维基百科

戰都天鷹

《戰都天鷹》[4]（英语：Battle Engine Aquila[備註 2]，縮寫BEA[3]）是一款於2003年發行的科幻第一人称射击游戏[5]，由英國遊戲開發商Lost Toys開發。遊戲的主角是一名戰機駕駛員霍克（Hawk），玩家將操控著他駕駛一款新型戰機「天鷲號」（Aquila），打敗龐大的邪惡勢力。該作的開發消息於2001年年底公布，並於隔年5月在E3电子娱乐展上首度亮相。

戰都天鷹
  • Battle Engine Aquila
美版遊戲封面，封面上的機甲即是玩家所要操控的「天鷲號」
类型第一人稱射擊、科幻
平台PlayStation 2
Xbox
Windows
开发商Lost Toys
发行商英寶格[備註 1]（PS2、Xbox）
Encore Software（英语：Encore, Inc.）（PC）
模式單人、本機雙人
发行日PS2
  • 北美：2003年1月21日
  • 英国：2003年1月28日
Xbox
  • 北美：2003年1月21日
  • 英国：2003年1月28日
PC
  • 北美：2003年11月2日

該作的PlayStation 2（以下簡稱PS2）版和Xbox版於2003年1月底在英美發售，發行商由英寶格[備註 1]擔任，而PC版則由Encore Software（英语：Encore, Inc.）負責發行，上市日期為同年的11月2日。《戰都天鷹》獲得的評價以正面為主，並於2010年獲電玩網站IGN評為「百大PS2遊戲」的第86名。對於該作的劇情、玩法和遊戲品質，評論家們的評價褒貶不一，但戰略元素獲得了大量好評；不過也有評論家批評該作沒有什麼大突破。

劇情設定

《戰都天鷹》的背景設定在未來，阿利姆星球（Allium）[備註 3]在經歷一場災難性的大洪水後，許多陸地被淹沒，只剩少數陸地露出水面，形成類似島嶼的樣子[6]。為了爭奪寶貴的陸地，兩大世界強權佛賽提（Forseti，正義的一方）和馬斯坡（Muspell，邪惡的一方）展開戰爭[5]。玩家扮演著一名駕駛技巧高超、熱愛賽車競速的堆高機司機霍克[備註 4]·溫特（Hawk Winter）[6]，他因為駕駛技術高超，而被佛賽提的人員塔提亞娜·琪拉洛娃（Tatiana Kiralova）招攬，擔任一款新型戰機「天鷲號」（Aquila）[備註 4]的駕駛員，對抗馬斯坡的威脅[遊戲內容 1][7][8]。

遊戲玩法

 
遊戲截圖。圖中玩家在飛行模式中瞄準敵方戰機發射飛彈。

《戰都天鷹》採用戰機駕駛的第一人稱視角[3]。「天鷲號」有兩種不同的模式供玩家切換，一種是「步兵」（Walker）模式，另一種則是「飛行」（Jet）模式。步兵模式的火力強，防禦力高，但移動速度慢，而飛行模式則相反，且飛行時會消耗能量[9]。玩家可以隨時在兩種模式間切換，但能量不足時無法飛行，且著陸時有所碰撞可能會造成生命值降低[9][10]。武器方面，玩家在通過前幾關後，可以選擇武器的配備模式和友軍戰機。武器的配備模式一共有四種：脈衝（Pulsar）、機槍（Blazer）、騎兵（Lancer）和狙擊（Sniper），而友軍戰機則有三種，每種都有各自的優點和缺點，例如有的武器附帶自動瞄準功能，有的對付敵方空軍特別有效等[9][10][11]。

