玻璃工人 (電影)
《玻璃工人》（乌尔都语：شیشہ گر，英語：The Glassworker）是一部由烏斯曼·里亞茲（Usman Riaz）執導的巴基斯坦烏爾都語動畫電影[1]，為巴基斯坦的第一部手繪動畫電影[2]，預告片於2016年發布[3]。電影是由位於卡拉奇的Mano動畫工作室製作，長度98分鐘。該片於2024年6月9日在安錫國際動畫影展上首映，並於7月26日在巴基斯坦院線上映[4][5]。
| 玻璃工人 شیشہ گر The Glassworker | |
|---|---|
 英語版海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 烏斯曼·里亞茲（Usman Riaz） |
| 监制 | 曼努埃爾・克里斯托伯（Manuel Cristóbal） 凱澤爾・里亞茲（Khizer Riaz） 艾利茲・埃斯皮（Alliz Espi） |
| 编剧 | 烏斯曼·里亞茲（Usman Riaz） |
| 剧本 | 莫亞·奧謝（Moya O’Shea） |
| 主演 | 薩沙·達萬 安吉麗·莫辛德拉 阿特·馬利克 |
| 配乐 | 烏斯曼·里亞茲（Usman Riaz） 卡敏·迪弗洛里奧（Carmine Diflorio） |
| 制片商 | Mano Animation Studios |
| 片长 | 98分鐘 |
| 产地 |  巴基斯坦 |
| 语言 | 英語 烏爾都語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | |
| 预算 | 500,000$ (估計) |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 玻璃工人（上海国际电影节） |
劇情
電影的背景發生在架空城鎮海濱小鎮（Waterfront Town），該鎮以肥沃的土壤和富含矽的沙子而聞名，因此成為兩國之間的戰場。
劇情圍繞著一個名叫文森（Vincent Oliver）的小男孩展開，他在父親的玻璃工坊工作，並認識了一個名叫艾莉茲（Alliz Amano）的女孩，她是一名天才小提琴家，同時也是軍官的獨生女[6]。隨著年齡增長，兩人逐漸發展為戀人，然而父亲的反对和战争的迫近不仅考验着两人的关系，也考验着他们对艺术的追求。
主要角色
| 角色 | 烏爾都語配音 | 英語配音 | 簡介 |
|---|---|---|---|
| 文森·奧利佛 （Vincent Oliver/ونسنٹ اولیور） |
Mooroo（成年） Mahum Moazzam（幼年） |
Sacha Dhawan（成年） Teresa Gallagher（幼年） |
本片男主角，海滨小镇玻璃店店主的兒子。為片中核心人物，電影即以倒敘法講述文森幼年期間接觸玻璃工藝，進而與艾莉茲相戀。最後成為一名獨當一面的玻璃職人。 |
| 艾莉茲·阿瑪諾 （Alliz Amano/ایلیز امانو） |
Mariam Riaz Paracha | Anjli Mohindra | 本片女主角，阿瑪諾上校的獨生女，同時是一名天才小提琴家。幼年期間在玻璃店與文森相識，進而逐漸發展為戀情。 |
| 托馬斯·奧利佛 （Thomas Oliver/ٹامس اولیور） |
Khaled Anam | Art Malik | 海滨小镇玻璃店的店主，文森的父親，妻子已過世。他是一名和平主義者，對戰爭十分厭惡。 |
| 阿瑪諾上校 （Colonel Amano/کرنل امانو） |
Ameed Riaz | Anjli Mohindra | 艾莉茲的父親，是一名嚴肅的軍官，但對女兒疼愛有加。因軍人身分而與托馬斯處於對立的立場。 |
| 娜迪亞·阿瑪諾 （Nadia Amano/نادیہ امانو） |
Faiza Kazi | Mina Anwar | 阿瑪諾上校之妻，艾莉茲的母親。個性比較勢利。 |
| 馬利克·汗 （Malik Khan/ملک خان） |
Dino Ali | Sham Ali | 艾莉茲的同班同學，對艾莉茲有愛慕之情，片中扮演著文森的情敵角色。成年後加入軍隊。 |
除上述角色外，火之精靈（Djinns）亦在片中具有重要地位。
製作
製作團隊包括30名來自巴基斯坦、馬來西亞、英國、美國、加拿大和菲律賓的藝術家和專業人員[7]。導演里亞茲通過 Kickstarter籌集了116,000美元的眾籌資金[8]。
儘管故事中包含大量有關巴基斯坦的文化、建築和烹飪參考資料，但故事的背景與人物都是虛構；導演里亞茲選擇偏離真實場景，以避免地緣政治風險，同時自由地講述一個戰爭國家的生活困境。電影的許多建築的靈感都來自卡拉奇的殖民時期建築，而片中集市的靈感來自位於卡拉奇的皇后市場。電影中男性的服裝參考了巴基斯坦开伯尔-普什图省和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦的當地服裝，而女性服裝的靈感來自巴基斯坦的民族服飾“紗麗克米茲”。
