维基百科

妖幻三重奏漫畫章節列表

妖幻三重奏漫畫章節列表列出日本漫畫《妖幻三重奏》每一話的標題以及刊載期號。相關翻譯使用台灣東立出版社提供的官方譯名。

單行本已收錄

  • 「卷彩」表示有卷頭彩頁（巻頭カラー）
  • 「中彩」表示有中央彩頁（センターカラー）
卷数 標題 发售日期 ISBN
1祭里與小鈴與妖怪
祭里とすずと妖		2020年10月2日[1]ISBN 978-4-08-882505-2
  1. 祭里與小鈴與妖怪（祭里とすずと妖，Matsuri to Suzu to Ayakashi）（《週刊少年Jump》2020年28號）卷彩
  2. 女性朋友（オンナトモダチ，Onna Tomodachi）（2020年29號）中彩
  3. 無法接受（納得できない，Nattoku Dekinai）（2020年30號）
  4. 兒時的你（幼心（おさなごころ）の君，Osanagokoro no Kimi）（2020年31號）
  5. 神速的退魔忍（神速の祓忍，Shinsoku no Harainin）（2020年32號）
  6. 花鳥風月（花鳥風月，Kachōfūgetsu）（2020年33·34合併號）
  7. 妖巫女的憂鬱（妖巫女の憂鬱，Ayakashi Miko no Yūutsu）（2020年35號）[註 1]
  • 番外篇 祭里的內褲（祭里のパンツ，Matsuri no Pantsu）
2特別的關係
トクベツな関係		2020年12月4日[2]ISBN 978-4-08-882516-8
  1. 面影（オモカゲ，Omokage）（2020年36·37合併號）
  2. 特別的關係（トクベツな関係，Tokubetsu na Kankei）（2020年38號）
  3. 看得見，看不見（視える、視えない，Mieru, Mienai）（2020年39號）
  4. 精神的形體（精神の形，Seishin no Katachi）（2020年40號）
  5. 歌川畫樂（歌川画楽，Utagawa Garaku）（2020年41號）
  6. 覺醒的徵兆（覚醒の兆し，Kakusei no Kizashi）（2020年42號）
  7. 祭里的體內（祭里の中に，Matsuri no Naka ni）（2020年43號）中彩
  8. 退魔忍具屋（祓忍具屋，Harainingu-ya）（2020年44號）
  9. 第一次的對象（初めてのひと，Hajimete no Hito）（2020年45號）
  • 番外篇 一家一台 祭里（一家に一台 祭里ちゃん，Ikka ni Ichidai Matsuri-chan）
3少年的邀約
誘う少年		2021年3月4日[3]ISBN 978-4-08-882582-3
  1. 少年的邀約（誘う少年，Izanau Shōnen）（2020年46號）
  2. 人妖·日喰想介（人妖・日喰想介，Jin'yō Hinojiki Sōsuke）（2020年47號）中彩
  3. 祭里vs.人妖，以及…（祭里VS人妖 そして...，Matsuri Bāsasu Jin'yō, Soshite...）（2020年48號）[註 2]
  4. 白銀的想法（シロガネの想い，Shirogane no Omoi）（2020年49號）
  5. 調和之心（調和の心，Chōwa no Kokoro）（2020年50號）
  6. 流轉的恩惠（流転の賜物，Ruten no Tamamono）（2020年51號）
  7. 妖王·花奏鈴（妖の王、花奏すず，Ayakashi no Ō, Kanade Suzu）（2020年52號）中彩
  8. 妖怪的遺失物（妖の落しもの，Ayakashi no Otoshimono）（2021年1號）
  9. 神速的老爸（神速の親父，Shinsoku no Oyaji）（2021年2號）
  • 番外篇 GO！妖幻海賊團！（GO! あやかし海賊団!!，Gō! Ayakashi Kaizoku-dan!!）
4比良坂命依
比良坂命依		2021年6月4日[4]ISBN 978-4-08-882682-0
  1. 與「他」的接觸？（"彼"との遭遇?，'Kare' to no Sōgū?）（2021年3·4合併號）
  2. 退魔香（祓香，Haraikō）（2021年5·6合併號）
  3. Nostalgic·Home（ノスタルジック・ホーム，Nosutarujikku Hōmu）（2021年7號）
  4. 前任妖王的嘆息（元・妖の王の嘆き，Moto Ayakashi no Ō no Nageki）（2021年8號）
  5. 緊追畫樂！（画楽を追え！，Garaku o Oe!）（2021年9號）
  6. 塵塚怪王（塵塚怪王，Chirizuka Kaiō）（2021年10號）
  7. 比良坂命依（比良坂命依，Hirasaka Mei）（2021年11號）
