終極名單
此條目或其章節有關播映中的電視節目，內容或許隨節目播出而有所更動。 |
《終極名單》（英語：The Terminal List）是一部美國動作驚悚网络电视影集，改編自傑克·卡爾（Jack Carr）的同名小說。影集講述由克里斯·普瑞特飾演的詹姆斯·里斯少校（Lt. Commander James Reece）帶領海豹部隊在任務中遇襲，之後他返回家人身邊。直到新的證據出現，為他的生活帶來混亂，甚至危及家人的安危。[1]《終極名單》2022年7月1日上線亞馬遜Prime影音，在外界口碑好壞兩極分化。2023年2月，影集獲得第二季續訂[2]。
| 終極名單 The Terminal List | |
|---|---|
 | |
| 类型 |
|
| 原作 | 《終極名單》 傑克·卡爾（Jack Carr）作品 |
| 开创 | 大衛·迪吉里奧（David DiGilio） |
| 主演 | |
| 国家／地区 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 8（每集列表） |
| 每集长度 | 51～65分鐘 |
| 作曲 | 露絲·巴瑞特 |
| 制作 | |
| 执行制作 |
|
| 摄影 | 阿曼多·薩拉斯（Armando Salas） |
| 制作公司 | |
| 发行公司 | 亞馬遜影業 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 亞馬遜Prime影音 |
| 播出日期 | 2022年7月1日—至今 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 終極名單 |
| 新加坡 | 终结者名单 |
劇情
詹姆斯·里斯少校帶領海豹部隊執行機密任務時遭到伏擊。行動結束後，里斯帶著對事件的矛盾記憶及罪惡感與家人團聚。但隨著新的證據浮出水面，里斯發現黑暗勢力暗中作祟，除了與他作對外更可能危及心愛家人的生命安全。
演員
主要
- 克里斯·普瑞特飾演詹姆斯·里斯少校（Lt. Commander James Reece）
- 泰勒·基奇飾演班·愛德華茲（Ben Edwards）
- 吳恬敏飾演凱蒂·伯尼克（Katie Buranek）
- 芮莉·克亞芙飾演蘿倫·里斯（Lauren Reece）
- 艾洛·默茲（Arlo Mertz）飾演露西·里斯（Lucy Reece）
- 珍妮·翠柏虹飾演蘿琳·哈特利（Lorraine Hartley）
常駐
- 尼克·欽倫飾演傑洛德·皮勒上將（Admiral Gerald Pillar）
- 馬修·勞赫（Matthew Rauch）飾演雷納德·霍華上校（Captain Leonard Howard）
- 拉摩尼卡·蓋瑞特飾演比爾·考克斯中校（Commander Bill Cox）
- 派翠克·史瓦辛格飾演唐尼·米契爾（Donny Mitchell）
- 傑瑞德·蕭（Jared Shaw）飾演恩斯特·「布澤」·維克（Ernest "Boozer" Vickers）
- 泰納·魯辛（Tyner Rushing）飾演莉茲·萊莉（Liz Riley）
- 阿圖羅·卡斯特羅飾演喬丹·格羅夫（Jordan Groff）
- 蕾娜塔·傅利曼（Renata Friedman）飾演安妮·霍華（Anne Howard）
- 傑·寇特尼飾演史帝文·霍恩（Steven Horn）
- 保羅·麥克藍飾演麥克·泰德斯科（Mike Tedesco）
- 史蒂芬·畢夏普飾演理查·方塔納（Richard Fontana）
