斯特拉的魔法
（重定向自斯黛拉的魔法）
《斯特拉的魔法》（日語：ステラのまほう），是日本漫畫家Cloba·U創作的四格漫畫作品，於芳文社出版的雜誌《Manga Time Kirara MAX》2012年10月號開始連載[1]至2022年2月號。漫画特别篇从2016年10月29日起连载于Kirara基地[2]。共發行10冊單行本，台灣青文出版社已出版4冊。AT-X等電視台於2016年10月至12月播放12話電視動畫。
| 斯特拉的魔法 | |
|---|---|
 青文出版社出版的《斯特拉的魔法》第1本漫畫封面 |
|
| ステラのまほう | |
| Magic of stella | |
| 罗马字 | Stella no Mahō |
| 類型 | 遊戲製作、學園、日常生活 |
| 正式譯名 |  斯黛拉的魔法（青文出版社）  斯特拉的魔法（羚邦國際） |
| 漫画 | |
| 作者 | Cloba·U |
| 出版社 |  芳文社 青文出版社 |
| 連載雜誌 | Manga Time Kirara MAX |
| 叢書 | Manga Time KR Comics |
| 連載期間 | 2012年10月號—2022年2月號 |
| 冊數 | 全10冊 4冊（2017年12月） |
| 電視動畫 | |
| 原作 | Cloba·U |
| 導演 | 川面真也 |
| 剧本统筹 | 志茂文彥 |
| 編劇 | 志茂文彥 |
| 人物設定 | 古川英樹 |
| 音樂 | 倖山里央、桑原真子、kidlit |
| 音樂製作 | Flying DOG |
| 動畫製作 | SILVER LINK. |
| 製作 | 斯特拉的魔法製作委員會 |
| 代理發行 | Media Factory 羚邦國際 |
| 播放電視台 | 參照播放電視台 |
|
其他電視台：
|
|
| 播放期間 | 2016年10月3日—12月19日 |
| 网络播放 | 同步跟播： myTV SUPER（Ani-One） bilibili、優酷土豆、愛奇藝、PPTV 全集上架： LINE TV、巴哈姆特動畫瘋 |
| 話數 | 全12話+OVA2話 |
故事簡介
剛成為高中一年級學生的本田珠輝在尋找適合自己的社團活動時，決定加入製作同人遊戲的社團「SNS社」，並開始與社團的成員一起製作遊戲。
登場角色
SNS社
全名為「死魚眼日照不足折返跑社（死んだ魚の目日照不足シャトルラン部 Shindasakananome nisshōbusoku shatoruran-bu）」，来源于初代社长拜託其他部員取名抽到的三张命名卡片。
- 本田珠輝（本田 珠輝／ほんだ たまき Honda Tamaki），聲：長繩麻理亞[3]
- 高中1年級生，15歲。SNS社新入社員。在社團負責插圖工作。有关西口音。
- 由于家住乡下，只能从报纸接触到古风漫画，所以画风会偏向粗犷的写生大叔风格，也因此喜欢大叔，尤其是自己的父亲。
- 村上椎奈（村上 椎奈／むらかみ しいな Murakami Shīna），聲：村川梨衣[4]
- 高中2年級生，16歳，通称“椎”，笔名为“村”。SNS社第2代社長。在社團負責程式設計與編劇。
- 由于前任部长的托付，对部内活动十分认真。對事物的想法相對消極，亦不擅長與不熟識的人對話。在大型活动前夜会紧张到病倒。
- 關菖蒲（関 あやめ／せき あやめ Seki Ayame），聲：小澤亞李[5]
- 高中2年級生，16歳。SNS社成員。在社團負責創作劇本，笔名为“爱丽丝（Iri§）”。椎奈的总角之交，戴著眼鏡，有兩個弟弟。
- 在初中时就有自己创作小说的爱好，不过上高中被作为自己中二病的黑历史而隐藏，不过偶然会被椎奈挖出来挖苦。
- 藤川歌夜（藤川 歌夜／ふじかわ かよ Fujikawa Kayo），聲：悠木碧[6]
- 高中2年級生，17歳。SNS社成員。在社團負責創作音樂。有兩個姐姐。
- 受到姐姐的影響開始創作音樂，認為創作應該是為了自己，而不喜歡以獲得他人的評價為目的進行創作。在網路上亦有投稿音樂作品，並有一定的知名度。
- 百武照（百武 照／ひゃくたけ てる Hyakutake Teru），聲：赤崎千夏
- 大學一年級生。高中曾是SNS社的初代社長。對於Cosplay有興趣。
- 個性自由。在高中時期參與了校內各式各樣的社團後成立了SNS社。
- 池谷乃乃（池谷 乃々／いけたに のの Iketani Nono），聲：日高里菜（閃耀幻想曲）[7]
- 在第四集初登場。國中部三年級生。在社團負責擔任聲優。
- 態度積極，並渴望獲得他人的認可。在網路上以「恋詩露咲るるな」的名義投稿翻唱、翻跳等類型的影片。
