苕溪小片

tiáo溪小片,原名湖州小片[1],是吴语太湖片下属的小片,与苏沪嘉小片毗陵小片临绍小片并列[2][3]。苕溪小片分布于南太湖-钱塘江流域的广泛地区,主要为湖州市全境,嘉兴市桐乡海宁,苏州市西山岛吴江区西部,杭州市余杭区临平区西湖区拱墅区部分。横跨苏浙两省,连接湖州、苏州、嘉兴、杭州4市。户籍人口约528.0万人。

苕溪小片
苕溪小片
发音Diau Chi Siau Phie
母语国家和地区 中国大陆
区域湖州大市、桐乡、海宁、太湖西山岛、吴江西部、杭州余杭区、杭州西湖区部分、杭州临平区(原属余杭区)
母语使用人数
528.0萬 (2020年)
語系
文字漢字 · 傳教士羅馬字
語言代碼
ISO 639-3wuu

苕溪小片属于吴语运河区(太湖片),所以是一种相当典型的吴语,明代孙楼的《吴音奇字》[4]就用谐音字说湖州方言以“魕”来称鬼,与现在一致。苕溪小片相比于吴语苏沪嘉小片,有不少自身的特色。

划分历史

吴分南北

 

1984年4月,在中国社科院主管的期刊《方言》中蔡勇飞的《吴语的边界和南北分区》[5]一文中,首先将吴语分为南、北两片。北片包含江苏南部、上海浙江嘉兴绍兴宁波舟山4地区,以及杭州北部的部分地区。

彼时,湖州各市县属于嘉兴地区,所以湖州自然是属于吴语的北区。

湖州分片

1984年12月,在期刊《方言》的《吴语的边界和分区》一文中,在吴语北区的基础上,进而划分出“湖州小片”。 1985年9月,在浙江省语言学会编委会、浙江省教育厅方言研究室联合编制的报告《浙江吴语分区》一文中,在浙江省的范围内,对吴语进行分区。分成了浙北区与浙南区。浙北区分为嘉兴片湖州片杭州片临绍片明州片;浙南区分为台州片温州片婺州片丽衢片严州片。此时已经确认区分了湖州方言和其他方言,显然,这种划分方式也是依照现有行政的简单划分。

定名苕溪

1986年2月,原湖州小片更名为“苕溪小片”。

同言线特征

——如安吉安城[撞 ʣɔ̃ | 沉 ʣəŋ],太湖西山[撞 ʣɑ̃ | 橙 ʣã],海宁盐官[撞 ʥyɔ̃ | 传 ʥyø]
 
  • 全境农脓糯(糯米)嫩能瓤(水果果肉/量词)6字中全部或大部分可读来母(l-)[9]
——如桐乡梧桐[农 lʊŋ | 糯 lʊŋ | 脓 lʊŋ],海宁双山[糯 lʊŋ | 脓 lʊŋ | 能 nən]
 
——如湖州市区[镯 ʥioʔ/ʣoʔ],武康[镯 ʥioʔ],【例外】吴江桃源[ʣoʔ]
——如湖州市区[阴上⁴² | 阴去³⁵],孝丰[阴上⁵⁵² | 阴去³²⁴],太湖西山[阴上⁴² | 阴去³⁵],【例外】良渚[阴上⁵³ | 阴去⁴²³](阳上、去从略)
 
  • 双林、良渚外,仄声走势在阴、阳调中相同,即若阴上为降调,阳上也为降调;
——如吴江震泽[阴上⁵² | 阳上⁴²],杭州临平[阴上⁵³ | 阳上³¹],【例外】湖州双林[阴上⁵³ | 阳上²³¹](去声从略)
——如湖州市区[雨 i | 选 ɕiᴇ | 军 ʨin],【例外】余杭[雨 i | 举 ʨi | 圆 ɦyo][1],孝丰[月 ɦyəʔ | 许 ɕy]
  • 全境来母鱼韵读如“里”,而非/ly/(lü);
——如德清新市[驴=梨=li],湖州双林[旅=里=liʑ]
 
  • 除双林、良渚、长兴安吉等地外,章组流三读音读如前高元音或带介音;
——如湖州市区[收 ɕiʏ],德清乾元[手 ɕiɤ],吴江横扇[州 ʦɪ],【例外】长兴[州 ʦei],孝丰[手 sei]

分布地域

浙江省湖州市

浙江省嘉興市

 

浙江省杭州市

江蘇省蘇州市

一般性特色

  • 一般咸山摄无鼻韵,且与咍韵、灰韵3者未合并成同一个;
——如湖州市区[蓝 lᴇ ≠ 来 leɪ = 雷 leɪ][13],西山[蓝 lᴇ ≠ 来 leɪ = 雷 leɪ],长兴蓝 lɛ ≠ 来 lɤ ≠ 雷 lei
  • 一般不区分果、遇摄,且果遇摄在喉音读如后高元音;
——如湖州市区[湖 βɯ~ɦᵊu][10],湖州双林[湖 vv̩]

参考资料

  1. ^ 蔡勇飞. 吴语的边界和分区. 方言. 1984-12-30, (04): 242 [2022-07-16]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  2. ^ 傅国通 蔡勇飞 鲍士杰 方松熹 傅佐之 郑张尚芳. 吴语的分区(稿): 4. 1986-02-24. 
  3. ^ 中国社科院、澳大利亚人文科学院. 中国语言地图集. 香港: 朗文出版(远东)有限公司. 1987-12: 37-38. 
  4. ^ 张凯. 《吴音奇字》中的明末清初北部吴音韵母及语流音变特征管窥. 北京国际汉字研究会. 2015-04. 
  5. ^ 蔡勇飞. 吴语的边界和南北分区. 方言. 1984-01: 13 [2022-07-16]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  6. ^ 徐越. 地理语言学视角下的浙北杭嘉湖方言. 江西省社会科学院. 2007-11: 181. 
  7. ^ 徐越. 杭嘉湖方言语音研究. 北京大学研究生部. 2005-04: 17. 
  8. ^ 林齐倩. 苏州郊区方言研究. 苏州大学研究生部. 2015-03: 64. 
  9. ^ 徐越. 杭嘉湖方言语音研究. 北京大学研究生部. 2005-04: 147–148. 
  10. ^ 根据盛益民、李旭民的《富阳方言研究》,东洲街道、银湖街道的部分地区属于余杭和杭县方言,而这两者都属于苕溪小片。