- J·D·帕爾多飾演東尼·萊雲（Tony Layun）
- 克莉絲緹娜·維達爾·米契飾演麥克·威爾森（Mac Wilson）
- 德魯·史塔基飾演朱尼爾·阿爾巴（Junior Alba）
- 亞歷克西斯·勞德飾演妮可·德普圖爾（Nicole Deptul）
- 海勒姆·A·默瑞（Hiram A. Murray）飾演傑克森（Jackson）
特別演出
- 沃伦·科尔飾演美國海軍犯罪調查局探員喬許·霍德（NCIS Agent Josh Holder）
- 湯姆·阿曼德斯飾演維克（Vic）
- 凱薩琳·戴爾（Catherine Dyer）飾演瑞秋·坎貝爾（Rachel Campbell）
- 西恩·昆恩飾演索爾·阿格農（Saul Agnon）
- 卡斯坦·諾爾高飾演艾利亞斯·雷伯格（Elias Ryberg）
- 傑里夫·貝爾遜飾演參議員喬·普萊爾（Senator Joe Pryor）
- 馬可·羅德里奎飾演馬可·戴托羅（Marco Del Toro）
- 派翠西亞·德利昂飾演寶拉·戴托羅（Paola Del Toro）
- 內特·博耶飾演路克·馬利克（Luke Malick）
- 雷米·阿德萊克（Remi Adeleke）飾演泰瑞爾·「提」·丹尼爾斯（Terrell "Tee" Daniels）
- 德瑞克·菲利普飾演社会保障署人員史蒂芬·拉姆齊（SSA Stephen Ramsay）
- 傑克·卡爾（Jack Carr）飾演阿德里安·葛多尼斯（Adrian Gordonis，客串）
集數
| 集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 記憶痕跡 The Engram | 安東尼·法奎 | 大衛·迪吉里奧（David DiGilio） | 2022年7月1日 | |
| 詹姆斯·里斯少校帶領海報七隊執行殺死敘利亞化學家卡哈尼的機密任務「澳丁之劍」（Odin's Sword）時遭到伏擊，隊員們幾乎死亡，唯獨里斯及同袍布澤倖存。任務結束後，受到嚴重腦震盪的里斯說詞與軍方訊息相違，導致他認為自己記憶錯亂。記者凱蒂·伯尼克主動尋求里斯獲取行動的情報，但里斯不願與她合作。里斯與妻子蘿倫和女兒露西團聚後不久，布澤在家中飲彈自盡，里斯懷疑背後是卡哈尼在追殺隊員。里斯預約診所進行磁共振治療檢查腦部，但中途兩名殺手闖進來；里斯殺了其中一人，另一人則逃脫。里斯急忙趕回家後，發現妻小陳屍在家中。 | |||||
| 2 | 記憶編碼 Encoding | 艾倫·庫羅絲 | 大衛·迪吉里奧 | 2022年7月1日 | |
| 葬禮結束後，里斯仍沉浸在悲傷之中，但質疑先到診所現場的美國海軍犯罪調查局探員喬許·霍德有問題，並認出對方是當晚襲擊自己的逃脫殺手。里斯終於與伯尼克合作，並開始跟蹤霍德，還將自己的推斷告訴前隊友兼中央情報局特別活動中心探員班·愛德華茲；之後，里斯潛入霍德家中取得電腦的資訊。里斯懷疑的卡哈尼被新聞證實已遭美國軍方殺死。夜裡，里斯再度潛入霍德家中，質問對方，一度認為是精神錯亂的自己殺死了家人，但霍德最後吐出了名為索爾·阿格農的人收買自己；霍德打算反抗，但被里斯槍殺並偽造成自殺。 | |||||
| 3 | 合併案 Consolidation | MJ·巴瑟 | 丹尼爾·沙特克（Daniel Shattuck） | 2022年7月1日 | |
