巴什基尔语

俄罗斯的突厥语言
(重定向自巴什基爾語

巴什基尔语突厥语族语言之一,流行在俄罗斯巴什科尔托斯坦共和国巴什基尔)。

巴什基尔语
Башҡорт теле Başqort tele
母语国家和地区俄罗斯乌兹别克斯坦哈萨克斯坦
母语使用人数
1,047,000
語系
突厥语系
文字西里尔字母拉丁字母
官方地位
作为官方语言 俄羅斯
語言代碼
ISO 639-1ba
ISO 639-2bak
ISO 639-3bak
Glottologbash1264[1]
根據1897年俄羅斯帝國的人口統計數據,巴什基尔语人口的地理分佈。
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言[2]
脆弱UNESCO
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

使用者

1989年普查显示當時的苏联有超过1,047,000巴什基尔语母语使用者,还有26,737人称巴什基尔语为他们的第二语言。大约300,000巴什基尔人认为鞑靼语是他们的母语。

巴什基尔语使用者多在俄罗斯的巴什科尔托斯坦共和国(巴什基尔),以及邻近的鞑靼斯坦共和国乌德穆尔特共和国。也有不少使用者在彼尔姆州车里雅宾斯克州奥伦堡州斯维尔德洛夫斯克州库尔干州,以及在哈萨克斯坦乌兹别克斯坦的巴什基尔少数民族。

字母和方言

尽管巴什基尔人源自乌拉尔或芬蘭-烏戈爾部族,他们最初采用了伏尔加语言。在13世纪蒙古入侵之后,因大多金帳部族说欽察语言,欽察語变成了当时最流行的语言。

现代巴什基尔语,与鞑靼语相似,词根都是来自欽察語支的语言。现在巴什基尔语有很多方言,这点也与鞑靼语相似。在过去,巴什基尔语使用鞑靼语作为书面语。在15世纪,书面语被察合台語取代(但根据一些学者指出,巴什基尔语采用察合台语的旧鞑靼语变体),直至1923年。鞑靼语和察合台语都使用阿拉伯字母

在1923年,巴什基尔语建立了自己的书写体系,还创建了自己的书面语言,使用最不同于bourgeous的鞑靼语方言。首先,它使用经修改的阿拉伯字母。在1930年,它转为基于拉丁字母的字母,而在1938年冬天改用西里尔字母

巴什基尔语所采用的西里尔字母,在俄语字母的基础上加上以下的字母: Ә әӨ өҮ үҒ ғҠ ҡҢ ңҘ ҙҪ ҫҺ һ.

正字法

 
烏法國際機場的三語告示牌,從上到下分別為:巴什基爾語、俄語及英語。

字母

А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Ҙ ҙ Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й К к Ҡ ҡ Л л М м Н н
Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у
Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ә ә Ю ю Я я

字母及IPA發音

巴什基爾語字母及IPA發音
西里爾字母
(大寫)
西里爾字母
(小寫)
IPA 註記
А а [ɑ], [a]
Б б [b]
В в [v], [w]
Ғ ғ [ɣ]
Д д [d]
Ҙ ҙ [ð]
Е е [jɪ̞], [ɪ̞], [je], [e]
Ё ё [jo]
Ж ж [ʒ]
З з [z]
И и [i]
Й й [j]
К к [k]
Ҡ ҡ [q]
Л л [l]
М м [m]
Н н [n]
Ң ң [ŋ]
О о [ʊ̞/ʊ], [o]
Ө ө [ø]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Ҫ ҫ [θ]
Т т [t]
У у [u], [w]
Ү ү [y], [w]
Ф ф [f]
Х х [χ]
Һ һ [h]
Ц ц [ts]
Ч ч [tɕ]
Ш ш [ʂ]
Щ щ [ɕɕ]
Ъ ъ [-]
Ы ы [ɯ], [ɨ]
Ь ь [ʲ]
Э э [ɪ̞], [e]
Ә ә [æ]
Ю ю [ju]
Я я [jɑ], [ja]

参考文献

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Bashkir. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO

参閲

外部链接

巴什基尔语字母
А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Ҙ ҙ Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Ҡ ҡ
Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у Ү ү Ф ф Х х
Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ә ә Ю ю Я я