维基百科

勒拉尔丹-圣拉扎尔

法国多尔多涅省市镇

勒拉尔丹-圣拉扎尔（法語：Le Lardin-Saint-Lazare，法语发音：[lə laʁdɛ̃ sɛ̃ lazaʁ]），法国中南部市镇，位于新阿基坦大区多尔多涅省，隶属于萨拉拉卡内达区[1]，其市镇面积为10.85平方公里，2021年1月1日时人口数量为1,665人，在法国城市中排名第6,414位。

勒拉尔丹-圣拉扎尔
Le Lardin-Saint-Lazare
 法國城市
勒拉尔丹-圣拉扎尔镇中心
勒拉尔丹-圣拉扎尔镇中心
勒拉尔丹-圣拉扎尔官方圖章
圖章
勒拉尔丹-圣拉扎尔的位置

地图

勒拉尔丹-圣拉扎尔在法国的位置
勒拉尔丹-圣拉扎尔
勒拉尔丹-圣拉扎尔
勒拉尔丹-圣拉扎尔在多尔多涅省的位置
勒拉尔丹-圣拉扎尔
勒拉尔丹-圣拉扎尔
坐标：45°07′47″N 1°13′37″E / 45.1297°N 1.2269°E / 45.1297; 1.2269
国家 法國
大区 新阿基坦大区
省 多尔多涅省
区萨拉拉卡内达区
EPCI泰拉松-上黑色佩里戈尔市镇公共社区（法语：Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir）
政府
 • 市长弗朗西娜·布拉 （無黨籍）
面积
 • 市镇10.85 平方公里（4.19 平方英里）
最高海拔246 公尺（807 英尺）
最低海拔79 公尺（259 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇1,665人
 • 排名法国市镇第6,414位
 • 密度153人/平方公里（400人/平方英里）
 • EPCI（法语：Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir）22,993
居民称谓Vézeriens或Lardinois（男性）
Vézeriennes或Lardinoises（女性）
邮政编码24570
市镇编码24229
電話區號+33 553
省级选区上黑色佩里戈尔县（法语：Canton du Haut-Périgord Noir）
立法选区（法语：Élections législatives en France）多尔多涅省第四选区（法语：Quatrième circonscription de la Dordogne）
網站[1]
资料最后更新：2024-06-09

勒拉尔丹-圣拉扎尔位于多尔多涅省东部，韦泽尔河畔，是一个区域性的交通枢纽，因当地的造纸厂而闻名[2]。

地名来源

“Le Lardin”和“Saint-Lazare”两个名称的来源均尚有待考证。

历史

 
孔达造纸厂厂区

勒拉尔丹-圣拉扎尔成立于1967年，由勒拉尔丹（Le Lardin）和圣拉扎尔（法语：Saint-Lazare (Dordogne)）合并而成，其中勒拉尔丹为政府驻地[3]。

勒拉尔丹成立于1906年，由博尔加尔德泰拉松的部分区域独立而成。1906至1922年间，当地的官方名称为“贝尔萨克”（Bersac）。勒拉尔丹的早期历史尚不清楚。中世纪末期贝尔萨克镇中心建成了一处教堂，后又于1626年兴建了教堂铜钟[4]。法国大革命后，贝尔萨克成为市镇博尔加尔德泰拉松的一部分，隶属于多尔多涅省[5]。根据当地官方网站的论述，19世纪初，法国工程师及企业家西普里安-普罗斯佩尔·布拉尔（法语：Cyprien-Prosper Brard）在贝尔萨克创建孔达造纸厂（法语：Papeteries de Condat）[6]。1815年，西普里安-普罗斯佩尔又获得多尔多涅省的煤炭开采权，他将贝尔萨克造纸厂和煤矿进行整合，成立了“勒拉尔丹煤矿公司”（Compagnie des Houilles du Lardin, de Royere et Brard）[6]。19世纪中后期，孔达造纸厂的规模得到快速扩张，同时途径此地的库特拉—蒂勒铁路分段建成通车，贝尔萨克人口数量逐年增加[5]。20世纪90年代后，受到国际竞争等因素影响，孔达造纸厂规模开始萎缩[7]。2024年初，孔达造纸厂的一条生产线关闭，超过半数的员工因此失业[8]

