曼格尔土耳其語mangır,有时也误译为曼吉尔)是14世纪起流通于奥斯曼帝国的一种铜币。是银币阿克切的下位货币。

穆拉德一世时期(1362-1389年)的曼格尔
苏莱曼大帝时期铸造的曼格尔,希吉来历942年(公元1564年)于君士坦丁堡铸造

词源

奥斯曼语曼格尔(mangır)的词源不太明确[1][2],一说来自阿拉伯语منقور‎(manqūr),意为“被雕刻的,被切削的”,是动词نقر‎(naqara,“刻,写,挖,掘,凿”)的被动分词。[3]另一说认为这个词来自表示“银,金钱,货币”的蒙古语ᠮᠥᠩᠭᠥ(᠊ᠨ)中蒙通用转写mönggö(n)西里尔字母мөнгө(н)[4]

历史

一般认为,曼格尔最早是由穆拉德一世(1362-1389年)开始铸造的,但有些曼格尔藏品被标称为奥尔罕(1324-1362年)时期。[5]这些铜币铸造于伊斯坦布尔埃迪尔内及一些有铜矿的安纳托利亚城市。在穆罕默德二世统治时期,铸造这些铜币的工坊分别位于埃迪尔内、布尔萨阿玛西亚阿亚苏鲁克英语Ayasuluk安卡拉博卢提尔卡斯塔莫努、卡拉希萨尔(阿菲永)及塞雷[6]铸造此种铜币的权利一般被竞卖予当地商人。此种铸币特许权被称作pul emin,一般长达三年。[7]在穆罕默德二世时期有两种大小规格的曼格尔流通,一种重1迪尔汗(3.2克),8枚此种曼格尔面值相当于1阿克切银币。另一种则更小些,重三分之一迪尔汗,24枚此种曼格尔面值才相当于1阿克切。16世纪后半叶,8枚曼格尔相当于1阿克切。[7]随着时间推移,至17世纪,私铸的伪品曼格尔越来越多,以至于一时间许多地方商人拒收任何曼格尔,只收银币或金币,否则就拒绝将货物发至伊斯坦布尔。由于伪铸曼格尔泛滥,伴之以铜矿短缺,艾哈迈德二世于1691年下令停止使用曼格尔。[8]

参考资料

  1. ^ Hasan Eren. Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü 2 Baski. Şahsi Yayın. 1999: 287. ISBN 978-9759457709. 
  2. ^ MANGIR. Kubbealti Lugati. [2022-05-22]. (原始内容存档于2018-12-25). 
  3. ^ mangır. Nişanyan Sözlük. [2022-05-22]. 
  4. ^ İsmet Zeki Eyuboğlu. Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü. İstanbul: Sosyal Yayınlar. 1988: 221. 
  5. ^ Sevket Pamuk. A Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 2000-03-09: 38 [2022-05-22]. ISBN 9780521441971. (原始内容存档于2022-05-22). 
  6. ^ Sevket Pamuk. A Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 2000-03-09: 68–69 [2022-05-22]. ISBN 9780521441971. (原始内容存档于2022-05-22). 
  7. ^ 7.0 7.1 Sevket Pamuk. A Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 2000-03-09: 39 [2022-05-22]. ISBN 9780521441971. (原始内容存档于2022-05-22). 
  8. ^ Sevket Pamuk. A Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge University Press. 2000-03-09: 146, 158 [2022-05-22]. ISBN 9780521441971. (原始内容存档于2022-05-22).