| 美國國防部長蘿琳·哈特利因里斯的事件而決定削減預算，減少軍人駐外的時間。里斯約伯尼克見面時遭人跟蹤，雖然里斯當街殺了對方，但也證實自己確實成為他人的目標，令伯尼克信服。事後伯尼克隱居起來，協助調查一家神秘大企業「合頂石工業」（Capstone Industries）的資料。愛德華茲掌握了企業人士阿格農的行蹤，讓里斯在夜裡潛入宅邸質問阿格農；阿格農說出合頂石總裁史帝文·霍恩才是知情一切的主腦，而殺害里斯家人的兇手來自一名會計師馬克斯·博伊金的派遣。最後，里斯注射藥物殺死了阿格農。 | |||||
| 4 | 分頭行動 Detachment | 弗雷德里克·E·O·托伊 | 約翰·洛佩茲（John Lopez） | 2022年7月1日 | |
| 里斯殺了博伊金並複製了手機的資料，之後在前隊友兼飛行員莉茲·萊莉的幫助下飛往墨西哥，與里斯家族好友馬可·戴托羅一家團聚。里斯、萊莉、愛德華茲和戴托羅合作計劃進攻殺手納瓦哈的根據地，納瓦哈殺了蘿倫和露西，里斯打算親手與其對峙；但里斯因腦內的腫瘤而一度昏倒，儘管如此仍執意展開行動。與此同時，霍恩要哈特利副手理查·方塔納做出選擇，阻止哈特利通過預算案；伯尼克則被聯邦調查局探員兼聖地亞哥外地辦事處逃亡特遣部隊負責人東尼·萊雲找到，要求她向他們通報里斯的情報。里斯最後成功殺死了納瓦哈；伯尼克得知了合頂石相關企業「紐寶姆藥業」（Nubellum Pharmaceuticals）與國防部合作，開發軍用促智藥，紐寶姆近期將接受併購。 | |||||
| 5 | 紛亂 Disruption | 塔克·蓋茲 | 奧盧米德·歐德邦米（Olu Odebunmi）＆托盧·阿沃西卡（Tolu Awosika） | 2022年7月1日 | |
| 紐寶姆的總裁麥克·泰德斯科對併購案和霍恩的想法產生疑慮，特別是從伯尼克口中得知霍恩利用該公司開發的藥物「RD4895」（能令大腦阻止創傷記憶）令里斯的部隊腦內長腫瘤，因此他私下登入合頂石的伺服器拷貝了關於RD4895的資料。伯尼克的一舉一動正被萊雲等人監視，里斯也發現了這點並提醒了伯尼克。泰德斯科私下將資料隨身碟交給伯尼克，但他們遭到霍恩手下追殺，導致泰德斯科死去。里斯救出伯尼克，但為了復仇而拿走了隨身碟；藉由愛德華茲的幫助下，里斯得知RD4895持股的獲益者包括傑洛德·皮勒上將、雷納德·霍華上尉和比爾·考克斯指揮官，都是海報七隊的作戰司令部長官。里斯打算製作一枚爆炸成形彈來趁機引起紛亂，雖然伯尼克也出現在舊金山市區的合頂石大樓門口，但里斯仍成功引爆車子裡的炸彈，並與霍恩的塔羅斯（Talos）傭兵們發生槍戰，最後成功處決了霍恩。警方開始追逐逃亡的里斯。 | |||||
| 6 | 轉瞬之間 Transience | 席維凡·懷特 | 麥斯·亞當斯（Max Adams） | 2022年7月1日 | |
| 萊雲攔下里斯並開槍打傷了他，並在海報突擊隊的幫助下開始在山區追捕里斯。里斯則忍受著不時發作的腦部創傷與對方周旋，但在攀爬岩壁的過程中不慎摔落地面而受傷。里斯最後被萊雲的人馬前後包夾，但他引爆了埋好的炸彈造成山崩；雖然里斯倖存，但為了救出萊雲的手下梅克而延遲逃亡。萊雲趕來時，里斯已成功渡河返回城市與萊莉團聚。里斯從萊莉的飛機上跳傘，在海邊與愛德華茲會合。 | |||||
| 7 | 一網打盡 Extinction | 弗雷德里克·E·O·托伊 | 布魯克·羅伯茲 | 2022年7月1日 | |
| 里斯和愛德華茲合作對付皮勒、考克斯和霍華：考克斯被里斯利用一根木樁淹死在海邊；霍華為了妻小而犧牲自己，被迫穿上炸彈背心與皮勒在作戰司令部同歸於盡。萊雲的小隊被五角大廈要求撤出調查，但此前萊雲發現霍恩還有一名怎樣也查不到的合作者，對方就是國防部長哈特利，並將此資料交給伯尼克，讓她將報導盡快刊出。霍華在作戰司令部引爆炸彈後，獨自守在里斯家門外的萊雲進入屋子內想逮住里斯，但遭對方制伏。得知幕後真兇的里斯將哈特利列入「清單」的最後一位。與此同時，伯尼克發現自己報導的郵件遭攔截，哈特利現身與她對質。 | |||||
