加魯達航空152號班機空難

嘉魯達印尼航空152號班機空難
	涉事的PK-GAI客機，1988年攝於丹帕沙伍拉·賴國際機場
事件概要
日期	1997年9月26日
摘要	可控飛行撞地、溝通不良
地點	印度尼西亞棉蘭; 03°15′53″N 098°40′48″E / 3.26472°N 98.68000°E
飞机概要
机型	空中巴士A300B4-220
營運者	嘉魯達印尼航空
註冊編號	PK-GAI
起飛地	印度尼西亞蘇加諾-哈達國際機場
目的地	印度尼西亞棉蘭國際機場
乘客	222
機組人員	12
死亡	234
受傷	0
生還者	0

嘉魯達印尼航空152號班機是嘉魯達印尼航空一條由雅加達前往棉蘭的國內航班。1997年9月26日，一架空中巴士A300型客機（機身編號PK-GAI）執行此航班時，於離棉蘭機場30公里、海拔915米高的山上墜毀，全機234人死亡。^[1]這是印尼史上單一飛機最嚴重空難，亦是1997年死亡人數最高的空難。

乘客國籍

國籍	乘員數	組員數	總計
印度尼西亞	198	12	210
日本	6	0	6
德国	4	0	4
中華民國	3	0	3
加拿大	2	0	2
美国	2	0	2
英国	2	0	2
法國	1	0	1
義大利	1	0	1
马来西亚	1	0	1
荷蘭	1	0	1
澳大利亞	1	0	1
比利时	1	0	1
Total	222	12	234

機上知名的乘客

新加坡金鷹集團的執行長陳江海（Polar Yanto Tanoto）也在此次空難中罹難。

事故

1997年9月26日，印尼鷹航152號航班從印度尼西亞雅加達出發，飛往棉蘭。從起飛到下降再到著陸都沒有問題。棉蘭管制員允許航班進入棉蘭波洛尼亞機場的05號跑道。在棉蘭，野火產生的煙霧一段時間以來削弱了能見度，因此飛行員要求管制員引導他。152航班降落至3,000英尺（910米），直到指示其左转飞航向240為止；在13:28，它繼續左转飞航向215，並指示2,000英尺（610米）下降。在13:30，管制員指示航班右转飞航向040。但是，在13:34時，152航班墜毀於棉蘭波洛尼亞機場以南32公里處，海拔1,500英尺（460米）的森林地區，右翼降下。機上234人全數死亡，包含三名台灣籍乘客。

截至2020年9月，這起事故仍然是印度尼西亞最致命的航空事故。

原因

印尼國家運輸安全委員會（NTSC）的事後調查報告中指出，直接造成飛機墜毀的原因有三個：

在該航班即將進入五邊時，機長並未依照塔台的指示右轉航向046，而是左轉了。
機長並未依塔台指示維持在2000呎（610公尺）高度，於是撞上了海拔高度1550呎（472公尺）高的雨林山坡。另外，由於當時正發生山林大火，煙霧籠罩出事地點附近，亦增加機組員降落時的壓力。棉蘭機場的雷達設備亦不先進，更新的速度非常緩慢（12秒），以致於塔台無法即時掌握航班的動向。
GPWS存在缺陷，系統在某些特定山區下降時，不會發出警報。^[2]

152號班機最後對話

※粗体是通信对话。斜体是由当地语言对话翻译成的英文。

13:29:41:ATC（棉兰）：Indonesia 152 traffic clear. Descend to 2,000 feet.（印尼鹰航152，无影响。下降到2000英尺。）
13:29:44:GA152（副驾驶）：Descend to 2,000 feet. Indonesia 152.（下降到2000英尺。印尼鹰航152）
13:30:04:ATC（棉兰）：Indonesia 152 turn right heading 046. report established localizer.（印尼鹰航152，右转飞航向046，建立航向道报）
13:30:08:GA152（副驾驶）：Turn right heading 040 [sic]. Indonesia 152 check established.（印尼鹰航152，建立航向道报）
13:30:13:GA152（機长）：Flaps 8.（襟翼8）
13:30:14:GA152（副驾驶）：Speed check... flaps 8.（检查速度...襟翼8）
13:30:20:GA152（機长）：It's hot - yes? The cockpit is hot... Please have a look... The cockpit is hot!（很热，是吧？驾驶舱很热。请检查一下...驾驶舱很热！）

