邦薩摩洛
棉兰老穆斯林邦萨摩洛自治区（他加祿語：Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao；阿拉伯语：منطقة بانجسامورو ذاتية الحكم فى مسلمى مينداناو），简称邦萨摩洛，是於2019年3月29日在菲律宾南部成立的自治区，以取代旧有的棉兰老穆斯林自治区，邦萨摩洛比舊自治區有更大的权限。根据摩洛人语言，邦萨摩洛意为“摩洛人的家园”又稱摩洛蘭（Moroland）。所轄范围為前棉兰老穆斯林自治区下辖的五個省分（南拉瑙省、馬京達瑙省、巴西蘭省、蘇祿省、塔威塔威省）[3]及哥打巴托市、部分南部土著地区。
| 邦萨摩洛 باڠسامورو | |
|---|---|
| 自治区 | |
| 棉兰老穆斯林邦萨摩洛自治区 英語：Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao 他加祿語：Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao 阿拉伯语：منطقة بانجسامورو ذاتية الحكم فى مسلمى مينداناو | |
      | |
 旗幟  圖章 | |
| 颂歌：《邦萨摩洛颂歌》 | |
 在菲律宾的位置 | |
| 坐标：7°13′N 124°15′E / 7.22°N 124.25°E | |
| 国家 |  菲律賓 |
| 自治公投 | 2019年1月21日 |
| 邦萨摩洛过渡权力机构成立 | 2019年2月22日 |
| 过渡期开始 | 2019年2月26日 |
| 政府就职 | 2019年3月29日 |
| 区域中心 | 哥打巴托市[1]（事实上） |
| 政府 | |
| • 类型 | 单一制总统制共和国内的权力下放地区议会制政府 |
| • 行政机构 | 邦萨摩洛过渡当局 |
| • 瓦利 | 穆斯林·吉阿马登 |
| • 首席部长 | 穆拉德·易卜拉欣 |
| • 副首席部长[2] | 阿里·索拉伊曼 （大陆代表） 阿尔巴基尔·吉基里 （岛屿代表） |
| • 议会议长 | 班加利安·巴林东 |
| 人口（2020年） | |
| • 總計 | 4,944,800人 |
| 居民称谓 | 邦萨摩洛人 |
| 时区 | PST（UTC+08:00） |
| 省 | |
| 城市 | |
| 城镇 | 116 |
| 描笼涯 | 2590 |
| 众议院选区 | 8 |
| 语言 | |
| 網站 | bangsamoro |
历史
伊斯兰最早出现在菲律宾，是波斯湾与馬拉巴尔的阿拉伯人帶來。1380年，伊斯蘭首位傳教士馬克圖木·卡里姆由波斯湾抵達今日的菲律賓，南部伊斯蘭教尤為興旺，15世紀中葉建立蘇祿蘇丹國及馬京達瑙蘇丹國，前者國境包括巴西蘭島、塔威塔威島、巴拉望島以及周圍群島。他们与马来西亚及印尼有貿易关系。
16世紀西班牙人殖民菲律賓後，西班牙人發現當地人的相貌、文化和習俗與公元8至15世紀西班牙南部安達盧西亞的穆斯林居民非常相似，故稱他們為摩爾人（Moor），後來成為摩洛人（Moro）。
西班牙人在菲律賓宣揚天主教，穆斯林被加以迫害。期間，馬尼拉曾經暴發過蘇萊曼和拉坎杜拉領導的穆斯林反抗，均以失敗告終。西班牙殖民者摧毀大量穆斯林文化遺跡，馬尼拉歷史上曾經有多間清真寺，西班牙人來到後便蕩然無存。
1898年，美國與西班牙爆發戰爭，西班牙戰敗。根據西、美雙方在巴黎簽訂的停戰條約，西班牙從南美洲和太平洋的島嶼退出。在菲律賓問題上，西班牙人雖未曾佔領摩洛蘭一帶，但在停戰條約上把該地劃給美國。
美國人接手後，經過多次戰爭，仍未能佔領該地。美國逐與南部的穆斯林進行政治談判，約翰·貝茲先後與摩洛蘇丹及馬京達瑙的蘇丹簽訂吉蘭姆-貝茲條約。按照條約規定，美國人不進入菲律賓的南方，區內事務由摩洛人自治管理。
1903年，美國宣布菲律賓土地法。土地法宣稱，菲律賓南方未被美軍占領的土地屬於非法土地。土地法還規定，菲律賓北方的天主教徒遷移進入南部者，政府允許其占有土地16公頃，而南部原有穆斯林每戶土地最多也不得超過8公頃。 1904年，美國政府取消與穆斯林達成的條約。1919年，菲律賓土地法進一步規定，北方天主教徒可以在南部獲得免費的24公頃土地。
第二次世界大戰後，美國1946年宣布廢除海外殖民政策，菲律賓宣布獨立。儘管當時南部摩洛穆斯林呼吁國際社會給予保護，反對強權者將他們出賣與吞並，但美國政府在與菲律賓馬尼拉當局簽訂條約時，將摩洛蘭一併劃歸菲律賓政府。
自1950年代起，菲律賓政府開始向南方大規模移民。在1970年以前不久，當地地方政府的省長、市長、州長或海島管理人，均由莫洛人擔任，但是自1970年代後，菲律賓政府在南部推行同化政策，鼓勵來自菲律賓北方的天主教移民定居南部，並組織天主教民兵武裝，莫洛人在當地被視為次等公民。現時莫洛蘭的2000萬人口中，穆斯林的比例已經下降到只有60%（1200萬），而從北方高地（呂宋和米沙焉群島）遷入的天主教移民已達40%（800萬）