圣拉扎尔历史上长期为一处普通农业聚落，法国大革命后圣拉扎尔成为多尔多涅省的一个独立市镇[9]。

地理

 
勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇范围地图
 
韦泽尔河勒拉尔丹-圣拉扎尔段

勒拉尔丹-圣拉扎尔位于法国中南部偏西，新阿基坦大区中东部和多尔多涅省东部，距离省会佩里格大约47公里[2]。与勒拉尔丹-圣拉扎尔接壤的市镇包括：博尔加尔德泰拉松、拉巴谢勒里、莱法尔日、韦泽尔河畔孔达、佩里尼亚克和泰拉松-拉维勒迪约[2]。

地形

勒拉尔丹-圣拉扎尔位于中央佩里戈尔（法语：Périgord central）东部，黑色佩里戈尔（法语：Périgord noir (région naturelle)）腹地，属于法国中央高原的西部延伸地带，境内以浅丘为主，市镇中心位于韦泽尔河谷内，沿河地带地势较为平坦，北侧为普热卢岭（Poujelou），全境海拔在79到246米之间[2]。

水文

勒拉尔丹-圣拉扎尔位于多尔多涅河流域范围内，韦泽尔河自东向西南流经市镇东南边境，其右岸支流塞恩溪（法语：Cern (ruisseau)）在此与其交汇[2]。

植被

勒拉尔丹-圣拉扎尔属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近及山地地带[2]。

在鲜花城市的评比中，勒拉尔丹-圣拉扎尔暂未被评级[10]。

气候

勒拉尔丹-圣拉扎尔在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。

行政区划

勒拉尔丹-圣拉扎尔的市镇编号为24229，邮政编号为24570[1]。

在行政管理方面，勒拉尔丹-圣拉扎尔隶属于法国新阿基坦大区多尔多涅省萨拉拉卡内达区；在地方选举方面，勒拉尔丹-圣拉扎尔隶属于上黑色佩里戈尔县（法语：Canton du Haut-Périgord Noir），其市镇范围全境被划入多尔多涅省第四选区（法语：Quatrième circonscription de la Dordogne）；在社会管理方面，勒拉尔丹-圣拉扎尔是泰拉松-上黑色佩里戈尔市镇公共社区（法语：Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir）的组成部分[1]。

截至2024年6月，勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区（法语：Zone urbaine sensible）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）[11]。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将勒拉尔丹-圣拉扎尔划入任何城市核心区（Unité urbaine）[12]、城市区（Aire urbaine）[13]及城市辐射区（Aire d'attraction）[14]。此外，INSEE还将勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇整体看作一个“块区”（IRIS）[2][15]，以便于统计人口分布情况。

交通

公路

多尔多涅省省道D46线、D62线、D704线和D6089线在勒拉尔丹-圣拉扎尔境内交汇[2]。新阿基坦大区下属的多尔多涅省城际客运320线经停勒拉尔丹-圣拉扎尔，可通往布里夫拉盖亚尔德、蒙蒂尼亚克-拉斯科、韦泽尔河畔圣莱昂等地[16]。

2020年，70.4%的勒拉尔丹-圣拉扎尔家庭拥有至少一辆私人汽车[17]。2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共发生各类交通事故3起，造成1人遇难，5人受伤，其中4人重伤[18]。

勒拉尔丹-圣拉扎尔前往主要高速公路入口及城市的公路里程（km）
  高速公路入口  经由普通公路*
  17 5
  佩里格 48
布里夫 27
萨拉拉卡内达 33
*注：若未特别标明，城市名称后面的公里数均为以勒拉尔丹-圣拉扎尔市政府作为起点到标注地市政府之间的距离。

铁路

 
孔达-勒拉尔丹站（法语：Gare de Condat - Le Lardin）的站台
更多信息：孔达-勒拉尔丹站（法语：Gare de Condat - Le Lardin）

勒拉尔丹-圣拉扎尔位于库特拉—蒂勒铁路和孔达-勒拉尔丹—萨拉铁路（法语：Ligne de Condat - Le Lardin à Sarlat）的交汇处，后者已于1955年废弃[2]。孔达-勒拉尔丹站（法语：Gare de Condat - Le Lardin）位于勒拉尔丹-圣拉扎尔市区南部，该站停靠往返于布里夫拉盖亚尔德和佩里格一线的区域列车，部分班次可直通波尔多及蒂勒[19][20]。

