山本禾太郎

山本禾太郎(1889年2月28日—1951年3月16日),本名山本种太郎,日本神户市人,虽只有小学学历,却曾担任海洋测量器具制作所的所长。1926年6月,山本禾太郎以《窗》获得《新青年》杂志主办的侦探小说有奖征文二等奖,由此奠定了日后的创作基调——以大量真实素材如口供、鉴定报告等构成小说主体,辅以细腻的描摹和犀利的质疑,勾绘出社会上种种不公。1936年,他的《小笛事件》在《神户新闻》和《京都日日新闻》同时连载,日后更被评为战前“犯罪实录小说的双璧”之一。“二战”结束后,山本禾太郎出任日本关西侦探作家俱乐部的副主任,在文坛享有崇高地位。

日語寫法
日語原文山本 禾太郎
假名やまもと のぎたろう
平文式罗马字Yamamoto Nogitaro

著作

標題
(中文標題)
初出 收錄
長篇小説
頸の索溝 / 小笛事件[1]
(小笛事件)
神戶新聞』和『京都日日新聞』1932年7月6日 - 12月28日号
  • 『小笛事件』(ぷろふいる社,1936年)
  • 『名作集』第1巻(日本探偵小説全集 第11巻,創元推理文庫,1996年)[2]
  • (中文) 《小笛事件》(赵建勋译,吉林出版集团,2010年)
消える女 / 心の狐[1] 『神港夕刊』1947年9月 - 11月17日号
  • 『消える女』(梅田出版社,1948年)[3]
短篇小説
[3]
(窗)
新青年』1926年6月号(第7巻第7号)
  • 『現代大衆文學全集』第35巻(平凡社,1928年)
  • 『日本探偵小説全集』第17巻(改造社,1929年)
  • 『消える女』(梅田出版社,1948年)
  • 『日本推理小説大系』第6巻(東都書房,1961年)
  • 『大衆文学大系』第30巻(講談社,1973年)
  • 『パズルの王国』(ミステリーの愉しみ 第3巻,立風書房,1991年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
童貞[4]
(童贞)
『新青年』1926年11月号(第7巻第13号)
  • 『日本探偵小説全集』第17巻(改造社,1929年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
閉鎖を命ぜられた妖怪館[4]
(被下礼封锁的鬼屋)
『新青年』1927年4月号(第8巻第5号)
  • 『現代大衆文學全集』第35巻(平凡社,1928年)
  • 『新青年傑作選集』第2巻(角川文庫,1977年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
馬酔木と薔薇[4]
(马醉木和蔷薇)
『サンデー毎日』臨時増刊1927年4月10日号
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
空想の果て[4]
(白日梦的結局)
『探偵趣味』1927年8月号(3年第8号)
一枚の地図[4]
(一张地图)
『新青年』1927年11月号(第8巻第13号)
  • 『創作探偵小説選集』1927年版(春陽堂書店,1928年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
小坂町事件[4]
(小坂町事件)
『新青年』1928年1月号(第9巻第1号)
  • 『日本探偵小説全集』第17巻(改造社,1929年)
  • 『創作探偵小説選集』1928年版(春陽堂書店,1929年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
映画館事故[5]
(电影院事件)
『探偵趣味』1928年3月号(4年第3号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
長襦袢[5]
(和服长衬衣)
『新青年』1928年7月号(第9巻第8号)
  • 『日本探偵小説全集』第17巻(改造社,1929年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
当選美人の死[5]
(当选美人之死)
『新青年』1928年10月号(第9巻第12号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年
  • (中文) 《抱茗荷之说》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
龍吐水の箱[5]
(慈善箱)
『新青年』1929年3月号(第10巻第4号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
反対訊問[6]
(针锋相对)
『新青年』1929年8月号増刊号(第10巻第10号)
貞操料[7] 『猟奇』1931年6月号(4年第4輯)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
重大なる過失[8] 『猟奇』1931年7月号(4年第5輯)
仙人掌の花[8]
(仙人掌之花)
『猟奇』1932年1月号(5年第1輯)
  • 『「猟奇」傑作選』(幻の探偵雑誌 第6巻,光文社文庫,2001年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《仙人掌之花》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
