李涵菲

李涵菲
李涵菲
配音演员
昵称	菲菲
国籍	中華民國
出生	4月4日; 臺灣屏東縣
血型	A型
配演语言	國語/閩南語/客語/普通話水平測試二級甲等
教育程度	世新大學新聞學系
活动
活動時期	2003年至今
代表作	台灣區《櫻桃小丸子第四代》配音導演（領班）2016年迄今; 《小豬佩奇-歡樂派對/完美的下雨天音樂劇》普通話版-配音導演; 《粉紅豬小妹-歡樂派對/完美的下雨天音樂劇》台灣版-配音導演; 《探險活寶》阿寶; 《辛普森家庭》花枝·辛普森; 《妖怪手錶》吉胖喵
网站	寶雅優聲 Best Voice Studio
其他	香港商東友企業-台灣區櫻桃小丸子第四代配音團隊; 寶雅優聲傳播有限公司總監
	配音演员：模板 \| 分类

李涵菲（4月4日—）為台灣女性配音演員、電台新聞編播（主播）。師從資深演員暨配音演員杜滿生老師及吳祖忞老師。

職場經歷

福將傳播執行製作（社教節目、工商簡介）
GoldFM90.1城市廣播新聞編播
國立教育廣播電台-新聞主播

配音教學經歷

華視訓練中心兒童營隊-卡通配音班講師2007年迄今
國立教育廣播電台-校園之聲聲音表情講師2010-2019年
華視訓練中心兒童營隊-魔力小學聲課程策劃暨授課講師2016年迄今
輔仁大學-影像傳播學系聲音表情客座講師
小天下親子雜誌編採營-聲音表情講師
中廣學苑-菲常小童話兒童說故事講師
新傳媒學苑-兒童VS青少年廣播配音營講師
慈濟大學-實習電台聲音表情講師
台北市士林高商廣告設計科配音講師
TVBS小小配音員-廣告配音暨成果展講師
台北科大VS東南科大VS健行科大-社群網路、虛擬人物紀行銷研習線上聲音課程
東南科技大學「高教深耕深碗課程」-聲音表情訓練講師
中華演藝總工會-節目製作配音主持班第二期-配音課程講師
台北市立成淵高中廣播配音社-社團課程統籌策劃講師
臺北市配音人員職業工會配音班-廣告配音講師⋯等，超過數百場以上課程教學

配音作品

主要角色名稱以粗體顯示。

廣告/語音/簡介

作品名稱	配演語言	作品連結
更多廣告暨商業配音作品，由此觀看（页面存档备份，存于互联网档案馆）
雙北聯合公車站名播報	客語
首都之心車上安全宣導簡介	國語
MIO第三代GPS導航語音	國語台語客語
桃園捷運桃園國際機場捷運站名播報	國語台語客語	由此觀看
2018 高雄捷運環狀輕軌線站名播報	客語	由此觀看
澎湖縣公車站名播報	國語台語客語
基隆市公車處站名播報	國語台語客語

兒童舞台劇配音

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	備註
2018	小豬佩奇中文舞台劇-歡樂派對（页面存档备份，存于互联网档案馆）	兔子瑞貝卡/豬奶奶	普通話	配音導演(領班)
2018	粉紅豬小妹音樂劇-歡樂派對	兔子瑞貝卡/奶奶豬	國語	配音導演(領班)
2019	小豬佩奇中文舞台劇-完美的下雨天（页面存档备份，存于互联网档案馆）	兔子瑞貝卡/豬奶奶	普通話	配音導演(領班)
2020	粉紅豬小妹舞台劇-完美的下雨天	兔子瑞貝卡/奶奶豬	國語	配音導演(領班)

台灣動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台
2010	大嬸婆與小聰明	貞貞	台語
	大嬸婆與小聰明	小聰明	客語	客家電視台
	小貓巴克里		客語	客家電視台
2011	山豬飛鼠撒可努	喬瑟夫	國語	公視
2013	唐朝小栗子	蔣大言	國語	大愛電視台
2013	唐朝小栗子	阿福蔣大言	台語	大愛電視台
2015	閻小妹	閻小妹	國語夾雜客語	MOMO親子台
2015	國寶神獸闖天關	狐猴	國語
2016	國寶神獸闖天關	狐猴	國語	公視

台灣戲劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	配演語言	首播平台	備註
2010	那年，雨不停國	林雨菁	簡嫚書	客語	客家電視台
2017	櫻桃小丸子真人版電視劇	穗波玉野口笑子美環花子花輪媽	曾允柔松岡李那劉紀範林利霏	國語	中視

中國大陸動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台	備註
2012	喜羊羊與灰太狼	美羊羊沸羊羊瀟灑哥	台語	中視