航空

勒拉尔丹-圣拉扎尔距离布里夫拉盖亚尔德机场的公路里程大约36公里[2]。

城市公共交通

截至2024年6月，勒拉尔丹-圣拉扎尔暂无城市公共交通系统。

政治

勒拉尔丹-圣拉扎尔的现任市长为弗朗西娜·布拉女士（Francine BOURRA），她是共和党的一名成员，在2020年的市政选举（法语：Élections municipales de 2020 dans la Dordogne）中获得了54.27%的支持率[21][22]。

在2022年的法国总统大选的第二轮选举中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在勒拉尔丹-圣拉扎尔获得了55.54%的支持率[21]。

人口

2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇人口数量为1,665，在法国排名第6,414位。其中男性822人，女性850人，75岁及以上人口占11.9%，外籍人口数量为62人，人口密度为153人/平方公里，当地男性居民被称为Vézeriens或Lardinois，女性居民则被称为Vézeriennes或Lardinoises[10]。2022年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内出生4人，死亡人口28人[10][23]。

勒拉尔丹-圣拉扎尔1968年－2021年人口变化情况
数据来源：Cassini[3]、INSEE[24][25]

经济

截至2024年6月，勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）238家，平均历史为16年，其中98.46%为中小型企业（PME），2024年4月至6月间，当地的经济活力指数为0[26]。Le Segeral（肉制品加工）是当地2022年已公布营业额最高的企业，为117,687欧元[27]。

财政与居民收入

2022年，勒拉尔丹-圣拉扎尔的财政收入总额为3,543,030欧元，财政支出总额为2,846,500欧元，当年的债务总额为1,500欧元[28]。2022年，勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇通过增值税获得29,850欧元的收入，此外当地还共获得了53,720欧元的国家直接财政补助[29]。

勒拉尔丹-圣拉扎尔居民收入情况
内容 勒拉尔丹-圣拉扎尔 法国 统计年份
征税家庭（法语：Foyer fiscal）总数 759 1,081（法国市镇平均） 2022年
居民平均月收入 1,764欧元 2,435欧元 2022年
高级职员人均月收入 不详 4,331欧元 2021年
中级职员（法语：Profession intermédiaire）人均月收入 不详 2,470欧元 2021年
普通职员人均月收入 不详 1,801欧元 2021年
贫困率（法语：Pauvreté en France） 不详 14.5% 2020年
青壮年（15至64岁）失业率 13.2% 7.4% 2020年
征税家庭数量占比 35.7% 45.5% 2020年
家庭年均纳税 1,453欧元 4,393欧元 2022年
资料来源：INSEE、L'Internaute（法语：L'Internaute）、Le Journal du Net（法语：Le Journal du Net）[30][31][32]

社会事务

 
勒拉尔丹-圣拉扎尔土地利用情况地图
 
圣拉扎尔街区
 
浣洗池

教育

勒拉尔丹-圣拉扎尔属于波尔多学区（法语：Académie de Bordeaux）[33]。截至2021年1月1日，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有1所幼儿园和1所小学[34][35]。

医疗

截至2022年1月1日，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有护士6名、助产士1名和药房1家[36]。

距离勒拉尔丹-圣拉扎尔最近的区域性医疗机构（法语：Centre hospitalier (France)）为布里夫中心医院（法语：Centre hospitalier de Brive），其主病区医院位于布里夫拉盖亚尔德市区北侧，距离勒拉尔丹-圣拉扎尔市区的正常车程大约半小时，该院设有床位543个，是科雷兹省规模最大的公立综合性医院[37]。

住房

2020年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有各类住房1,005套，其中91.6%为独立式住宅，7.2%为集中式住宅[2]。常住房屋占勒拉尔丹-圣拉扎尔市镇范围内居民建筑总量的80.2%[38]。

在住房保障政策方面，2022年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有98户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.9%，其中90份为房租补助[36]。

商业

2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有各类实体商铺51家，其中餐厅5家、杂货店1家、面包房3家、肉铺1家、书店1家、美容美发店6家、汽车维修店4家[39]。勒拉尔丹-圣拉扎尔镇中心建有一家小Casino便民超市[2]。