1972年9月，菲律賓前總統馬可斯宣布菲律賓的《軍事管制法》，向南方大舉用兵，南方穆斯林組成莫洛民族解放陣線，宣布南方獨立，受到政府多次武力鎮壓。菲南四省1987年舉行公投，獲政府確認建立「棉蘭老穆斯林自治區」，但因多項承諾未有落實，引發區內青年加入更激進的莫洛伊斯蘭解放陣線或阿布薩耶夫等組織，衝突不絕。
1996年菲律賓政府與民族解放陣線談判停火，但雙方衝突並未停止，阿布沙耶夫轉到島嶼的叢林中展開遊擊戰，襲擊政府軍和綁架旅遊者，申明獨立主張。現時在棉蘭老一帶，不少家庭負重債、幼童失學，亦因貧困而未敢求醫，生活窘迫。
美國911事件後，自2003年，菲律賓總統阿羅約的政府以反恐名義，加強掃蕩莫洛蘭。2006年，伊斯蘭會議組織代表團抵達菲律賓斡旋，期望協助穆斯林與菲律賓政府維持10年前訂定的停火協議。領導自治區的莫洛解放陣線指：「我們如今需要的是政府認真履行和議，讓菲南能實現長治久安。這個地區備受忽略，穆斯林被歧視，很多人生活貧困。我們需要重建一切，社會和具體的重建對持續的和平是重要的。」
2012年4月26日，菲律賓政府與莫洛伊斯蘭解放陣線的代表簽署了一份文件，表示同意該組織在菲律賓南部地區成立一個新的政治實體，詳細進程仍需要進一步談判。
2012年10月15日，菲律宾政府与南部摩洛伊斯兰解放阵线签署了一项和平框架协议，但摩洛民族解放阵线创始人和前领导人努·密蘇阿里及其他一些领导人分别发表声明，公开反对这份协议，称其“非法”，並扬言要告上国际法庭并重新发动武装斗争。[4][5]
2014年3月27日，菲律宾政府在马尼拉同摩洛伊斯兰解放阵线签署邦萨摩洛全面协议，该协议将以“邦萨摩洛”政治实体取代目前的棉兰老穆斯林自治区，标志着菲律宾政府与南部伊斯兰分离运动之间长达17年的和平谈判宣告完结。和平协议主要内容包括停火、成立邦萨摩洛政治实体、下放权力、尊重“邦萨摩洛人民的权利”等。[5]
2018年7月23日，參議院通過邦薩摩洛基本法，隔日眾議院也批准了該法案。7月27日，總統杜特蒂簽署後正式生效。[6][7]
2019年1月21日，棉兰老穆斯林自治区、哥打巴托市和伊莎贝拉市首先舉辦了是否同意邦薩摩洛穆斯林自治區。25日開票時以約170萬張同意票對約25萬4600反對票，通過邦薩摩洛自治區設立公投。[8]
2019年2月6日，第二階段邦薩摩洛周邊地區是否願意加入自治區公投於北拉瑙省、哥打巴托省等地舉行。14日，公投開票後，有63座原屬於哥打巴托省的村莊願意加入自治區，也獲其原所屬城鎮同意脫離。北拉瑙省亦有6座村莊願意加入自治區，但北拉瑙省公投不同意脫離而無法加入。[9][10]
2019年2月23日，莫洛伊斯蘭解放陣線主席哈吉·易卜拉欣就任邦薩摩洛過渡管理局臨時首席部長，過渡管理局成員為41名莫洛伊斯蘭解放陣線代表和39名菲律賓政府代表。[11] [12]
2019年3月29日，總統杜特蒂宣布邦萨摩洛正式成立。[13]
行政区划
.svg)
邦薩摩洛下辖6个省、3个城市、116个市镇和2490个巴朗盖。尽管伊莎贝拉市是巴西兰省的一部分，但不在该自治区的行政管辖之下。北哥打巴托的63个巴朗盖属于邦薩摩洛特别地理区域，但北哥打巴托及其所属市镇不在该自治区的行政管辖之下。这些巴朗盖在2024年4月13日的公投后被重组为8个市镇。
| 省 | 省会 | 人口 （2020年） | 面积[14] | 密度 | 城市 | 市镇 | 巴朗盖 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| km2 | 平方英里 | /km2 | /平方英里 | |||||||||
| 巴西兰省 | 拉米坦 | 426207 | 1,103.50 | 426.06 | 390 | 1,000 | 1 | 11 | 165 | |||
| 南拉瑙省 | 马拉维 | 1195518 | 3,872.89 | 1,495.33 | 310 | 800 | 1 | 39 | 1159 | |||
| 北马京达瑙省 | 达图奥丁辛苏阿特 | 943500 | 3,988.82 | 1,540.09 | 240 | 620 | 1 | 12 | 258 | |||
| 南马京达瑙省 | 布卢安 | 741221 | 4,973.48 | 1,920.27 | 150 | 390 | 0 | 24 | 287 | |||
| 苏禄省 | 霍洛 | 1000108 | 1,600.40 | 617.92 | 620 | 1,600 | 0 | 19 | 410 | |||
| 塔威塔威省 | 邦高 | 440276 | 1,087.40 | 419.85 | 400 | 1,000 | 0 | 11 | 203 | |||
| 特别地理区域 | † | — | 215433 | 824.31 | 318.27 | 260 | 670 | 0 | 8 | 63 | ||
| 总计 | 4944800 | 13536.1 | 5,156.82 | 370 | 780 | 3 | 124 | 2545 | ||||
|
† 63个哥打巴托省的巴朗盖属于该地区。 | ||||||||||||
