赤子 (葉德嫻歌曲)
《赤子》是香港女歌手葉德嫻的粵語歌曲，羅大佑作曲、編曲、監製、林夕填詞；在1991年6月在香港上映的電影《藍色霹靂火》首次面世，原名為《赤子心聲》，同年7月見於合輯《皇后大道東》中，並更名為《赤子》。
| 赤子 | |
|---|---|
| 葉德嫻的歌曲 | |
| 收录于专辑《皇后大道東》 | |
| 发行日期 | 1991年 |
| 时长 | 3:33 |
| 唱片公司 | 音樂工廠 |
| 作曲 | 羅大佑 |
| 作词 | 林夕 |
| 编曲 | 羅大佑 |
| 制作人 | 羅大佑、花比傲 |
背景
《赤子》是首「Slow Jerk」節奏、4/4節拍並以C小調寫成的抒情曲[2]，搭配的電影《藍色霹靂火》的主題是父子情，歌詞講述現代人親情關係的疏離[3][4]，林夕後來表示寫入了自己的心聲。
葉德嫻早已於1988年宣佈退出樂壇，但獲在《民主歌聲獻中華》中結緣的羅大佑邀請試唱此曲，林夕亦得償心願，為這位心儀已久的歌手填詞。葉德嫻初時不滿意旋律，待加入編曲和歌詞後才喜歡上[6]。葉羅林三人通宵錄音，多番修改歌詞和唱法。後來羅大佑擅自將葉德嫻未盡滿意的試音版發行，使她感到不受尊重，與之反目[7]，並聲稱沒有獲得版稅[8]。
製作群
衍伸
同年9月羅大佑推出專輯《原鄉》，收錄了娃娃所唱的國語版，仍由林夕填詞。電影在台灣上映時則採用羅大佑主唱的國語版，在粵語版的基礎上略作改動，片尾的工作人員表標明填詞人為羅大佑，此版並沒有收錄於任何專輯中。
現場演繹
葉德嫻曾多次在演唱會上重新演繹《赤子》，包括2010年的劉德華Unforgettable演唱會（以戲劇的方式表演[10]）、Deanie Sing for me 2013 葉德嫻演唱會（由倫永亮改編，並由荒井壯一郎冷調的敲擊樂主導 [11]）、葉德嫻‧倫永亮‧趙增熹‧香港管弦樂團《紅白藍》演唱會[a]等。因與子女關係疏離，她演唱此曲時經常感觸落淚[12]。
評價
此曲風評甚佳。樂評人黃志華指出，羅大佑以狹窄的音域寫出「簡潔」、新鮮的旋律；林夕則巧以疊字營造深遞的意境，又用質樸而「精警」的句子寫出複雜的親情[13]。《赤子》亦被視為林夕1990年代初「音樂工廠時期」的代表作之一[14]。
《明報》專欄作家黃念欣則認為葉德嫻「以她獨有的複雜母性」，唱出歌曲的意韻[15]。歌手林二汶讚賞此曲是葉德嫻把「聲音不完美的缺點，完美地跟她獨特的聲音演技這個大優點結合」的代表作[16]。
註腳
- ^ 重編《赤子》的資料詳見香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2016年9月2日播出的訪問。
参考資料
- ^ 皇后大道東 (CD). 香港: 滾石唱片. 1991. RD-1138.
- ^ 勁歌金曲（第31期）. 利德樂譜. 1991.
- ^ 毛玉楚. 林夕歌詞中的美學建構及哲理意蘊[D]. 廣西師范學院: 廣西師范學院,2018.
- ^ 黃笑愉. 林夕歌詞頹廢色彩論析[D]. 西南大學: 西南大學,2013.
- ^ 林夕字傳2 (CD). 香港: 環球唱片. 2007.
- ^ 菊菊. 林夕的生活 工作工作再工作. 金電視 (香港: 明報出版社). 1991-12-02: 28-29.
- ^ 孤獨最好 葉德嫻. 壹周刊 (香港: 壹傳媒). 2002-02-14.
- ^ 袁世珮. 20年前赤子之爭. 聯合報. 2011-10-08.
- ^ 比爾. 劇集助樂壇起生機. 文匯報. 2000-04-15.
- ^ C Allstar. 80 hou kan shi dai qu Chu ban. Xianggang: Yi chu ban you xian gong si. 2010. ISBN 978-988-8059-02-7. OCLC 670028282.
- ^ 葉德嫻演唱會高唱無悔. 香港經濟日報. 2013-03-12.
- ^ 【親生子女關係疏離】 與劉德華情如母子 葉德嫻預告死後唔使仔女送終. 壹周刊. 2019-08-17. （原始内容存档于2020-08-10）.
- ^ Huang, Zhihua (Music critic),; 黄志華 (Music critic). 情迷粵語歌 Chu ban. Xianggang. : 81-83,96-98 [2020-06-29]. ISBN 9789888489749. OCLC 1035520517. （原始内容存档于2020-08-23）.
- ^ 悲情“詞聖”林夕改談快樂經. 廣州日報. 2008-12-20.
- ^ 黃念欣. 世紀．夕拾朝花：德嫻頌. 明報. 2019-03-18. （原始内容存档于2020-07-15）.
- ^ 林二汶. 優點缺點. 爽報. 2012-12-31.