該作的抬頭顯示器（HUD）包含準星（位於正中間）、偵測並顯示敵軍和友軍位置位置的雷達（位於左下方）、武器資訊（位於雷達旁邊）、敵軍（紅色）和友軍（藍色）佔領區域的分布圖（位於右下方）、剩餘彈藥數或武器狀態（位於分布圖上方）等[12]。準星外圈有藍色和綠色兩種條狀數值，藍色是供玩家飛行的能量剩餘量，而綠色則是生命值，這兩項數值和彈藥量都可以在友方補給平台恢復。飛彈來襲時的警告也會出現在準星外圈[8]。玩家角色的指揮官有時會對玩家下命令或者對玩家的表現給予評價，這些內容會顯示在下方，而頭像則會取代分布圖的位置[4]。

關卡與模式

《戰都天鷹》的每一個關卡都有一個「主要任務」和一個至數個的「次要任務」，玩家只要完成主要任務就能過關，若能同時完成次要任務，則過關後的分數評比就會較高[7]。這些任務包含保衛指定友軍基地，或者摧毀指定敵方單位等[10]，而除了一般的馬斯坡軍隊，玩家有時也得面對火力強大的巨型Boss級機甲[13]。該作分為8個章節（Episode）[遊戲內容 2]，共20多個單人主線關卡，其劇情帶有小部分的連貫性[7][12]。多數關卡開始前和過關後都會有一段可跳過的過場動畫，用於介紹或銜接劇情[10][11]，不過也有與主線劇情較無關的短動畫內容，像是單純顯示佛賽提殲滅馬斯坡軍隊的勝利動畫[遊戲內容 3]。此外，本作也包含20多個單人支線關卡「Evo」，不過挑戰支線關卡是有條件的，玩家必須在過關後拿到最高評分「S」，才能解鎖支線關卡[7][12]。除了單人的PVE模式，該作也包含本機雙人模式，提供兩名玩家分屏合作或對戰[7][14]。

開發與發布

《戰都天鷹》由位在英國吉爾福德的遊戲開發商Lost Toys開發，該工作室由前牛蛙制作員工組成[5]。該作的開發消息於2001年12月上旬公布，預訂於2002年推出[15]。Lose Toys的董事總經理（MD）傑瑞米·隆里（Jeremy Longley）告訴《電腦商業週刊》（Computer Trade Weekly）：「本公司正在開發一款創新的射擊遊戲，讓玩家沉浸在一場雙方兵力動輒千萬的大規模戰爭中。」[15]發行商英寶格[備註 1]的高層讓-菲利皮·阿加提（Jean-Philippe Agati）則表示：「《戰都天鷹》是過去經典射擊遊戲的新生代，（……）在每一方面都開創了新局。」[13]

2002年5月22日至24日間，該年度的E3电子娱乐展在美國洛杉矶会展中心舉行[16]，《戰都天鷹》在娛樂展上的英寶格展場首度亮相，與其他140款遊戲共同展出[5][17]。2002年7月，據遊戲網站Eurogamer報導，該作的配樂將由《古墓丽影》系列第一、二、三作的配樂家納森·麥克奎里（英语：Nathan McCree）負責[18]。隆里表示：「我想找的是一種類似電影配樂，但又用不著一整團管弦樂團的配樂。這時麥克奎里過去的作品讓我們眼睛一亮，於是他獲選了。」[18]該篇報導也提到，該作將於同年9月發布[18]。然而，雖然Lost Toys在8月宣布該作已經正式完工，但為了在行銷方面準備周全，至少要等到2003年1月後才能推出[19]。2002年9月，官方釋出部分遊戲內容[7]。同年10月至11月間，又有許多該作的畫面發布[4][20]。

《戰都天鷹》的PlayStation 2（以下簡稱PS2）與Xbox版本於2003年1月21日在美國發行[21][22]，兩種版本皆由英寶格負責發行[23]。英國方面，該作於稍晚的1月28日同時發布PS2和Xbox兩種版本[24]。2003年8月，Lost Toys與Encore Software（英语：Encore, Inc.）談好合約，由Encore負責發行該作的PC版[6]。《戰都天鷹》的PC版於2003年10月23日上市[25][26]。然而，Lost Toys在2003年10月2日關閉，《戰都天鷹》因而成為該開發商唯二的遊戲作品，而另一作則是2000年的《電光火石》（Moho）[27][28][29][30]。2016年10月，Lost Toys的創辦人葛蘭·寇培斯（英语：Glenn Corpes）在接受《Retro Gamer》雜誌訪問時回顧道：「該作是我參與過最棒的東西。」[31]

