建築材料中所謂的「薄片」,意指將木材依某定向性質予以鉋削所得的薄木片(或薄木皮),以取其花紋或特定用途[1]。英文名稱為“Veneer”;也有某些業者翻成“Film”,但較少見。在中國也常被簡單地稱為“單板”[2]

分類

  • 依木質區分:概分為天然木材及人造木材(即科技木,英文Engineered Wood & recon veneer 或Reconstituted Wood);再依不同木種花色,可再細分之。
  • 依切削方式區分:可分為平切(可再細分為直紋取花、山紋取花或隨意花)、旋切半旋切等。

市面常見的薄片

  • 人造柚木 MOKU、15條厚: 指的是用多層膠合之人造木材、平切其山紋花、厚度0.15mm。MOKU 是日文,將「木」、「工」兩字相疊而成日文漢字,英文Plane Cut。
  • 真花梨 MASA、20條厚: 指的是用緬甸寮國花梨木,以大鋸台剖成不包心材之直紋角料,經長時間蒸煮軟化其纖維組織後,再以平切方式鉋削成厚度0.20mm所得。MASA也是日文,「正」的意思,即直紋,英文Quarter Cut。

某些木材限於市場性,只能用單一、特別的切削方式,如非洲玫瑰木(Bubinga),往往採用半旋切或弦向平切,以取其山水狀亂花。

相關

参考

  1. ^ 顾国英编. 科学技术百科全书 第21卷 农业、林业. 北京:科学出版社. 1987.08: 46. 
  2. ^ 李书田编著. 现代建筑新材料与施工. 北京:中国水利水电出版社. 2006.01: 483. ISBN 7-5084-2863-3.