同學
- 布田裕美音（布田 裕美音／ふだ ゆみね Fuda Yumine），聲：前川涼子[8]
- 高中1年级生，珠輝的总角之交，15歳，腐女子，加入插圖社。小学时和珠輝同校，國中考入城市的学校而分离，之后珠輝高中也考入城市而再次同校。
- 個性活潑並且喜歡照顧珠輝，對於同人活動很有經驗。
- 在小学时经常生病在家，所以没有学校朋友交往，所以珠輝经常来她家和她玩，并且也激发了她想自己制作游戏的想法。
- 飯野水葉（飯野 水葉／いいの みなは Īno Minaha），聲：今村彩夏 / 金子彩花（閃耀幻想曲）[9]
- 夏的雙胞胎妹妹。高中1年级生，插图社员。好勝心強。曾经读过“爱丽丝”所写的小说而仰慕著她，但是不知道“爱丽丝”就是菖蒲。
- 飯野夏（飯野 夏／いいの なつ Īno Natsu），聲：大地葉
- 高中1年级生，珠輝的同學，特徴是瞇瞇眼。
- 清水萬里花（清水 マリカ／しみず まりか Shimizu Marika），聲：下地紫野
- 混血兒，珠輝的同學。特徵是金髮碧眼以及虎牙。
- 鶴瀨茉莉（鶴瀬 まつり／つるせ まつり Tsuruse Matsuri），聲：指出毬亞（閃耀幻想曲）
- 乃乃的同班同學。對乃乃抱有愛慕之意。
社員的家族
- 關春馬（関 春馬／せき はるま Seki Haruma），聲：關根明良
- 菖蒲的弟弟，現在12歲。
- 關信人（関 信人／せき のぶひと Seki Nobuhito），聲：赤﨑千夏
- 菖蒲和春馬的弟弟。
- 村上菫（村上 菫／むらかみ すみれ Murakami Sumire），聲：新井里美
- 椎奈的母親。39歳離婚目前單身。在宅SE (家中系統工程師)。
其他人物
- 田山（田山／たやま Tayama），聲：新井里美
- 在飯野家擔任女僕的女性。
單行本
| 卷數 |  芳文社
|
 青文出版社
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | EAN | ||
| 1 | 2013年12月26日[10] | ISBN 978-4-8322-4388-0 | 2017年5月8日[11] | EAN 471-8016-02254-6 | |
| 2 | 2014年12月25日[12] | ISBN 978-4-8322-4511-2 | 2017年7月6日[13] | EAN 471-8016-02409-0 | |
| 3 | 2016年1月27日[14] | ISBN 978-4-8322-4658-4 | 2017年9月21日[15] | EAN 471-8016-02533-2 | |
| 4 | 2016年10月27日[16] | ISBN 978-4-8322-4757-4 | 2017年12月21日[17] | EAN 471-8016-02702-2 | |
| 5 | 2016年12月27日[18] | ISBN 978-4-8322-4781-9 | |||
| 6 | 2017年12月27日[19] | ISBN 978-4-8322-4903-5 | |||
| 7 | 2018年12月26日[20] | ISBN 978-4-8322-5000-0 | |||
| 8 | 2019年12月26日[21] | ISBN 978-4-8322-7143-2 | |||
| 9 | 2020年12月25日[22] | ISBN 978-4-8322-7238-5 | |||
| 10 | 2021年12月25日[23] | ISBN 978-4-8322-7334-4 | |||
電視動畫
在2016年1月19日發售的《Manga Time Kirara MAX》3月號發表改編電視動畫的消息[24]。2016年10月3日開始播放。監督為川面真也，並多是SILVER LINK.過去製作的動畫《悠悠哉哉少女日和》的製作人員。主要製作人員於同年6月26日舉辦的「Manga Time Kirara Festa」中發表[25]。台灣Animax於2017年10月首播[26]。
製作人員
- 原作：くろば・U（芳文社《Manga Time Kirara MAX》連載）
- 監督：川面真也
- 系列構成：志茂文彥
- 角色設計：古川英樹
- 道具設計：原口涉
- 色彩設計：重冨英里
- 攝影監督：佐藤敦
- 美術監督：谷川廣倫
- 編輯：坪根健太郎
- 音響監督：龜山俊樹
- 音樂（BGM）：倖山里央、桑原真子、kidlit
- 音樂製作：Flying DOG
- 動畫製作：SILVER LINK.