反響

评价
评论得分
媒体得分
PS2XboxPC
電腦遊戲雜誌不适用不适用     [32]
电脑游戏世界不适用不适用     [33]
电子游戏月刊不适用7.5/10[34]不适用
Eurogamer不适用8/10[10]不适用
Game Informer7/10[35]7/10[36]不适用
GamePro     [37]     [38]不适用
Game Revolution     [11]     [11]不适用
GameSpot6.7/10[40]6.7/10[8]6.1/10[39]
GameSpy     [42]     [43]     [41]
GameZone7.5/10[45]8.2/10[46]7.9/10[44]
IGN8/10[48]8/10[49]7.2/10[47]
美国PlayStation官方杂志     [50]不适用不适用
官方Xbox杂志不适用8.3/10[51]不适用
PC Gamer美国不适用不适用60%[52]
汇总得分
GameRankings73.14%[53]67.31%[54]75.4%[26]
Metacritic73/100[1]76/100[2]65/100[25]

《戰都天鷹》獲得的評價以正面為主，在評論匯總網站GameRankings和Metacritic上的平均分數都超過70%。2010年，電玩網站IGN評選出「百大PS2遊戲」（Top 100 PS2 Games），該作名列第86名[55]。

Eurogamer的編者羅伯·法西（Rob Fahey）對該作易上手的玩法給予好評，而「隱藏的戰略性深度玩法」也讓他豎起拇指，評論這是「這款遊戲真正的野心所在，從這裡可以看出，《戰都天鷹》實際上是一款兩路AI大軍對決的遊戲，而你是唯一介入的外力，你的所作所為將決定誰勝誰負」，賦予該作極高的「自由度和耐玩度」。對於該作的最大缺點，法西認為是其關卡任務，其次則是過場動畫中粗糙的人物動畫，除此之外，包含配音、音效和配樂都屬上乘。法西表示，《戰都天鷹》可說是一款「瑕不掩瑜」的優良作品，帶給人滿滿的快樂和自我滿足[10]。

Game Revolution的喬·道德森（Joe Dodson）稱讚《戰都天鷹》的玩法「清楚、明瞭、俐落且獨樹一格」，而且「很好上手」。和戈德斯坦一樣，道德森也認為該作的動畫品質尚可，感覺開發人員花費很多心力在過場動畫上，但沒有什麼突破。他對該作的節奏和穩定帧率相當滿意，但他也批評了其不合理的關卡任務、缺乏深度，而且多人遊戲不夠多。道德森總結說道：「這款遊戲不會改變你的人生，但仍算是個不錯的消遣。」[11]

為GameSpot撰文的評論家傑夫·葛斯特曼（英语：Jeff Gerstmann）表示，《戰都天鷹》並沒有在遊戲主軸上做太多創新，不過仍然提供了這類遊戲的粉絲一些新玩意。對於遊戲品質方面，葛斯特曼評論道，該作的外觀品質有一定水準，整體質量不錯，配音、音效和配樂也不賴，但說不上有什麼爆炸性突破。文末他總結道：「這款遊戲沒必要花一筆錢買下來收藏，去租來玩玩就夠了」[8]