日本動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台	備註
年份不明	大頭狗仔隊	小歷（後改名：佛萊迪）凱特喬治（湯尼的同學）	國語
	哈欠神燈小魔女	足立里美（良亞之母）菜菜子	國語
	青澀花園	智子	國語
	花園小尖兵	奧斯	國語
	花田少年史	花田一路	客語	客家電視台
	萬里尋母	馬可羅西	客語	客家電視台
	宇宙學園	片瀨志麻	客語	客家電視台
	少年阿貝Go!Go!小芝麻（页面存档备份，存于互联网档案馆）	南老師菅生坂田	台語	教育部版本
	小公子	喜德力克·艾羅爾（喜弟）	客語	客家電視台
	備長炭	蘆薈	國語	Animax
	救難小英雄	北澤海愛川誠蘆川翔	國語	卡通頻道
2006	廢棄公主	拉蔻兒法法兒皇后	國語	緯來兒童台
2006	魔法少女奈葉	高町奈葉克羅諾·哈洛溫夏瑪爾	國語	MOMO親子台
2007	高機動交響曲GPO	菅原乃惠留（白之章）鈴木真央（白之章）米雪兒（綠之章）	國語	緯來綜合台
2015	妖怪手錶第一至三季	吉胖喵喵魔女長刺喵呆寶（發呆狀態）	國語	東森幼幼台
2016	櫻桃小丸子	穗波玉永澤君男野口笑子美環花子長山治吉川綠子	國語	MOMO親子台	^[2]
2018	櫻桃小丸子	穗波玉永澤君男野口笑子美環花子長山治吉川綠子	台語	教育部閩南語動畫網（页面存档备份，存于互联网档案馆）

日本動畫電影

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言
年份不明	秀逗魔導士-史上大作戰	萊雅	國語
	秀逗魔導士劇場版：完全無欠版	珊璞梅莉琳	國語
	秀逗魔導士-完美篇之三(莉娜的愛美大作戰)	瑪緹	國語
	秀逗魔導士-重現江湖版	雜角	國語
	秀逗魔導士-豪華絢爛版	瑪蕾妮	國語
2015	電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！	吉胖喵	國語
2016	電影版妖怪手錶：誕生的秘密喵！	吉胖喵武士喵	國語
2016	櫻桃小丸子電影版：來自義大利的少年（页面存档备份，存于互联网档案馆）	穗波玉野口笑子美環花子永澤君男長山治	國語
2017	電影版妖怪手錶：飛天巨鯨與兩個世界的大冒險喵！	吉胖喵無尾熊喵小石獅	國語

日本電影

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	配演語言
年份不明	鬼來電Final	島崎真理	上脇結友	國語
	鬼來電2	內山圓	金智順	國語
	恐怖夜車	伊小希珠美		國語
	鬼嚇八	智美		國語

韓國動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台	備註
2008	大長今	李連生	台語	MOMO親子台
2021	百變女生蘇菲露比	小斯比奈/許願精靈/莎拉拉公主	普通話	优酷/愛奇藝/騰訊/芒果TV

韓劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	配演語言	首播平台
年份不明	為妳瘋狂	楊美麗		國語
	每天和妳在一起	瑩臻母鄭芝妍		國語
	妻子	水源太太琴子閔恩表閔詠琴		國語
	小氣家族	朴萍玉吳雲亞車保男		國語
	Hello!小姐	花兒靜淑		國語	緯來戲劇台
2004	比花還美	江芝妮金在根	秋素英	國語	緯來戲劇台
2005	走向暴風	幼萍李靚娟		國語
2006	那年夏天的颱風	鄭友蘭		國語
2015	愛情逆轉勝	車小愛	李蕊	國語	緯來戲劇台

韓國電影

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言
年份不明	凶房	女室友賢美	國語
	我的恐怖女友	玫瑰	國語
	卸屍宴	恩英	國語

韓國遊戲

年份	作品名稱	配演角色	配演語言	備註
2014	劍靈（Blade & Soul）	韓特張承表馬尚發赤蛙辛蛙	國語
2022	希望M		國語	擔任配音導演

泰國電影

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	配演語言	備註
年份不明	魔幻奇航	烏查布娜		國語
2011	初戀那件小事	小嵐	平采娜·乐维瑟派布恩	國語	^[3]
2020	限時好友	小琴	平采娜·乐维瑟派布恩	國語	^[3]

美國動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台	備註
年份不明	彩虹小馬	威士德莉亞桑妮戴日	國語		^[4]
2011	探險活寶	阿寶彩虹姐姐	國語台語	卡通頻道	^[5]
2014	辛普森家庭	花枝·辛普森	國語	FOX

義大利動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	配演語言	首播平台	備註
2004	魔法俏佳人	萊拉（艾伊莎）海之仙子雷姬	國語	卡通頻道僅第3季

歌唱作品

2015年-閻小妹主題歌客語版

參考資料

^ 前三季
^ 第二期ep.841起，包括重譯ep.404-746
^ ^3.0 ^3.1 曾在東森電影台播出
^ 2003年-2007年，VCD及DVD版本。
^ 同一版本中阿寶說國語，彩虹姐姐說台語。

[1] 前三季

[2] 第二期ep.841起，包括重譯ep.404-746

[#1-3] 3.0 ^3.1 曾在東森電影台播出

[4] 2003年-2007年，VCD及DVD版本。

[5] 同一版本中阿寶說國語，彩虹姐姐說台語。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]