新町遊廓 (台南市)

新町遊廓台灣日治時代設在台南市新町遊廓大正11年(1922年)台南州政府將台南市內的貸座敷妓院)集中在新町以便於管理和整頓風紀。此風化區一直沿續至戰後1980年代至娼妓制度走入歷史。新町約為現中西區康樂街、大智街、大仁街、大勇街一帶。

簡介

大正11年(1922年)臺南州廢止臺南市粗糠崎、媽祖港、南勢街等地的貸座敷營業,指定轄區內的臺南市新町一、二丁目以及嘉義街嘉義西門外部分地區、斗六街斗六部分地區,為貸座敷營業區域(大正11年6月6日台南州令第22號)[1],開啟新町遊廓的歷史。

新町遊廓以台南運河南幹線大排的汐止橋(現保安路和大智街口)為界,橋北側的新町一丁目是日本內地人和朝鮮人經營的貸座敷,橋南側的新町二丁目則是台灣人經營的貸座敷。

〈新町進行曲八首之二〉(1931年1月)
園外花園樓外樓,
新町歌舞幾時休。
凸風淋得顛顛醉,
錯認蘇州是此州。
〈趙雲石喬梓詩文初輯—詩〉,
《南瀛文獻》第三十卷,頁85

根據昭和9年(1934年)的《台南市商工案內》[2]和昭和12年(1937年)的《台南州觀光案內》[3],新町有以下的貸座敷:

  • 日本內地人經營的貸座敷:皆花園、金波樓、明石樓、明月樓、高砂樓、布引樓、豐本、東樓、加賀屋、富士見樓、開門樓、北國樓
  • 朝鮮人經營的貸座敷:鮮月樓、朝鮮樓
  • 台灣本島人經營的貸座敷:真花園、玩春園、愛月園、樂春樓、小春園、昭和樓、浪花樓、桂花亭、新春閣

新町鼎盛時期在1950年至1960年代,光是酒家就有數十家,規模較大的酒家有上百名酒家女。1960年代,底層社會流傳一首日文歌曲〈長崎蝴蝶姑娘〉,改編為串連各地風化區的歌曲,開頭第一句即是「人說臺南新町以前是牛車間」。[4]除了風花雪月,1940年代末期,中華民國空軍曾占用高賓和松金樓兩年。分配給在臺南機場、空軍供應司令部上班的軍官,階級在中尉到中校之間。[5]:88-89在1950年代至1960年代極盛時期,酒家或妓女戶有:新宮、水晶宮、夜巴黎、美美、笑月、喜月、滿月、碧月、寶月、寶島、悅來、白宮、金龍、永華公共食堂等。茶室則有:笑樂園、遊春園、祥雲閣、美月、東月、月都等,共五十幾家。[5]:90

其中,「真花園」是最後一間新町最具歷史規模的合法店家,原本是特級酒家,1960年代末期改為妓女戶。2004年關門。在康樂街拓寬前,真花園的「砲間仔」帳房旁有三間,帳房南側兩間,中庭兩邊十四間,後面有四間,可見其規模。[5]:89已於2009年5月20日拆除。

而新町以至於台南最後一家領有牌照的公娼「夜巴黎」(康樂街,府前路尊王路之間),則於2015年悄悄關門。

風俗文化

新町在風俗中演變出特殊玩法:

  • 點煙盤:為店家「請煙」所演變。煙盤至少放五支香煙,一般多是新樂園,一盤五塊錢。客人坐定後,由女子排排站,由客人點一女子,端煙盤,請客人抽煙。「點煙盤」中最後一名被請煙的就是小姐看上的,如果客人合意就進去辦事。如果客人不喜歡,由該位客人付香煙錢,重新再來一次點煙盤。[5]:91-92
  • 保正:同樣由小姐端煙盤,請抽煙,但簽到(拿到)最後一支煙地當保正,負責付香煙錢。亦衍生出狎客事先與女人套好,專整某人,由此冤大頭付錢。「保正」由來起源於日治時期一般人民日常接觸的官吏為保正。[5]:92

其他

  • 大智街、大仁街、大勇街命名也出與風俗文化有關,維持新町的繁榮,主要靠「勇敢」的「大豬」進出新町的大智街、大勇街。(「智」臺語諧音「豬」)。[5]:90

參見

注释

  1. ^ 《台南州報》,第百七十七號
  2. ^ 《台南市商工案內》台南市勸業協會、1934年
  3. ^ 《台南州觀光案內》台南州觀光案內社、1937年
  4. ^ 藝人白冰冰曾在節目唱過「人說臺南新町艋舺的牛車間」YouTube上的今日限定!白冰冰比基尼辣照流出 改編歌詞讓憲哥秒歪:來鬧的喔|綜藝大熱門,1分42秒起。
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 吳昭明著. 《一二台南》. 臺南市: 東門美術館. 2007年9月出版. ISBN 978-986-81017-9-1. 

外部連結