| 8 | 大破大立 Reclamation | 席維凡·懷特 | 麗莎·隆（Lisa Long）＆漢娜·西坎德（Hennah Sekander） | 2022年7月1日 | |
| 哈特利將伯尼克帶到自己在一座島上的大宅邸，願意接受訪問，同時雇用十幾名塔羅斯傭兵將房子佈置成堡壘。里斯和愛德華茲躲過洛杉磯警方攔路盤查，順利搭船渡河。與此同時，萊雲和梅克私下再度與海豹突擊隊合作，繼續阻止里斯的清算行動。透過採訪，伯尼克得出結論：哈特利犧牲海豹七隊的十四條人命來實驗RD4895，並在之後企圖撇清霍恩和皮勒。里斯和兩名愛德華茲的同伴登島，愛德華茲擔任狙擊手掩護。即使聯邦調查局登島，里斯仍不放棄行動，一路殺至安全室，但中途受了重傷；伯尼克掌握了哈特利惡行的證據，試圖阻止他殺人，未料哈特利卻舉槍自盡。萊雲得知哈特利自殺後，眼睜睜放走了里斯。三週後，哈特利的事件被報導刊出，讓五角大廈進行全面改革。伯尼克向里斯透露RD4895受益的公司與中情局有關：愛德華茲的祕魯空殼公司「奧伯隆分析」（Oberon Analytics）。里斯在船上與愛德華茲對質，後者表示從皮勒口中得知海豹七隊患病後，想讓他們戰死沙場而向敘利亞放出假消息，自己藉此賺得兩千萬美元，但因內疚而不敢花用，得知蘿倫和露西的死後更自願幫助里斯復仇。成為復仇清單最後一名字的愛德華茲要求里斯動手，里斯被迫開槍殺了他。最後，里斯拋棄了清單，開船駛向莫三比克尼亞薩。 | |||||
製作
2020年4月上旬，據報導，傑克·卡爾（Jack Carr）小說《終極名單》的改編影集正在開發中，敲定由克里斯·普瑞特主演，且正尋覓發行商[3]。2020年5月上旬，亞馬遜影業取得版權加入製作行列，正籌組編劇團隊[4]。泰勒·基奇[5]、吳恬敏[6]、珍妮·翠柏虹[7]、芮莉·克亞芙[8]和普瑞特的小舅子派翠克·史瓦辛格於2021年初加入演出陣容[9]。2021年6月，拉摩尼卡·蓋瑞特、亞歷克西斯·勞德、湯姆·阿曼德斯[10]、J·D·帕爾多[11]、克莉絲緹娜·維達爾·米契、傑瑞德·蕭（Jared Shaw）[12]、凱薩琳·戴爾（Catherine Dyer）[13]及雷米·阿德萊克（Remi Adeleke）以常駐演員身份參演該劇，艾洛·默茲（Arlo Mertz）則會擔任主演之一[14]。2021年7月，傑·寇特尼也加入常駐演員陣容[15]。
普瑞特此前曾在2012年電影《00:30凌晨密令》中飾演一名海豹突擊隊隊員，並與海豹突擊隊隊員傑瑞德·蕭成為朋友。蕭在海軍服役時就認識了傑克·卡爾，並與普瑞特分享了原作的早期副本；普瑞特之後成立一家製片公司並對開發自己的項目很感興趣。卡爾稱在寫故事的時候就想到了普瑞特，並曾希望讓安東尼·法奎擔任導演。普瑞特加入版權競標中，但發現法奎也參與競標行列時，兩人轉而合作開發該項目。[16]2023年2月1日，亞馬遜續訂了該劇的第二季[2]。
發行
《終極名單》2022年7月1日上線亞馬遜Prime影音[19]。
參考文獻
- ^ Goldberg, Lesley. Chris Pratt TV Series 'The Terminal List' Lands at Amazon. The Hollywood Reporter. 2020-05-05 [2022-02-17]. （原始内容存档于2020-05-08）.