| 菲律宾统计局在2020年人口普查时使用了前棉兰老穆斯林自治区的地理范围作为参考，数据于2021年7月7日发布。哥打巴托市和特别地理区域当时未被纳入邦萨摩洛的人口统计中，而是被纳入索科斯克萨尔根大区的人口统计中。根据2021年11月9日菲律宾统计局理事会通过的2021年系列第13号决议，哥打巴托市和特别地理区域被纳入邦萨摩洛的人口统计中，并从索科斯克萨尔根大区的人口统计中剔除[15]。 | ||||||||||||
參考文獻
- ^ Unson, John. ARMM turns over power to Bangsamoro authority. The Philippine Star. 2019-02-27 [2019-02-27]. （原始内容存档于2021-05-01）.
- ^ Arguilas, Carolyn. Murad vows a government “free of all the ills of governance;” names 10 ministers. MindaNews. 2019-02-27 [2019-02-27]. （原始内容存档于2021-05-08）.
- ^ 黃棟星. 菲南摩洛國自治實現 和平民主啟航. 中央社. 2019-03-17 [2019-04-27].[失效連結]
- ^ Legaspi, Amita O. ‘Who is he?’ Senate panel to press Iqbal on real name. GMA News. 2015-04-09 [2015-04-10]. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ 5.0 5.1 Regencia, Ted. Philippines prepares for historic peace deal. Al Jazeera. 2014-03-25 [2019-02-21]. （原始内容存档于2020-02-13）.
- ^ 林行健. 杜特蒂簽署莫洛國組織法 盼換得南部和平. 中央社. 2018-07-27 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-04-17）.
- ^ 國際中心／綜合報導. 菲律賓同意「莫洛國」自治區成立 杜拉蒂：終結世紀憎恨. ETtoday. 2018-07-26 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-04-14）.
- ^ 林行健. 菲南公投通過建「莫洛國」 盼終結戰亂. 亞洲週刊. 2019-01-26 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-08-08）.
- ^ 林行健. 63村表決加入 菲南莫洛國自治區擴大. 中央社. 2019-02-14 [2019-04-25]. （原始内容存档于2019-04-25）.
- ^ 菲南摩洛國自治區擴大. 菲律賓商報. 2019-02-15 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-25）.
- ^ 穆拉德任摩洛國自治區 過渡政府臨時首席部長. 菲律賓商報. 2019-02-23 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-04-14）.
- ^ 摩洛國自治區明正式上任. 菲律賓商報. 2019-02-25 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-04-14）.
- ^ 袁梦晨; 郑昕. 菲律宾总统宣布成立“邦萨摩洛”穆斯林自治区. 新華網. 2019-03-30 [2019-04-25]. （原始内容存档于2020-08-14）.
- ^ Environment and Natural Resources (PDF). Bangsamoro Development Plan Integrative Report. Bangsamoro Development Agency. 2015 [May 31, 2016]. 原始内容存档于March 4, 2016.
- ^ PSA Board Resolution No. 13, Series of 2021 - APPROVING AND ADOPTING THE THIRD QUARTER 2021 PHILIPPINE STANDARD GEOGRAPHIC CODE UPDATES TO INCLUDE THE BANGSAMORO AUTONOMOUS REGION IN MUSLIM MINDANAO (BARMM) AND CORRECT THE NAMES OF 37 BARANGAYS (PDF). Philippine Statistics Authority Board. November 9, 2021 [April 1, 2022].