份新聞稿 (PDF). 中華民國外交部. 1997年10月 [2019-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2019-02-17). 
  8. ^ 公眾外交協調會. 中華民國外交部對於中非共和國於本(八十七)年元月廿九日與中共簽署所謂「復交」聯合公報發表聲明. 中華民國外交部. 1998年1月29日 [2015年11月20日]. (原始内容存档于2016年11月21日). 
  9. ^ 公眾外交協調會. 聯大第四十八屆常會總辯論自本年九月廿七日至十月十三日止. 中華民國外交部. 1993年10月14日 [2019年7月23日]. (原始内容存档于2019年5月2日). 
  10. ^ 公眾外交協調會. 十二國駐聯合國代表已於本(七)月十五日聯名向聯合國大會提案要求設立特別委員會. 中華民國外交部. 1994年7月19日 [2019年7月23日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  11. ^ 公眾外交協調會. 聯合國大會總務委員會於九月二十一日集會審議聯大第四十九屆常會議程. 中華民國外交部. 1994年9月22日 [2019年7月23日]. (原始内容存档于2020年11月6日). 
  12. ^ 公眾外交協調會. 十五國駐聯合國代表已於本(七)月十八日聯名向聯合國大會提案要求設立特別委員會. 中華民國外交部. 1995年7月20日 [2019年7月22日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  13. ^ 公眾外交協調會. 聯合國大會總務委員會於本年九月廿日集會審議聯大第五十屆常會議程. 中華民國外交部. 1995年9月21日 [2019年7月22日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  14. ^ 公眾外交協調會. 聯合國大會第四十九屆常會總辯論自九月二十六日至十月十二日召開. 中華民國外交部. 1994年10月14日 [2019年7月23日]. (原始内容存档于2019年5月3日). 
  15. ^ 公眾外交協調會. 聯合國大會第五十屆常會總辯論自九月二十五日至十月十一日召開期間. 中華民國外交部. 1995年10月13日 [2019年7月22日]. (原始内容存档于2019年5月3日). 
  16. ^ 公眾外交協調會. 聯合國成立五十週年聯大特別紀念會議自十月二十二日至十月二十四日召開期間. 中華民國外交部. 1995年10月26日 [2019年7月23日]. (原始内容存档于2019年5月5日). 
  17. ^ 公眾外交協調會. 十六國駐聯合國代表已於美東時間本(七)月十七日聯名向聯合國大會提案要求設立特別委員會. 中華民國外交部. 1996年7月22日 [2019年7月22日]. (原始内容存档于2019年6月30日). 
  18. ^ 公眾外交協調會. 外交部中華民國八十六年五月份新聞稿 (PDF). 中華民國外交部. 1997年5月 [2019-06-09]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-14). 
  19. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易署. [2021-05-08]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  20. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  21. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  22. ^ 田思怡. 與台灣斷交的非洲國家小心了 銀行打官司討回64億貸款. 聯合新聞網. 2017年3月31日 [2017年5月20日]. (原始内容存档于2017年3月31日). 
  23. ^ 德國之聲. 與台灣斷交 要付出代價!. 天下雜誌. 2017年4月2日 [2017年5月20日]. (原始内容存档于2017年4月13日). 
  24. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  25. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. 
  26. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. 
  27. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. 
  28. ^ 生活資訊. 外交部領事事務局. 

參見

外部連結