  8. 困惑的祭里（困惑の祭里，Konwaku no Matsuri）（2021年12號）
  9. 折神（折神，Origami）（2021年13號）中彩
5神秘的雪姑娘
謎の雪娘		2021年8月4日[5]ISBN 978-4-08-882732-2
  1. 宗牙與香爐木學姊（宋牙くんと香炉木先輩，Sōga-kun to Kōrogi-senpai）（2021年14號）
  2. 神秘的雪姑娘（謎の雪娘，Nazo no Yuki Musume）（2021年15號）
  3. 拉琪卡捕獲作戰（ラチカ捕獲作戦，Rachika Hokaku Sakusen）（2021年16號）
  4. 史內格拉琪卡與雲外鏡（スネグーラチカと雲外鏡，Sunegūrachika to Ungaikyō）（2021年17號）
  5. 拉琪卡失控（ラチカ暴走，Rachika Bōsō）（2021年18號）
  6. 白金感冒了（シロガネの風邪，Shirogane no Kaze）（2021年19號）
  7. 小鈴的肚臍（すずのおへそ，Suzu no Oheso）（2021年20號）
  8. 伊吹老師（いぶき先生，Ibuki Sensei）（2021年21·22合併號）
  9. 母女親密無間（母娘水入らず，Oyako Mizuirazu）（2021年23號）
6日照神與少女們
日照り神と乙女たち		2021年10月4日[6]ISBN 978-4-08-882790-2
  1. 祭里的「修行」（祭里の"行，Matsuri Sato no Gyō）（2021年24號）
  2. 小鈴的決心（すずの決意，Suzu no Ketsui）（2021年25號）
  3. 灼熱的小美呼市（灼熱の小美呼市，Shakunetsu no Omiko-shi）（2021年26號）
  4. 共同忍務（共同忍務，Kyōdō Misshon）（2021年27號）中彩
  5. 日照神與少女們（日照り神と乙女たち，Hiderigami to Otome-tachi）（2021年28號）中彩
  6. 下雨與電話（雨と電話，Ame to Denwa）（2021年29號）
  7. 傑德與咒語（ジェドとおまじない，Jedo to Omajinai）（2021年30號）
  8. 看見了（視えちゃった，Miechatta）（2021年31號）
  9. 祭里、小鈴VS縊鬼（祭里・すずVS縊鬼，Matsuri Suzu Bāsasu Kubire Oni）（2021年32號）
7交錯的前世與現世
交わる前世と現世		2022年1月4日[7]ISBN 978-4-08-882881-7
  1. 小鈴的邀約（すずのお誘い，Suzu no Osasoi）（2021年33·34合併號）
  2. 身體接觸（ふれあい，Fureai）（2021年35號）
  3. 危險的相遇（アブナイ出会い，Abunai Deai）（2021年36·37合併號）
  4. 「妖巫女」之妖（〝妖巫女〞の妖，"Ayakashi Miko" no Ayakashi）（2021年38號）中彩
  5. 交錯的前世與現世（交わる前世と現世，Majiwaru Zense to Gense）（2021年39號）
  6. 命光輪（命光輪，Meikōrin）（2021年40號）
  7. 妖巫女vs.風卷纏（妖巫女VS風巻纏，Ayakashi Miko Bāsasu Kazamaki Matoi）（2021年41號）[註 3]
  8. 「再一次…」（「もう一度だけ…」，Mō Ichido dake...）（2021年42號）中彩
  9. 妖巫女的責任（妖巫女の責任，Ayakashi Miko no Sekinin）（2021年43號）
8我想幫助你
君を助けたい		2022年3月4日[8]ISBN 978-4-08-883034-6
  1. 畫咒術（画呪術，Ga Jujutsu）（2021年44號）
  2. 日喰的復仇（日喰リベンジ，Hinojiki Ribenji）（2021年45號）
  3. 「我想幫助你」（「君を助けたい」，Kimi o Tasuketai）（2021年46號）中彩
  4. 戰鬥的痛楚（戦いの痛み，Tatakai no Itami）（2021年47號）
  5. 祭里「嵐身」（祭里〝嵐身〞，Matsuri "Ranshin"）（2021年48號）
  6. 「歡迎回來」（「おかえり」，Okaeri）（2021年49號）
  7. 啊啊…喜歡、喜歡、喜歡！（ああ、好き、好き、好き！，Aa, Suki, Suki, Suki!）（2021年50號）中彩
  8. 朋友以上…？（トモダチ以上…？，Tomodachi Ijō...?）（2021年51號）
  9. 攻進去！！（突入せよ！！，Totsunyū Seyo!!）（2021年52號）
9濕潤的戰術
濡れた駆け引き		2022年6月3日[9]ISBN 978-4-08-883148-0