IGN的希拉蕊·戈德斯坦（Hilary Goldstein）認為《戰都天鷹》的故事不怎麼新奇，但仍足以吸引玩家[3]。操作方面，他表示，「雖然該作不難上手，但滑鼠靈敏度高過頭，容易失誤」[12]。至於玩法方面，戈德斯坦給予好評，認為該作的戰爭氣氛十分不錯，戰略元素相當足夠。他表示，兩軍都有各自的計畫和布局，而在無腦地盡情大戰之餘，「玩家也有不少戰略規劃、動腦的空間」[12]。戈德斯坦總結道，《戰都天鷹》的配音、配樂和音效還不錯，背景和軍隊單位設計優良，但軍隊沒有隨著關卡出現新花樣。他也稱遊戲的質感（例如爆炸畫面）參差不齊，帧數有時會嚴重下滑。整體來說他對該作表示認可[14][47]。此外，戈德斯坦認為，該作在PC平台的表現不如Xbox和PS2[47]。

銷量

Eurogamer的資深編者汤姆·布拉姆韦尔（Tom Bramwell）在2003年2月底撰文預測，《戰都天鷹》的銷量可能會受到「打安全牌」的遊戲影響，如《越野车力量竞赛2（英语：ATV: Quad Power Racing 2）》[56]。根據VG Chartz（英语：VG Chartz）的數據，該作的PS2版共售出了超過3萬份[57]，而Xbox版的銷售量則為2萬份左右[58]。Eurogamer認為該作的銷售成績並不理想，對比良好口碑可謂「叫好不叫座」[59]。

備註

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 旗下的雅達利負責發行[1][2]。
  2. ^ 遊戲封面的文字為「Battle Engine aquila」，「aquila」的首字母為小寫。
  3. ^ 譯註：該作並無官方漢化版，除非另有註明，否則文中的譯名皆為編者自行翻譯而成。
  4. ^ 4.0 4.1 譯注：此譯名參考自巴哈姆特電玩資訊站[4]。

參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

遊戲內容

  1. ^ Lost Toys. 戰都天鷹. v. 1.00. Windows. Encore Software（英语：Encore, Inc.）. 2003. 第一章第一關「Training Level」（1.00）的開場動畫. 
  2. ^ Lost Toys. 戰都天鷹. v. 1.00. Windows. Encore Software（英语：Encore, Inc.）. 2003. 關卡選單. 
  3. ^ Lost Toys. 戰都天鷹. v. 1.00. Windows. Encore Software（英语：Encore, Inc.）. 2003. 第二章第四關「Counterstrike」（2.32）的過關動畫. 