获奖记录
2024年5月，該片入围第26届上海国际电影节金爵奖动画片单元[9]。
2025年，該片代表巴基斯坦競逐第97屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎與最佳動畫片獎[10][11]。
參考資料
- ^ Ansari, Hasan. Usman Riaz's 'The Glassworker': Pakistan's first hand-drawn animated film. The Express Tribune. 27 January 2016 [4 April 2016]. （原始内容存档于2020-06-07）.
- ^ Imaan Sheikh. This Is "The Glassworker", Pakistan's First Fully Hand-Drawn Animated Film. Buzz Feed. 5 February 2016 [4 April 2016]. （原始内容存档于2016-02-08）.
- ^ Usman Riaz releases the teaser of 'The Glassworker'. Hip in Pakistan. 6 February 2016 [30 January 2017]. （原始内容存档于2022-11-21）.
- ^ Geo Films partners with Mano Animation Studios for animated movie 'The Glassworker'. www.geo.tv. 24 April 2024 [1 May 2024]. （原始内容存档于2024-05-01） （英语）.
- ^ Mehmood, Yousuf. Pakistani Anime Movie ‘The Glassworker’ (Sheesha Gar) Finally Gets Release Date. PakistaniCinema.Net. 2024-03-30 [2024-04-07]. （原始内容存档于2024-04-07） （美国英语）.
- ^ Rehman, Sonya. The Karachi Whiz Kid And Pakistan's First Hand Drawn Animated Flick. Forbes. 21 February 2016 [30 January 2017]. （原始内容存档于2022-11-21）.
- ^ Rehman, Maliha. Pakistan's Studio Ghibli. Dawn newspaper. 29 January 2017 [30 January 2017]. （原始内容存档于2022-11-21）.
“We now have a team of about 30 people including local artists as well as experts in Malaysia, UK, USA, Canada and the Philippines to whom we outsource our work.”
- ^ Rehman, Maliha. Pakistan's Studio Ghibli. Dawn newspaper. 29 January 2017 [30 January 2017]. （原始内容存档于2022-11-21）.
“We started off very small and managed to gain momentum when we raised 116,000 dollars via a Kickstarter campaign,” explains Usman.
- ^ 第26届上海国际电影节金爵奖动画片单元入围名单. www.siff.com. [2024-08-09]. （原始内容存档于2024-08-09）.
- ^ International Oscar Race: Pakistan Selects Hand-Drawn Animation ‘The Glassworker’. Variety. 2024-09-26 [2024-09-26]. （原始内容存档于2024-10-02）.
- ^ 'The Glassworker' makes history as Pakistan's first animated submission to Oscars. www.geo.tv. [2025-01-02] （英语）.
外部連結
- 玻璃工人 (電影)於Kickstarter
- 互联网电影数据库（IMDb）上《玻璃工人》的资料（英文）
- Mano Animation Studios （页面存档备份，存于互联网档案馆） 官方網站
- Mano Animation Studios Official YouTube Channel （页面存档备份，存于互联网档案馆）