明標
明標[1]（緬甸語：မင်းပြောက် သီဟပတေ့，发音：[mɪ́ɴbjaʊʔ θìha̰pətḛ]，1305年—1364年），舊譯明波[1]，或稱梯訶波帝（သီဟပတေ့，发音：[θìha̰pətḛ]），是緬甸實皆王國君主，1352年至1364年間在位。明標是前任國王德勒帕耶艾的姐夫，公主索敏的第二任丈夫。[2][3]明標統治時期是實皆王國最動盪的時期，王國遭受北方孟卯年復一年的劫掠。1364年，孟卯軍攻破實皆城，明標逃出後被繼子德多明帕耶處死。[4][5]
| 明標 မင်းပြောက် သီဟပတေ့ | |
|---|---|
| 實皆王國 | |
| 統治 | 1352年–1364年 |
| 前任 | 德勒帕耶艾 |
| 繼任 | 德多明帕耶 |
| 出生 | 1305年 蒲甘 |
| 逝世 | 1364年 賈卡瓦亞（Kya-Khat-Wa-Ya） |
| 配偶 | 索敏 |
| 子嗣 | 紹杜烏 |
| 宗教信仰 | 上座部佛教 |
生平
早年
明標是蒲甘王朝國王那臘底哈勃德與婭達娜邦的孫子，明標的父親是實皆王國的廷臣。[6]1352年，明標成為實皆公主索敏的第二任丈夫，並在德勒帕耶艾崩逝後繼位為王（一說只是攝政[7]）。[3][8]
統治
明標統治初年的實皆王國大抵和平安泰，與宿敵彬牙王國維持著較良好的外交關係。然而，北方的局勢逐漸變化，孟卯（或稱木撣）首領思可法成功在1342年、1346年、1348年三次擊退元軍，並於1355年對元朝表示名義上的臣服。孟卯獲得實質上的獨立後，轉而向南擴張。[9]1356年的旱季，孟卯軍劫掠了實皆王國的北方地區。[10]實皆軍抵禦住了這次侵襲，明標與索敏意識到了北方敵人的潛在威脅，決定向彬牙王國尋求更緊密的同盟。1357年（或1358年），明標與索敏以公主欣紹基與彬牙國王覺蘇瓦艾和親，欣紹基被覺蘇瓦艾立為王后。[4]
然而這同盟協議對局勢沒能起到實質性的幫助。1358年，孟卯軍再次襲來，彬牙治下的東吁總督趁機叛亂，從南方出兵劫掠了彬牙王國，彬牙國王覺蘇瓦艾因此無法給予實皆足夠的幫助。[4]孟卯軍洗劫了實皆王國，繼而於1359年入侵洗劫彬牙王國，覺蘇瓦艾亡於此次戰事。[11]彬牙新王那臘都終止了同盟協議[3]
1360年（或1361年），明標任命繼子德多明帕耶為王國北疆的太公總督。然而，年輕的德多明帕耶同樣抵禦不住孟卯軍，1362年至1363年，孟卯軍洗劫了太公城至彬牙的廣大地區。[11]彬牙國王那臘都轉而與孟卯結盟，相約共同瓜分實皆。孟卯軍在旱季時再度入侵並蹂躪了太公城，德多明帕耶勉強逃出。明標對逃至實皆的德多明帕耶非常憤怒，他將德多明帕耶囚禁至實皆南方的賈卡瓦亞（Kya-Khat-Wa-Ya），並且無視了他拖彌婆耶關於此次孟卯軍遠多於往常的警告。[3]明標以為孟卯軍只會與往常一樣洗劫鄉間郊野地區，然而這次孟卯軍從三面圍攻實皆城，彬牙軍協助則封鎖了港口。1364年4月實皆城破，孟卯軍攻入城中，恐慌的實皆百姓渡江逃往彬牙。明標與王族眾人乘船逃至賈卡瓦亞，被破牢而出的德多明帕耶處死。[4][5]
參見
參考文獻
- 引用
- ^ 1.0 1.1 琉璃宫史（下卷）. 商务印书馆. 2009年: 1125.
- ^ 《緬甸史》，戈·埃·哈威著，姚梓良譯，601頁
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，392頁
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Hmannan Yazawin 2003，第一卷，384–385頁
- ^ 5.0 5.1 《緬甸史》，戈·埃·哈威著，姚梓良譯，171頁
- ^ Ba Shin 1982，37頁
- ^ Zatadawbon Yazawin 1960，82頁
- ^ Yazawin Thit 2012，第一卷，175–176頁
- ^ Than Tun 1964，278頁
- ^ Than Tun 1959，129頁
- ^ 11.0 11.1 Than Tun 1959，124頁
- 書籍
- 戈·埃·哈威著; 姚梓良譯. 《緬甸史》. 北京: 商務印書館. 1973年.
- Royal Historical Commission of Burma. Hmannan Yazawin 1–3 2003. Yangon: Ministry of Information，Myanmar. 1832 （缅甸语）.
- Maha Sithu. Myint Swe (1st ed.); Kyaw Win, Ph.D. and Thein Hlaing (2nd ed.) , 编. Yazawin Thit 1–3 2012, 2nd printing. Yangon: Ya-Pyei Publishing. 1798 （缅甸语）.
- Royal Historians of Burma. U Hla Tin (Hla Thamein) , 编. Zatadawbon Yazawin 1960. Historical Research Directorate of the Union of Burma. c. 1680.
- Ba Shin, Bo-Hmu. The Pwa Saws of Bagan (PDF). Burma Historical Research Department Silver Jubilee publication 1982 (Yangon: Historical Research Department). 1966 [2018-10-08]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04） （缅甸语）.
- Than Tun. History of Burma: A.D. 1300–1400. Journal of Burma Research Society. December 1959, XLII (II).
- Than Tun. Studies in Burmese History 1. Yangon: Maha Dagon. 1964 （缅甸语）.
| 前任： 德勒帕耶艾 |
緬甸實皆王國君主 約1352年–1364年 |
繼任： 德多明帕耶 |