網站與雜誌

  1. ^ 1.0 1.1 BATTLE ENGINE AQUILA (PlayStation 2). Metacritic. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-02-26）. 
  2. ^ 2.0 2.1 BATTLE ENGINE AQUILA (Xbox). Metacritic. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-22）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Goldstein, Hilary. REVIEWED ON PC: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 1. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 GNN. 「戰都天鷹」新畫面登場. 巴哈姆特電玩資訊站. 2002-11-26 [2019-06-30]. （原始内容存档于2005-03-10） （中文（臺灣））. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Parker, Sam. E3 2002: Battle Engine Aquila preshow report. GameSpot. 2002-05-22 [2019-06-30]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Encore Signs Publishing Agreement with Lost Toys. GameZone. 2003-08-20 [2017-11-04]. （原始内容存档于2019-06-30）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Torres, Ricardo. Battle Engine Aquila Preview. GameSpot. 2002-09-16 [2019-06-30]. （原始内容存档于2022-02-09）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Gerstmann, Jeff. Battle Engine Aquila Review (Xbox). GameSpot. 2003-01-29 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-09）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Battle Engine Aquila. Giant Bomb. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-21）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Fahey, Rob. Battle Engine Aquila. Eurogamer. 2003-02-21 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Dodson, Joe. Aquila Sunrise. Review. Game Revolution. 2003-03-02 [2019-07-03]. （原始内容存档于2019-07-03）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Goldstein, Hilary. REVIEWED ON PC: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 2. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Calvert, Justin. Battle Engine Aquila ships. GameSpot. 2003-01-28 [2019-06-30]. （原始内容存档于2022-02-09）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Goldstein, Hilary. REVIEWED ON PC: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 3. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Bramwell, Tom. Lost Toys find game. Eurogamer. 2001-12-07 [2019-07-02]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  16. ^ E3 2002. Giant Bomb. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-03-31）. 
  17. ^ Bramwell, Tom. Infogrames storms E3. Eurogamer. 2002-05-10 [2019-07-02]. （原始内容存档于2019-07-02）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Bramwell, Tom. Music Engine Aquila. Eurogamer. 2002-07-12 [2019-07-02]. （原始内容存档于2019-07-02）. 
  19. ^ Bramwell, Tom. Battle Engine Aslipper. Eurogamer. 2002-08-23 [2019-07-02]. （原始内容存档于2020-08-11）. Guildford-based Lost Toys have finished work on their mech-packed futuristic blaster, Battle Engine Aquila, but the game won't be released until January 2003 in order for Infogrames to prepare a "formidable market presence" according to Lost Toys head honcho Jeremy Longley. 
  20. ^ Stuff. Screenshots - Battle Engine Aquila - (1/3). Eurogamer. 2002-10-18 [2019-07-02]. （原始内容存档于2003-01-03）. 
  21. ^ NEW GAME RELEASES COMING OUT TUESDAY:. Statesman Journal. 2003-01-16 [2023-02-07]. （原始内容存档于2023-02-08） –通过Newspapers.com （英语）.  
  22. ^ VIDEO GAMES RELEASES. The Herald-Sun. 2003-01-24 [2023-02-07]. （原始内容存档于2023-02-08） –通过Newspapers.com （英语）.  
  23. ^ Battle Engine Aquilla announced for the Xbox and PlayStation 2. GameSpot. 2006-05-17 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-02-26）. 
  24. ^ UK Release Dates (2003). Eurogamer. [2019-07-02]. （原始内容存档于2003-02-07）. 
  25. ^ 25.0 25.1 BATTLE ENGINE AQUILA (PC). Metacritic. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-04）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Battle Engine Aquila (PC). GameRankings. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-29）. 
  27. ^ Burnes, Andrew. Lost Toys Latest UK-Based Studio To Close. IGN. 2003-10-02 [2017-11-04]. 
  28. ^ Fahley, Rob. More UK development woe as Lost Toys shuts its doors. GamesIndustry.biz. 2003-10-02 [2017-11-04]. （原始内容存档于2017-10-23）. 
  29. ^ Jenkins, David. Lost Toys Studio Closes. Gamasutra. 2003-10-02 [2017-11-04]. （原始内容存档于2021-08-25）. 