二階から降りきた男[8]
(从二楼坠落的人)
『ぷろふいる』1933年5月号(第1巻第1号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《抱茗荷之说》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
一時五十二分[8]
(一点五十二分)
『ぷろふいる』1933年7月号(第1巻第3号)
黒子[9]
(黑痣)
『ぷろふいる』1933年10月号(第1巻第6号)
おとしもの[9]
(遗失物)
『ぷろふいる』1933年12月号(第1巻第8号)
黄色の寝衣[10]
(黄色的睡衣)
『ぷろふいる』1934年1月号(第2巻第1号)
幽霊写真[10]
(幽灵照片)
『ぷろふいる』1934年6月号(第2巻第6号)
セルを着た人形[11]
(和服模特)
『ぷろふいる』1934年8月号(第2巻第8号)
涼み床机の怪談三つ[12] 『神戶新聞』1934年7月21日号,7月24日号
八月十一日の夜[11]
(八月十一日夜)
『ぷろふいる』1935年5月号(第3巻第5号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《抱茗荷之说》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
小さな事件[13] 『ぷろふいる』1936年8月号(第2巻第8号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
抱茗荷の説[14]
(抱茗荷之说)
『ぷろふいる』1937年1月号(第5巻第1号)
  • 『抱茗荷の説』(熊谷書房,1946年)
  • 『怪奇探偵小説集』続々(双葉文庫,1984年)
    • 『怪奇探偵小説集』第3巻(ハルキ文庫,1998年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《抱茗荷之说》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
少年と一万円[14]
(少年与一万日元)
『シュピオ』1937年9月号(第3巻第7号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
  • (中文) 《抱茗荷之说》(张小芬译,吉林出版集团,2010年)
評論,隨筆
冷汗三斗[6] 『新青年』1926年7月号(第7巻第8号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第1巻(論創ミステリ叢書,2006年)
妻の災難[6] 『新青年』1926年10月号(第7巻第12号)
ペスト・ガラス[6] 『探偵趣味』1926年12月号(2年第11号)
ざんげの塔[15] 『探偵趣味』1927年6月号(3年第6号)
死体・刃物・猫[15] 『探偵・映画』1927年10月号(第1巻第1号)
屏風の蔭から出て来た男[15] 『探偵・映画』1927年11月号(第1巻第2号)
法廷小景[15] 『探偵趣味』1928年5月号(4年第5号)
ヒヤリとした話[16] 『ぷろふいる』1933年6月号(第1巻第2号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
車庫[16] 『ぷろふいる』1933年8月号(第1巻第4号)
事実問題と推理[16] 『ぷろふいる』1934年7月号(第2巻第7号)
白蟻の魅力[17] 『ぷろふいる』1935年10月号(第3巻第10号)
探偵小説と犯罪事実小説[17] 『ぷろふいる』1935年11月号(第3巻第11号)
ペンぬり犯人[17] 『ぷろふいる』1936年1月号(第4巻第1号)
犯罪から裁判まで[17] 『ぷろふいる』1936年2月号(第4巻第2号)
探偵劇のこと[18] 『月刊探偵』1936年4月号(第2巻第3号)
あの頃[18] 『シュピオ』1937年6月号(第3巻第5号)
探偵小説思い出話[19] 戦後版『ぷろふいる』1946年7月号(第1巻第1号)
  • 『「黒猫」傑作選』(甦る推理雑誌 第2巻,光文社文庫,2002年)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
日本人ばなれの嘉七さん[19] 『ぷろふいる』1947年4月号(第2巻第1号,通巻第3号)
  • 『山本禾太郎探偵小説選』第2巻(論創ミステリ叢書,2006年)
月蝕について[19] 『真珠』1947年10月1日号(通巻第2号)
奇術と探偵小説[3] 『関西探偵作家クラブ会報』1948年10月号

参考文献

引用

書目

  • (日語) 横井司. 解題. 山本禾太郎探偵小説選. 論創ミステリ叢書14 I. 山本禾太郎. 論創社]. 2006: 371–388. ISBN 978-4846007027. 
  • (日語) 横井司. 解題. 山本禾太郎探偵小説選. 論創ミステリ叢書15 II. 山本禾太郎. 論創社. 2006: 389–404. ISBN 978-4846007034. 
  • (日語) 細川涼一. 山本禾太郎における事実と虚構 - 『窓』『小坂町事件』を中心に. 京都橘大学大学院研究論集 文学研究科 (京都橘大学大学院). 2007-03, (5): 29–43. ISSN 1880-9324.