  1. 奸詐（ずるい，Zurui）（2022年1號）
  2. 濕潤的戰術（濡れた駆け引き，Nureta Kakehiki）（2022年2號）
  3. 驅散謠言！（ウワサを吹き飛ばせ！，Uwasa o Fukitobase!）（2022年3·4合併號）
  4. 未確認偵探露西（前篇）（未確認探偵ルーシー（前編），Mikakunin Tantei Rūshī (Zenpen)）（2022年5·6合併號）
  5. 未確認偵探露西（後篇）（未確認探偵ルーシー（後編），Mikakunin Tantei Rūshī (Kōhen)）（2022年7號）中彩
  6. 操心蒸氣（操心蒸気，Sōshin Jōki）（2022年8號）
  7. 豆子與少女（豆と乙女，Mame to Otome）（2022年9號）
  8. 因祭里而發燒（マツリ熱，Matsuri Netsu）（2022年10號）
  9. 唇子（ビル子，Biruko）（2022年11號）
  • 番外篇 請問要來點冰涼涼的拉琪卡嗎？（冷やしラチカはいかが，Hayashi Rachika wa ikaga）
10小鈴神隱了
すずの神隠し		2022年9月2日[10]ISBN 978-4-08-883250-0
  1. 強悍勇猛的益荒男！！（その男、益荒男！！，Sono Otoko, Masurao!!）（2022年12號）
  2. 祭里看到了！！（祭里は見た！！，Matsuri wa Mita!!）（2022年13號）
  3. 回憶的聲音（思い出の声，Omoide no Koe）（2022年14號）
  4. 拉琪卡的禮物（ラチカのプレゼント，Rachika no Purezento）（2022年15號）
  5. ニ之曲・性醒流轉！？（ニノ曲・性醒流転！？，Nino-kyoku-sei Seiryū Ten!?）（2022年16號）
  6. 手裏劍的回憶（手裏剣の思い出，Shuriken no Omoide）（2022年17號）
  7. 戀緒的低潮（恋緒のスランプ，Reo no Suranpu）（2022年18號）
  8. 小鈴神隱了（すずの神隠し，Suzu no Kamikakushi）（2022年19號）
  9. 無可取代的事物（かけがえのないもの，Kakegae no Nai Mono）（2022年20號）中彩
  • 番外篇 暖被桌（こたつ，Kotatsu）
11幼心的想法
幼心の想い		2022年11月4日[11]ISBN 978-4-08-883363-7
  • 以下章節於少年Jump+發表，除另外標記以外皆有彩頁。
  1. 震震（ぶるぶる，Buruburu）（2022年4月25日）
  2. 幼心的想法（幼（おさな）心（ごころ）の想い，Osanagokoro no omo i）（2022年5月2日）
  3. 花奏（かなで，Kanade）（2022年5月9日）
  4. 幫助的理由（助けるの理由，Tasukeru no riyū）（2022年5月23日）
  5. 愛上妖巫女的人們（妖巫女に恋した者たち，Ayakashi Miko ni koi shita mono tachi）（2022年5月30日）
  6. 律太的惡夢（律太の悪夢，Ritta no Akumu）（2022年6月6日）
  7. 內在的野獸（内なる獣，Uchinaru kemono）（2022年6月20日）
  8. 大姊姊的邀約（歳上のお誘い，Toshiue no oizana）（2022年6月27日）
  9. 花鳥風月露營（花鳥風月キャンプ，Kachōfūgetsu Kyanpu）（2022年7月4日）
12回憶的髮夾
想い出の髪留め		2023年1月4日[12]ISBN 978-4-08-883440-5
  1. 祭里VS露西！？（祭里VSルーシー！？，Matsuri Bāsasu Rūshī）（2022年7月18日）
  2. 半山腰的塗壁（峠のぬりかべ，Touge no nurikabe）（2022年7月25日）
  3. 雲外鏡·卯音（雲（うん）外（がい）鏡（きょう）·卯（う）音（ね），Ungaikyou Une）（2022年8月1日）
  4. 「喵」（「にゃあ」，Nyā）（2022年8月15日）
  5. 狂奔的貓娘（駆ける猫娘，Kakeru Nekomusume）（2022年8月22日）
  6. 影命依的困惑（カゲメイの困惑，Kagemei no konwaku）（2022年8月29日）
  7. 回憶的髮夾（想い出の髪留め，Omoide no kamidome）（2022年9月12日）
  8. 白金的戀情!?（シロガネの恋！？，Shirogane no koi）（2022年9月19日）
  9. 刃夜的修行（刃夜の修行，Haya no shugyou）（2022年9月26日）
13性醒流轉·解除!?