  30. ^ Lost Toys shuts its doors. Eurogamer. 2003-10-02 [2019-07-02]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  31. ^ In The Chair With Glenn Corpes. Retro Gamer. No. 160 (Bournemouth: Imagine Publishing). October 2016: 92–97. ISSN 1742-3155. 
  32. ^ Battle Engine Aquila. Computer Games Magazine. No. 159 (theGlobe.com（英语：theGlobe.com）). February 2004: 80. 
  33. ^ Babler, Jason. Battle Engine Aquila (PDF). Computer Gaming World. No. 137 (Ziff Davis). April 2004: 93 [2019-07-14]. （原始内容存档 (PDF)于2014-10-02）. 
  34. ^ EGM staff. Battle Engine Aquila (Xbox). Electronic Gaming Monthly. No. 163 (Ziff Davis). February 2003: 147 [2019-07-14]. （原始内容存档于2004-01-31）. 
  35. ^ Battle Engine Aquila (PS2). Game Informer. No. 118 (GameStop). February 2003: 98. 
  36. ^ Battle Engine Aquila (Xbox). Game Informer. No. 118 (GameStop). February 2003: 102. 
  37. ^ Pong Sifu. Battle Engine Aquila Review for PS2 on GamePro.com. GamePro. IDG Entertainment. 2002-12-20 [2019-07-14]. （原始内容存档于2005-02-14）. 
  38. ^ Air Hendrix. Battle Engine Aquila Review for Xbox on GamePro.com. GamePro. IDG Entertainment. 2003-01-28 [2019-07-14]. （原始内容存档于2005-02-06）. 
  39. ^ Gerstmann, Jeff. Battle Engine Aquila Review (PC) [date mislabeled as "May 17, 2006"]. GameSpot. CBS Interactive. 2003-11-26 [2019-07-14]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  40. ^ Gerstmann, Jeff. Battle Engine Aquila Review (PS2). GameSpot. CBS Interactive. 2003-01-29 [2019-07-14]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  41. ^ Eddy, Andy. GameSpy: Battle Engine Aquila (PC). GameSpy. IGN Entertainment. 2003-11-27 [2019-07-14]. （原始内容存档于2018-09-18）. 
  42. ^ Nutt, Christian. GameSpy: Battle Engine Aquila (PS2). GameSpy. IGN Entertainment. 2003-02-03 [2019-07-14]. （原始内容存档于2005-12-16）. 
  43. ^ Nutt, Christian. GameSpy: Battle Engine Aquila (Xbox). GameSpy. IGN Entertainment. 2003-02-03 [2019-07-14]. （原始内容存档于2005-12-29）. 
  44. ^ Hopper, Steven. Battle Engine Aquila - PC - Review. GameZone. 2003-11-13 [2019-07-14]. （原始内容存档于2008-02-08）. 
  45. ^ Bedigian, Louis. Battle Engine Aquila - PS2 - Review. GameZone. 2003-03-03 [2019-07-14]. （原始内容存档于2008-02-29）. 
  46. ^ Zacarias, Eduardo. Battle Engine Aquila - XB - Review. GameZone. 2003-02-24 [2019-07-14]. （原始内容存档于2008-02-23）. 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 Goldstein, Hilary. REVIEWED ON PC: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 4. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  48. ^ Goldstein, Hilary. REVIEWED ON PS2: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 4. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  49. ^ Goldstein, Hilary. REVIEWED ON XBOX: BATTLE ENGINE AQUILA REVIEW. IGN: 3. 2003-11-18 [2019-06-30]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  50. ^ Battle Engine Aquila. Official U.S. PlayStation Magazine (Ziff Davis). February 2003: 98. 
  51. ^ Battle Engine Aquila. Official Xbox Magazine (Future US). February 2003: 72. 
  52. ^ Klett, Steve. Battle Engine Aquila. PC Gamer. Vol. 11 no. 2 (Future US). February 2004: 80 [2019-07-14]. （原始内容存档于2006-03-15）. 
  53. ^ Battle Engine Aquila (PS2). GameRankings. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-06）. 
  54. ^ Battle Engine Aquila (Xbox). GameRankings. [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-05-22）. 
  55. ^ #86 Battle Engine Aquila. IGN. 2010 [2019-06-30]. （原始内容存档于2019-02-26）. 
  56. ^ Bramwell, Tom. What's New?. Eurogamer. 2003-02-28 [2019-07-02]. （原始内容存档于2020-08-11）. 
  57. ^ Battle Engine Aquila (PS2). VG Chartz. [2019-07-02]. （原始内容存档于2019-02-26）. 
  58. ^ Battle Engine Aquila (XB). VG Chartz. [2019-07-02]. （原始内容存档于2019-02-26）. 
  59. ^ Lost Toys to develop Stunt Car Racer Pro. Eurogamer. 2003-05-02 [2019-07-02]. （原始内容存档于2020-08-11）. Lost Toys' last project, Battle Engine Aquila on PS2 and Xbox, received significant critical acclaim when it was released earlier this year - although this wasn't matched by retail success, sadly. 

延伸閱讀

除另行註明外，以下內容皆為英文。

額外資料

攻略

作弊碼

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=戰都天鷹&oldid=83125401”