我知道你很難過
《我知道你很難過》（英語：I Know You're Feeling Blue）是臺灣歌手蔡依林的一首歌曲，收錄於蔡依林的首張原創錄音室專輯《1019》。該歌曲由葉良俊作曲、胡如虹作詞，並由小螞蟻製作[1]。該歌曲作為專輯《1019》的第二支單曲由環球音樂和大聲音樂於1999年9月發行[2]。
| 我知道你很難過 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 蔡依林的单曲 | ||||
| 收录于专辑《1019》 | ||||
| 发行日期 | 1999年9月 | |||
| 类型 | 流行 | |||
| 时长 | 4:24 | |||
| 唱片公司 |
| |||
| 作曲 | 葉良俊 | |||
| 作词 | 胡如虹 | |||
| 编曲 | Keith Chan | |||
| 制作人 | 小螞蟻 | |||
| 蔡依林单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的《我知道你很難過》 | ||||
背景和發行
1998年5月，蔡依林參加MTV中文台舉辦的電視歌唱比賽節目《新聲卡位戰》並獲得第1名[3]。該比賽的評審陳玉貞評價蔡依林：「她真的是一個天生的歌手，她在靠她的天賦唱歌。」另一位評審李正帆也評價：「我覺得如果能幫她做唱片會很過癮。[4]」環球音樂音樂總監陳澤杉表示蔡依林在比賽期間台上台下判若兩人，在台下是穿著制服的恬靜學生，在台上則十分具有巨星潛質[5]。
1999年3月，蔡依林簽約環球音樂，並成為環球音樂的年度重點新人[6]。之後，環球音樂為蔡依林安排了一系列課程，包括每週兩次舞蹈課來幫助她提高舞台表演能力、每週兩次化妝課來幫助她在趕通告和接受簡單採訪的空檔時能夠自行化妝、語言訓練課來幫助她從容面對媒體。另外，環球音樂也安排蔡依林飛往愛爾蘭、日本、美國、英國觀摩國外歌手的表演[7]。
同年9月10日，蔡依林發行首張原創錄音室專輯《1019》[8]。同時，蔡依林為該專輯發行單曲《我知道你很難過》[2]。該歌曲的MV由周格泰執導[9]。該歌曲獲得1999年臺灣Hit FM年度百首單曲第30名[10]。
創作和錄製
歌曲《我知道你很難過》是一首極具市場賣相的抒情歌曲，年輕的蔡依林在詮釋這些歌曲上展現了少見的嫻熟[11]。
胡如虹透露當時透過好友認識葉良俊，二人討論之後決定為那英共同創作一首歌曲，但因為那英當時沒有在臺灣發片的計劃，因此該歌曲透過版權公司賣給了環球音樂，之後聽聞該歌曲將交給一位新人演唱。因為該歌曲原本的歌詞意境相對成熟，環球音樂希望胡如虹將歌詞改得比較符合演唱人蔡依林的實際年紀，於是安排胡如虹和蔡依林二人見面，以便讓胡如虹更加了解這位新人。胡如虹之後將歌詞改成了小女生般純純的愛，「想像同學、姊妹淘間互相分享戀愛經驗，當對方失戀時，從旁觀者的角度來安慰她」。胡如虹也表示因為蔡依林被冠有「少男殺手」的稱號，剛出道時的她的歌迷幾乎全部都是男生，她在該歌曲中仿佛是一位傾聽者和安慰者，加上溫暖貼切的歌詞意境獲得了共鳴，讓她和女性聽眾間有了連繫，「因為這首歌，她變成了女生的好朋友。[12]」
幕後人員
- 陳思宇：製作助理
- 梁世韻：歌唱指導
- 林正忠：混音錄音師
- 譜麗音：混音錄音室
- Keith Chan：鍵盤、錄音師
- 恭碩良：鼓
- Aba：吉他
- Harold D：貝斯
- KY：錄音師
- Helen：助理錄音師
- 唐樓錄音室：錄音室
- 李偲菘：配唱製作人
- Sean Chen：錄音師
- 風格錄音室：錄音室
- Danny Madden：和聲編寫
- Nicki Richards：和聲
- Audrey L. Wheeler：和聲
- Stephanie James：和聲
- Zhana：和聲
- Karen Bernod：和聲
- John James：和聲
- Steve Abrams：和聲
- Keith Fluitt：和聲
- Mike Anzel：助理錄音師
- James Warner：助理錄音師
- Quad Studios：錄音室
發行歷史
| 地區 | 日期 | 格式 | 分銷商 |
|---|---|---|---|
| 臺灣 | 1999年9月 | 電台播放 | 環球音樂 |
參考資料
- ^ 臺灣流行音樂資料庫-歌曲-我知道你很難過. www.pmdb.org.taipei. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-29）.
- ^ 2.0 2.1 Tsai, 蔡依林 Jolin, 我知道你很难过, [2022-08-29], （原始内容存档于2021-07-17） （中文（中国大陆））
- ^ 林珈希. 從爛歌手變天后 蔡依林苛求完美失掉自己 40歲8句人生哲理：可困惑、耍廢. 香港01. 2020-12-04 [2022-08-20]. （原始内容存档于2021-02-01） （中文（香港））.
- ^ 蔡依林Jolin《1019》全紀錄, [2022-08-20], （原始内容存档于2021-06-08） （中文（中国大陆））
- ^ 金牌大风告陈泽杉擅改蔡依林专辑败诉-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2022-08-20]. （原始内容存档于2021-02-03）.
- ^ 网易. 单身的蔡依林，被记者刁难问其生活隐私，她的回答既生猛又诚实！. www.163.com. 2018-11-01 [2022-08-20]. （原始内容存档于2021-12-31）.
- ^ 娱乐首页_内容中心_新浪网. ent.sina.com.cn. [2022-08-20]. （原始内容存档于2018-02-07）.
- ^ 蔡依林出道满10年 感谢歌迷陪伴走过低潮-搜狐音乐. music.yule.sohu.com. [2022-08-20]. （原始内容存档于2012-07-31）.
- ^ 蔡依林 - 我知道你很難過 MV (DVD), [2022-08-20], （原始内容存档于2017-04-08） （中文（中国大陆））
- ^ Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標. www.hitoradio.com. [2022-08-20]. （原始内容存档于2017-07-30）.
- ^ 1019 - 專輯介紹 - 音樂. KISSRADIO - 大眾廣播 FM99.9. [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-29）.
- ^ Müst音樂著作典藏計畫. MÜST音樂著作典藏計劃: 我知道你很難過－改變蔡依林一生的歌曲. MÜST音樂著作典藏計劃. 2017-12-18 [2022-08-20]. （原始内容存档于2021-07-13）.