性醒流転·解除！？		2023年3月3日[13]ISBN 978-4-08-883514-3
  1. 性醒流轉·解除!?（性醒流転·解除！？，Seiseiruten kaijo）（2022年10月10日）[註 4]
  2. 花奏與白金（かなでとシロガネ，Kanade to Shirogane）（2022年10月17日）
  3. 愛粉（愛粉（ラブパウダー），Rabu Paudā）（2022年10月24日）
  4. 彌生與二之曲學長（弥生と二ノ曲先輩，Yayoi to Ninokuru Senpai）（2022年11月7日）
  5. 月之妖（月の妖，Tsuki no Ayakashi）（2022年11月14日）
  6. 妖具·紅葫蘆（妖（よう）具（ぐ）·紅（べに）葫（ひさ）蘆（ご），Yougu Benihisago）（2022年11月21日）
  7. 戀緒VS東巴（恋緒 VS ドンパ，Reo VS Donpa）（2022年12月5日）
  8. 死中求活（死中に活あり，Shichū ni Katsu ari）（2022年12月19日）
  9. 五行仙（五行（ごぎょう）仙（せん），Gogyōsen）（2023年1月2日）
14妖巫女的真實身分
妖巫女の正体		2023年6月2日[14]ISBN 978-4-08-883545-7
  1. 妖巫女的真實身分（妖巫女の正体，Ayakashi Miko no Shōtai）（2023年1月9日）
  2. 汙穢的去向（穢れの行，Kegare no Gyō）（2023年1月16日）
  3. 兩個祭里（2人の祭里，Futari no Matsuri）（2023年1月30日）
  4. 冒牌貨？（ニセモノ？，Nisemono）（2023年2月6日）
  5. 潛藏在宅邸的東西（屋敷に潜むもの，Yashiki ni Hisomu Mono）（2023年2月13日）
  6. 日喰的想法（日喰の想い，Hijiki no Omoi）（2023年2月27日）
  7. 禍喰（禍喰（マガバミ），Magabami）（2023年3月6日）
  8. 祭里VS祭里⁉（祭里VS祭里⁉，Matsuri Bāsasu Matsuri）（2023年3月13日）
  9. 與小鈴的距離（すずとの距離，Suzu to no Kyori）（2023年3月27日）
15愛的牢獄
愛の牢獄（ラブプリズン）		2023年9月4日[15]ISBN 978-4-08-883712-3
  1. 影命依的期待（カゲメイの期待，Kage Mei no Kitai）（2023年4月3日）
  2. 男人的性感（男の色気，Otoko no Iroke）（2023年4月10日）
  3. 殺神詛咒（神殺しの呪い，Kamigoroshi no noroi）（2023年4月24日）
  4. 五行仙的愛情喜劇作戰（五行仙のらぶこめ作戦，Gogyōsen no Rabukome Sakusen）（2023年5月1日）
  5. 水族館約會（アクアリウム・デート，Akuariumu Dēto）（2023年5月8日）
  6. 祭里的胸罩與小鈴的決心（祭里のブラとすすの決意，Matsuri no Bura to Suzu no Ketsui）（2023年5月22日）
  7. 愛的牢獄（愛の牢獄（ラブプリズン），Rabu Purishon）（2023年5月29日）
  8. 花奏的猛攻（花奏すずの猛攻，Kanade Suzu no Mōkō）（2023年6月5日）
  9. 可怕的唇子（恐るべきビル子，Osorubeki Biruko）（2023年6月19日）無彩頁
  10. 愛的攻防（愛の攻防，Ai no Koubou）（2023年6月26日）無彩頁
  • 特別出差番外篇 第88.5話 祭里的生日（祭里の誕生日）（《週刊少年Jump》2023年6·7合併號）中彩
16祭里與小鈴與大團圓
祭里とすずと大団円		2023年12月4日[16]ISBN 978-4-08-883802-1
  1. 祓除自己的決心（己を祓う覚悟，Onore o Harau Kakugo）（2023年7月10日）
  2. 小鈴，憤怒（すず、怒る，Suzu Ikaru）（2023年7月17日）
  3. 歌川畫樂 VS 五行仙（歌川画楽 VS 五行仙，Utagawa Garaku VS Gogyō Sen）（2023年7月24日）
  4. 寶物（宝物，Takaramono）（2023年7月31日）