- ^ 2.0 2.1 Andreeva, Nellie. Chris Pratt's 'The Terminal List' Gets Second Season & Prequel Series Starring Taylor Kitsch At Prime Video – The Dish. Deadline Hollywood. 2023-02-01 [2023-02-01]. （原始内容存档于2023-09-04）.
- ^ Goldberg, Lesley. Chris Pratt Returning to TV With Conspiracy Thriller 'The Terminal List'. The Hollywood Reporter. 2020-02-04 [2022-02-17]. （原始内容存档于2020-05-12）.
- ^ Andreeva, Nellie. Chris Pratt Series 'The Terminal List' Lands At Amazon; Thriller Drama Hails From Antoine Fuqua & David DiGilio. Deadline Hollywood. 2020-05-05 [2020-05-11]. （原始内容存档于2020-12-16）.
- ^ Petski, Denise. Taylor Kitsch To Join Chris Pratt In 'The Terminal List' Conspiracy Thriller Series At Amazon. Deadline Hollywood. 2021-02-23 [2021-03-02]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ Andreeva, Nellie. Constance Wu Joins Chris Pratt In 'The Terminal List' Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-03-01 [2021-03-02]. （原始内容存档于2022-05-15）.
- ^ Andreeva, Nellie. Jeanne Tripplehorn Joins Chris Pratt In 'The Terminal List' Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-03-04 [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-03-04）.
- ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise. Riley Keough Joins Chris Pratt In 'The Terminal List' Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-03-05 [2021-03-25]. （原始内容存档于2021-03-28）.
- ^ Petski, Densie. Patrick Schwarzenegger Joins Chris Pratt In 'The Terminal List' Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-03-25 [2021-03-25]. （原始内容存档于2021-03-25）.
- ^ Del Rasio. The Terminal List': LaMonica Garrett, Alexis Louder & Tom Amandes To Recur In Amazon Thriller Series. Alexandra. 2021-06-02 [2021-06-02]. （原始内容存档于2021-06-02）.
- ^ Petski, Denise. JD Pardo Joins 'The Terminal List' Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-06-03 [2021-06-03]. （原始内容存档于2021-06-03）.
- ^ Petski, Denise. 'The Terminal List': Arlo Mertz, Christina Vidal Mitchell & Jared Shaw Join Amazon Conspiracy Thriller Series. Deadline Hollywood. 2021-06-04 [2021-06-04]. （原始内容存档于2021-06-04）.
- ^ Petski, Denise. 'The Terminal List': Catherine Dyer Joins Amazon's Thriller Conspiracy Series As Recurring. Deadline Hollywood. 2021-06-08 [2021-06-08]. （原始内容存档于2021-06-08）.
- ^ Grater, Tom. Remi Adeleke Joins Amazon Series 'Terminal List'. Deadline Hollywood. 2021-06-22 [2021-06-22]. （原始内容存档于2021-06-22）.
- ^ Petski, Denise. 'The Terminal List': Jai Courtney Joins Amazon's Thriller Conspiracy Series As Recurring. Deadline Hollywood. 2021-07-26 [2021-07-26]. （原始内容存档于2021-07-26）.
- ^ Dave Jorgenson. Transcript: 'The Terminal List' with Chris Pratt and Jack Carr. Washington Post. 2022-06-28. （原始内容存档于2022-07-27）.
- ^ Campbell, Scott. Chris Pratt Marks the Start of Shooting on Amazon's Thriller Series 'The Terminal List'. Collider. 2021-03-10 [2021-06-22]. （原始内容存档于2022-05-15）.
- ^ Thetechnopath. The Terminal List: Cast, Budget, Cast Salaries, Parent Guide, And More. Edutv. 2022-07-05 [2022-07-05].[失效連結]
- ^ Pedersen, Erik. 'The Terminal List': Chris Pratt Thriller Series Gets Premiere Date On Amazon Prime Video. Deadline Hollywood. 2022-02-17 [2022-02-17]. （原始内容存档于2022-05-11）.