（这时机长在左转。副驾驶设定完空调后发现飞机正在左转。）

13:30:33:GA152（副驾驶）：Turn... turn right!（是、是右转！）
13:30:35:GA152（機长）：Indonesia 152 confirm turning left or turning right heading 046?（印尼鹰航152。证实一下左转还是右转飞航向046。）
13:30:39:ATC（棉兰）：Turning right sir.（左转，先生）
13:30:40:GA152（副驾驶）（機长）：Sorry Capt.（对不起，机长）
13:30:41:GA152（機长）：Roger 152. （收到，152）
13:30:43:GA152（副驾驶）：Sorry Capt.（对不起，机长）
13:30:44:GA152（副驾驶）：It's already cold.（已经设定为制冷。）

（GA152虽然在往右转修正，但是棉兰空管通过雷达发现他们一直在左转）

13:30:51:ATC（棉兰）：152 confirm you are making turning left now?（152，证实一下你们现在是否正在左转？）
13:30:56:GA152（機长）：We are... turning right now.（我们...正在右转）
13:31:05:ATC（棉兰）：152... OK. continue left turn now.（152，好的。现在继续左转。）
13:31:09:GA152（機长）：Confirm turning left? We are starting turning right now.（证实是否左转？我们正开始右转！）
13:31:13:ATC（棉兰）； Aduh! OK，OK.（哎呀！好的，好的。）
13:31:13:GA152（副驾驶）：Just turn right Capt.（右转就行，机长。）

（在这样的混乱中，副驾驶发现高度已经下降到近1500英尺）

13:31:27:GA152（副驾驶）：Err...descend!（啊啊，正在下降！）
13:31:29:GA152（機长）： Eh...? Maaf...（欸，抱歉）
13:31:31：ATC（棉兰）：Indonesia 152 continue turn right heading 015.（印尼鹰航152，继续右转飞航向015.）
13:31:32：（飞机接触树木的声音）
13:31:33：（警告声"PULL UP PULL UP" 和两名飞行员的喊声）
13:31:34-13:31:36：（两名飞行员的喊声）
13:31:37：（CVR录音结束）

參見

類似事故

其他

参考资料

^ Accident Photo: Garuda Indonesia 152 - Airbus A300 PK-GAI. AirDisaster.Com. 1997-09-26 [2014-01-13]. （原始内容存档于2014-05-15）.
^ National Transportation Safety Committee Final Report Garuda Indonesia Flight GA 152 Airbus A300-B4 PK-GAI Buahnabar, Sumatera Utara, Indonesia 26 SEPTEMBER 1997 (PDF). knkt.dephub.go.id. National Transportation Safety Committee. 2004 [2019-05-01]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-20）.

外部連結

Major Airline Disasters報告（页面存档备份，存于互联网档案馆）
AirDisaster.com 對是次意外的報告（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] Accident Photo: Garuda Indonesia 152 - Airbus A300 PK-GAI. AirDisaster.Com. 1997-09-26 [2014-01-13]. （原始内容存档于2014-05-15）.

[auto-2] National Transportation Safety Committee Final Report Garuda Indonesia Flight GA 152 Airbus A300-B4 PK-GAI Buahnabar, Sumatera Utara, Indonesia 26 SEPTEMBER 1997 (PDF). knkt.dephub.go.id. National Transportation Safety Committee. 2004 [2019-05-01]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-20）.

[1]

[2]