  5. 真·妖巫女（真・妖巫女，Ma Ayakashi Miko）（2023年8月14日）
  6. 妖巫女的「劍」（妖巫女の"剣，Ayakashi Miko no Tsurugi）（2023年8月21日）
  7. 不知羞恥的力量（破廉恥の力，Harenchi no Chikara）（2023年8月28日）
  8. ♡分出勝負♡（♡決着♡，♡Ketchaku♡）（2023年9月11日）
  9. 再次流轉之時（再び、 流転のとき，Futatabi, Ruten no Toki）（2023年9月18日）
  10. 祭里與小鈴與大團圓（祭里とすずと大団円，Matsuri to Suzu to Daidan'en）（2023年9月25日）
  • 讀切 れお×レオ（Reo × Reo）（《週刊少年Jump》2019年11號）[註 5]

備註

  1. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「妖巫女的憂慮」。
  2. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「祭里VS人妖，以及…」。
  3. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「妖巫女VS風卷纏」。
  4. ^ 刊載於《少年Jump+》時的標題是「性惺流転·解除！？」。
  5. ^ 矢吹健太郎在開始連載《妖幻三重奏》的一年前畫的單篇漫畫，亦為《妖幻三重奏》的原型[17]。

參考資料

  1. ^ あやかしトライアングル 1. 集英社. [2020-08-18]. （原始内容存档于2022-06-02） （日语）. 
  2. ^ あやかしトライアングル 2. 集英社. [2020-12-06]. （原始内容存档于2021-02-25） （日语）. 
  3. ^ あやかしトライアングル 3. 集英社. [2021-01-18]. （原始内容存档于2021-03-01） （日语）. 
  4. ^ あやかしトライアングル 4. 集英社. [2021-04-23]. （原始内容存档于2021-06-03） （日语）. 
  5. ^ あやかしトライアングル 5. 集英社. [2021-06-28]. （原始内容存档于2022-07-12） （日语）. 
  6. ^ あやかしトライアングル 6. 集英社. [2021-08-13]. （原始内容存档于2022-07-12） （日语）. 
  7. ^ あやかしトライアングル 7. 集英社. [2022-01-03]. （原始内容存档于2022-07-13） （日语）. 
  8. ^ あやかしトライアングル 8. 集英社. [2022-03-03]. （原始内容存档于2022-06-02） （日语）. 
  9. ^ あやかしトライアングル 9. 集英社. [2022-04-28]. （原始内容存档于2022-07-12） （日语）. 
  10. ^ あやかしトライアングル 10. 集英社. [2022-07-30]. （原始内容存档于2022-09-30） （日语）. 
  11. ^ あやかしトライアングル 11. 集英社. [2022-09-30]. （原始内容存档于2022-09-30） （日语）. 
  12. ^ あやかしトライアングル 12. 集英社. [2022-12-30]. （原始内容存档于2023-02-02） （日语）. 
  13. ^ あやかしトライアングル 13. 集英社. [2023-03-03]. （原始内容存档于2023-03-14） （日语）. 
  14. ^ あやかしトライアングル 14. 集英社. [2023-04-24]. （原始内容存档于2023-06-03） （日语）. 
  15. ^ あやかしトライアングル 15. 集英社. [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-12-08） （日语）. 
  16. ^ あやかしトライアングル 16. 集英社. [2023-11-18]. （原始内容存档于2023-12-08） （日语）. 
  17. ^ 《週刊少年Jump》2020年29號的作者留言
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=妖幻三重奏漫畫章節列表&oldid=84654382”