体育

2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有1家游泳池、2间体育馆、2处网球场以及1处足球或橄榄球场[40]。

截至2024年6月，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内暂无任何家注册足球俱乐部[41]。

环境

勒拉尔丹-圣拉扎尔的环境事务由其所属的泰拉松-上黑色佩里戈尔市镇公共社区（法语：Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir）联合各级政府协调负责[42]。2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内共有1家污染企业[42]。

治安

勒拉尔丹-圣拉扎尔及其附近的共116个市镇是萨拉拉卡内达国家宪兵队（zone gendarmerie de Sarlat-la-Canéda）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,842起，其中盗窃类案件888起，经济类案件393起，毒品交易类案件53起[43]。

文化

 
贝尔萨克圣洛朗教堂

2021年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内暂无任何文化设施[40]。勒拉尔丹-圣拉扎尔境内建有图书馆（Bibliothèque），每周三、五、六向公众开放[44]。

建筑

勒拉尔丹-圣拉扎尔境内有多处历史建筑，其中佩罗城堡（Château de Peyraux）为法国国家文物保护单位[45]，贝尔萨克圣洛朗教堂（Église Saint-Laurent de Bersac）、圣拉扎尔教堂（Église Saint-Lazare de Saint-Lazare）等是当地的地标性建筑物[2]。

旅游

勒拉尔丹-圣拉扎尔的旅游事务由其所属的泰拉松-上黑色佩里戈尔市镇公共社区（法语：Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir）联合各级政府协调负责。2023年，勒拉尔丹-圣拉扎尔境内暂无任何游客接待设施[40]。

媒体

法国主要的媒体均可在勒拉尔丹-圣拉扎尔接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出勒拉尔丹-圣拉扎尔所在多尔多涅省的地方新闻[46]。《西南报》、《多尔多涅自由报（法语：Dordogne libre）》、《法兰西邮报》（Courrier Français）、蓝色法兰西佩里格广播（法语：France Bleu Périgord）、伊萨贝尔广播（法语：Isabelle FM）等是当地主要的地方性媒体[47]。

相关人物

更多信息：出生于多尔多涅省的人物（法语：Catégorie:Naissance en Dordogne）和逝世于多尔多涅省的人物（法语：Catégorie:Décès en Dordogne）

