期數列外

期數列外(韓語:기수 열외)是源自於韓國海軍陸戰隊的名詞,指存在於部隊內的一種集體霸凌現象,也是一種體制之外的懲罰機制,類似英語中的「紅色條規」(Code Red[1]

期數列外
諺文기수 열외
汉字期數 列外
文观部式gisu yeol-oe
马-赖式kisu yŏl oe

相較於「期數」次序,即陸戰隊軍人依入伍期數區分長幼、決定地位的不成文規矩[2],「期數列外」便表示遭到孤立的特定隊員,被隊友排除在期數次序之外、不按前輩或後輩的資格對待,蒙受來自老兵或新兵的蔑視、欺侮,甚至虐待。在傳統上注重長幼的韓國文化中,「期數列外」對受到排擠的個別士兵而言,即意味著自己的地位不被團體認同,而形成人格屈辱的效果,少數場合下會導致更嚴重的暴力事件。

期數列外現象在2011年7月江華島槍擊案朝鲜语강화도 해병대 총기 난사 사건發生後,被韓國國防部稱為「軍中惡習」[2]。國防部長金寬鎮亦於7月9日向大韓民國國軍多位將級指揮官下達指令,調查部隊中類似的虐兵現象[3][4]

具體型態

根據韓國軍方人權中心(인권센터)於2011年7月14日發表的調查結果,期數列外的施行除了排擠、孤立之外,可能涉及辱罵、毆打等具體行為,有時是經士官、軍官討論後,由上級士兵執行。執勤表現不佳或不適應軍旅生活的士兵容易成為受害對象[5]

相關事件

2011年3月,韓國國家人權委員會英语National Human Rights Commission of Korea公布了陸戰隊內部發生的一些不當事件,包括老兵肆意毆打新兵,讓新兵吊在單杠上,强迫進食等[6]。6月3日,又公開表示駐在浦項第1陸戰師朝鲜语대한민국 1해병사단內有士兵向上級舉報了部隊內一宗「期數列外」的案例,有新兵因未對老兵使用敬語,而遭受暴行、羞辱等待遇。

2011年7月4日,第2陸戰師江華島的海岸哨所內發生了槍擊事件日语江華島海兵隊銃乱射事件[7],肇因於一名金姓上兵不堪被比自己年長的後輩毆打和集體孤立[8],在對於期數列外極度不適的情形下,竊取了K-2步槍和子彈,於午餐時間至宿舍內開槍射擊、並在倉庫引爆手榴彈,造成4人死亡、自己與另一名士兵受傷。

江華島事件不久後的7月10日,鄭姓一等兵被發現在浦項的第1陸戰師兵營內上吊身亡,身上三處疑似被毆的傷痕和遺書中的內容,顯示其遭受的期數列外待遇可能成為求死原因[3]

參見

參考文獻

  1. ^ (韓文)기수 열외, 한국 해병대의 '코드 레드'인가?[永久失效連結](期數列外,韓國海軍陸戰隊的「Code Red」?)
  2. ^ 2.0 2.1 韓國觀察 韓國社會中的“期數文化”[失效連結] - 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼__chn.chosun.com
  3. ^ 3.0 3.1 虐兵陋习冲击韩军未来 - 新闻 - 国际在线. [2013-07-23]. (原始内容存档于2013-05-12). 
  4. ^ 韓國軍隊向虐兵頑疾“開刀”[失效連結] - 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼__chn.chosun.com
  5. ^ 海軍陸戰隊一體感的陰影“期數列外”页面存档备份,存于互联网档案馆) - 韓國最大的傳媒機構《中央日報》中文網
  6. ^ “问题士兵”困扰韩军 - 新闻 - 国际在线. [2013-07-23]. (原始内容存档于2013-05-13). 
  7. ^ 中國評論新聞:韓海軍陸戰隊發生持槍亂射事件 致4死2傷. [2013-07-23]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  8. ^ 韓海軍陸戰隊士兵為何會射殺戰友?页面存档备份,存于互联网档案馆)_軍事頻道_新華網