- 製作：斯特拉的魔法製作委員會
主題曲
- 片頭曲「God Save The Girls」
- 作詞：岩里祐穗，作曲、編曲：kz，弦樂編曲：真部裕，主唱：下地紫野
- 片尾曲「ヨナカジカル」
- 作詞：黑木人生，作曲：ここのか，編曲：R・O・N，主唱：珠輝與裕美音（長繩麻理亞、前川涼子）
- 插入曲「プ・レ・ゼ・ン・ト」（第7話）
- 作詞：真名杏樹，作曲：小島航平，編曲：川田瑠夏，主唱：下地紫野
各話列表
| 話數 | 日文標題[27] | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 | スタート地點 | 出發點 | 志茂文彥 | 川面真也 | 加藤久美子、山本亮友 松岡謙治 | |
| #2 | たのしい創作 | 開心的創作 | 澤井幸次 | 福多潤 | 竹森由加、富田佳亨 木下勇喜 | |
| #3 | 伝導アイテム | 傳導道具 | 大沼心 | 西村大樹 | 柳瀨讓二、德田夢之介 | |
| #4 | スキルアップ | 提升技能 | 庄司硝子 | 小柴純彌 | 堤谷典子、山本亮友 富田佳亨、中村基 | |
| #5 | カウントダウン | 倒數計時 | 小寺勝之 | 山口賴房 | 原田峰文、大谷道子 崎口沙織、藪田裕希 | |
| #6 | そくばいかい | 即賣會 | 相澤伽月 | 福多潤 | 山本亮友、富田佳亨 重松佐和子、橋本真希 井嶋惠子 | |
| #7 | はじめての思い出 | 初次回憶 | 伊部勇志 莊司硝子 |
伊部勇志 | 古川英樹、大島美和 若山政志、久留米東 山本亮友 | |
| #8 | デバッグなめたらダメだよ？ | 不要小看除錯哦？ | 大原實 | 西村大樹 | 青木真理子、細山正樹 | |
| #9 | スキルアップその2 | 提升技能之2 | 反里小也 | 竹森由加、松岡謙治 小海雄司、世良コータ 山本亮友 | ||
| #10 | 精密機械 | 精密機械 | 黑澤雅之 | 小柴純彌 | 井嶋惠子、橋本真希 木下勇喜、重松佐和子 山本亮友 | |
| #11 | お困りですかお嬢さん | 小姐需要幫助嗎 | 福田道生 | 福多潤 | 山崎千繪、山本亮友 古川英樹 | |
| #12 | もう一度スタート地點 | 重回初心 | 澤井幸次 | 竹森由加、福地和浩 山本亮友、古川英樹 | ||
| OVA1 | 歌夜のたんじょうび（とちゅうまで） | 小寺勝之 | 福多潤 | 山崎千繪、山本亮友 古川英樹 | ||
| OVA2 | 歌夜のたんじょうび（とちゅうから） | 山本亮友、工藤ゆき、三好智志
古川英樹 | ||||
播放電視台
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。
| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 日本全國 | AT-X | 2016年10月3日－12月19日 | 星期一 22時30分－23時00分 | CS播放 / 有重播 |
| 東京都 | TOKYO MX | 2016年10月4日－ | 星期二 24時30分－25時00分 | |
| 愛知縣 | 愛知電視台 | 星期二 25時35分－26時05分 | ||
| 近畿廣域圈 | MBS電視台 | 星期二 26時30分－27時00分 | 『動畫特區』第1部 | |
| 日本全國 | BS11 | 2016年10月5日－ | 星期三 24時00分－24時30分 | BS播放 /『ANIME+』節目 |
 香港 |
Animax | 2017年10月4日－10月19日 | 星期三至四 20時00分－21時00分 | UTC+8 有重播 |
| 臺灣 |
Animax | 2017年10月9日 | 星期一 00時00分－01時00分 | UTC+8 有重播 |
參考資料
- ^ まんがタイムきららMAX 2012年10月号. 芳文社. [2016年7月23日]. （原始内容存档于2017年9月21日） （日语）.