法国工程师及企业家西普里安-普罗斯佩尔·布拉尔（法语：Cyprien-Prosper Brard）在勒拉尔丹-圣拉扎尔境内创建造纸厂，他于1838年在此逝世。

友好城市

截至2024年6月，勒拉尔丹-圣拉扎尔暂未建立任何友好城市关系[1]。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville du Lardin-Saint-Lazare. communes.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Cassini. Le Lardin-Saint-Lazare. cassini.ehess.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2021-11-04） （法语）. 
  4. ^ Sud Ouest. Le Lardin-Saint-Lazare : datant de 1626, la cloche de Bersac va être restaurée. sudouest.fr. 2024-05-02 [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）.  
  5. ^ 5.0 5.1 Cassini. Beauregard-de-Terrasson. cassini.ehess.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2021-04-25） （法语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 ville du Lardin-Saint-Lazare. Histoire. le-lardin.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  7. ^ Les Echos. Les Papeteries Condat cultivent l'exception industrielle. sudouest.fr. 2008-07-24 [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  8. ^ Les Echos. Économie. L'horizon s'éclaircit à Condat. courrier-francais.com. 2024-01-24 [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  9. ^ Cassini. Saint-Lazare. cassini.ehess.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Le Lardin-Saint-Lazare (24570)，Dordogne. linternaute.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  11. ^ sig.ville.gouv.fr. Commune : Le Lardin-Saint-Lazare. sig.ville.gouv.fr. [2024-06-09] （法语）. 
  12. ^ INSEE. Base des unités urbaines 2020. insee.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2021-06-07） （法语）. 
  13. ^ INSEE. Base des aires urbaines. insee.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2018-07-24） （法语）. 
  14. ^ INSEE. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2020-11-10） （法语）. 
  15. ^ INSEE. IRIS. insee.fr. 2016-10-13 [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-04-06） （法语）. 
  16. ^ Les lignes régulières en Dordogne. transports.nouvelle-aquitaine.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2021-04-27） （法语）. 
  17. ^ Automobile à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  18. ^ Accidents de la route à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24) : les chiffres. linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  19. ^ TER Nouvelle-Aquitaine. GARE DE CONDAT LE LARDIN. ter.sncf.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  20. ^ Gares & Connexions. Condat - Le Lardin. garesetconnexions.sncf. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Le Monde (编). Résultats des élections - Le Lardin-Saint-Lazare - 24570. lemonde.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2022-08-30） （法语）. 
  22. ^ Ministère de l'Intérieur (编). Résultats des élections municipales et communautaires 2020. mobile.interieur.gouv.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  23. ^ Population du Lardin-Saint-Lazare (24570). linternaute.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  24. ^ insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2021-05-01） （法语）. 
  25. ^ Commune du Lardin-Saint-Lazare (24229) - commune actuelle（法文）
  26. ^ Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24). manageo.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  27. ^ Le Figaro (编). Entreprises au Lardin-Saint-Lazare (24). entreprises.lefigaro.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  28. ^ JDN (编). Budget municipal au Lardin-Saint-Lazare (24570). journaldunet.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  29. ^ JDN (编). Recettes du Lardin-Saint-Lazare - 24229. journaldunet.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  30. ^ JDN (编). Salaire moyen au Lardin-Saint-Lazare (24570). journaldunet.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  31. ^ INSEE. Comparateur de territoires - Commune du Lardin-Saint-Lazare (24229). insee.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2022-03-05） （法语）. 
  32. ^ JDN (编). Impôts au Lardin-Saint-Lazare (24570). journaldunet.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  33. ^ Académie de Bordeaux. L'académie de Bordeaux. ac-bordeaux.fr. [2022-01-01]. （原始内容存档于2022-01-10） （法语）. 
  34. ^ Ecoles et éducation au Lardin-Saint-Lazare (24). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  35. ^ Education à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). villedata.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  36. ^ 36.0 36.1 Santé et social à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  37. ^ FHF. CENTRE HOSPITALIER (BRIVE-LA-GAILLARDE) - Centre Hospitalier (Brive-la-Gaillarde). etablissements.fhf.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2023-06-27） （法语）. 
  38. ^ Immobilier à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  39. ^ Entreprises à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Sport, loisirs et tourisme à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  41. ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL NOUVELLE-AQUITAINE (编). AUCUN RÉSULTAT POUR VOTRE RECHERCHE 'LE LARDIN-SAINT-LAZARE'. lfna.fff.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  42. ^ 42.0 42.1 Pollution au Lardin-Saint-Lazare (24570). linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-10） （法语）. 
  43. ^ Délinquance à LE LARDIN-SAINT-LAZARE (24570), les chiffres. linternaute.com. [2024-06-09]. （原始内容存档于2023-09-30） （法语）. 
  44. ^ ville du Lardin-Saint-Lazare. Bibliothèque. le-lardin.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （法语）. 
  45. ^ Ministère de la Culture. Château de Peyraux. pop.culture.gouv.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-02-02） （法语）. 
  46. ^ France 3 Nouvelle-Aquitaine (编). Dordogne. france3-regions.francetvinfo.fr. [2024-06-09]. （原始内容存档于2023-03-13） （法语）. 
  47. ^ Media (Presse, Radio, TV). guide-du-perigord.com. [2022-01-11]. （原始内容存档于2022-01-11） （法语）. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：勒拉尔丹-圣拉扎尔
 
 佩里尼亚克 Peyrignac 博尔加尔德泰拉松 Beauregard-de-Terrasson
 泰拉松-拉维勒迪约 Terrasson-Lavilledieu  
拉巴谢勒里 La Bachellerie   泰拉松-拉维勒迪约 Terrasson-Lavilledieu
 
西
   勒拉尔丹-圣拉扎尔 Le Lardin-Saint-Lazare  
 
東
 
莱法尔日 Les Farges 韦泽尔河畔孔达 Condat-sur-Vézère
 泰拉松-拉维勒迪约 Terrasson-Lavilledieu
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=勒拉尔丹-圣拉扎尔&oldid=84737773”