- ^ TVアニメも絶賛放送中『ステラのまほう』、その描き下ろし特別篇をきららベースにて連載開始！. Manga Time Kirara官方Twitter. 2016-10-29 [2016-10-29]. （原始内容存档于2018-02-20） （日语）.
- ^ 本田 珠輝. [2016年10月7日]. （原始内容存档于2016年10月9日） （日语）.
- ^ 村上 椎奈. [2016年10月7日]. （原始内容存档于2016年10月9日） （日语）.
- ^ 関 あやめ. [2016年10月7日]. （原始内容存档于2016年10月9日） （日语）.
- ^ 藤川 歌夜. [2016年10月7日]. （原始内容存档于2016年10月9日） （日语）.
- ^ 「きららファンタジア」★5 リゼがピックアップ。イベントも同時開催. 4Gamer.net. [2019年2月13日]. （原始内容存档于2019年2月14日） （日语）.
- ^ 布田 裕美音. [2016年10月7日]. （原始内容存档于2016年10月9日） （日语）.
- ^ 「きららファンタジア」，2種類のピックアップ召喚を1月17日より実施。リリース400日を記念したキャンペーンも. 4Gamer.net. [2019年2月13日]. （原始内容存档于2019年2月3日） （日语）.
- ^ ステラのまほう (1) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2016年7月27日]. （原始内容存档于2016年4月15日） （日语）.
- ^ 斯黛拉的魔法(01). 青文出版社. [2017年7月6日]. （原始内容存档于2017年12月13日） （中文（繁體））.
- ^ ステラのまほう (2) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2016年7月27日] （日语）.
- ^ 斯黛拉的魔法(02). 青文出版社. [2017年7月6日]. （原始内容存档于2017年12月13日） （中文（繁體））.
- ^ ステラのまほう (3) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2016年7月27日] （日语）.
- ^ 斯黛拉的魔法(03). 青文出版社. [2017年9月21日]. （原始内容存档于2017年12月13日） （中文（繁體））.
- ^ ステラのまほう (4) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2016年11月14日] （日语）.
- ^ 斯黛拉的魔法(04). 青文出版社. [2017年12月13日]. （原始内容存档于2017年12月13日） （中文（繁體））.
- ^ ステラのまほう (5) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2016年11月14日] （日语）.
- ^ ステラのまほう (6) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2017年12月14日] （日语）.
- ^ ステラのまほう (7) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2018年12月26日] （日语）.
- ^ ステラのまほう (8) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2019年12月26日] （日语）.
- ^ ステラのまほう (9) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2020年12月25日]. （原始内容存档于2020年12月27日） （日语）.
- ^ ステラのまほう (10) (まんがタイムKRコミックス). 日本亞馬遜. [2021年12月25日]. （原始内容存档于2021年12月18日） （日语）.
- ^ くろば・U「ステラのまほう」TVアニメ化、きららMAXの同人ゲーム制作4コマ. Comic Natalie. 2016-01-19 [2016-06-26]. （原始内容存档于2016-05-12） （日语）.
- ^ TVアニメ『ステラのまほう』長縄まりあさん、村川梨衣さんら参加声優が判明！キービジュアルも公開. animate TIMES. 2016-06-26 [2016-06-26]. （原始内容存档于2017-03-05） （日语）.
- ^ 斯特拉的魔法. Animax Taiwan. [2017年10月18日]. （原始内容存档于2017年9月29日）.
- ^ STORY. [2016年12月16日]. （原始内容存档于2016年12月13日） （日语）.
外部連結
- Manga Time Kirara Web （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 「斯特拉的魔法」官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 電視動畫「斯特拉的魔法」官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 電視動畫「斯特拉的魔法」官方帳戶的X（前Twitter）账号（日語）