長壽商會

长寿商会》(韓語:장수상회,英語:Salut d'Amour,香港译《無事忘家族》,台湾译《愛的禮讚》)是一部2015年上映的韓國愛情劇情片,由《生死谍变》《太極旗飄揚》的導演姜帝圭執導,朴根瀅尹汝貞趙震雄韓志旼主演,2015年4月9日在韓國上映。[5]该片亦是姜帝圭首次执导纯爱情题材的影片。[6]

長壽商會
장수상회
基本资料
导演姜帝圭
监制林商鎮
制片全弼道
编剧李尚賢
主演
配乐李東俊
摄影李衡德
剪辑朴曲之朝鲜语박곡지
制片商The Big Picture
CJ娱乐
片长112分鐘
产地 韩国
语言韓語
上映及发行
上映日期大韩民国 2015年4月9日[1]
澳大利亚 2015年5月14日
臺灣地區 2015年9月4日
日本 2015年9月25日
香港 2016年1月14日[2]
发行商大韩民国日本 CJ娱乐
臺灣地區 綠色國際
香港 得利影視
预算37亿韩元[3]
票房117.16万观影人次[4]
各地片名
中国大陆长寿商会
香港無事忘家族
臺灣愛的禮讚

劇情介紹

影片以都更規劃社區裡的「長壽超市」為中心發展的故事,在超市工作脾氣暴躁的爺爺金星七(朴根瀅飾)住在一座即將進行都市更新的小鎮,每天除了忍受超市老闆長壽(趙震雄飾)不斷遊說他同意城鎮再造計劃外,過著除了工作外毫無變化的獨居生活。直到認識了與單親母親金敏靜(韓志旼飾)一同開設花店的奶奶任金妮(尹汝貞飾),與金妮一起,他有了許多意想不到的新奇體驗,但是隨著兩人感情的增溫,星七也漸漸發現他與金妮的相遇並不是偶然。

演員陣容

  • 朴根瀅 飾演 金星七,长寿超市的长期职员,他早已忘记关怀和对人亲切,将勃然大怒当成兴趣。虽然总是对人冷待和刻薄,但因为隔壁家新搬来的花店老板金妮,星七开始变得不同,比如平生第一次对着镜子练习微笑、向长寿超市老板讨教约会的诀窍,生疏得像陷入初恋的少年一般。[7]
  • 尹汝貞 飾演 任金妮,面对星七的勃然大怒总是露出亲切微笑的花店老板,金妮是一个和蔼的老太太,面对任何人都带着温暖的微笑。虽然平时是一个害羞的人,但在决定性的瞬间金妮率先选择接近星七。[8]
  • 趙震雄 飾演 金長壽,长寿超市的社长,也是积极支持星七、金妮情侣的恋爱助威团团长。虽然他总是与挑剔的员工星七拌嘴吵架,但面对星七从天而降的爱情,长寿在星七身边给予物质和精神上的支持。[9]
  • 韓志旼 飾演 金敏靜,任金妮的女兒,刻薄的星七和母亲恋爱让她感到别扭,在所有人都为星七、金妮的恋爱加油之中,她却表现得份外担心。敏静虽比任何人都希望母亲感到幸福,但面对母亲的恋情她却无法像别人一样感到高兴。[10]
  • 金正泰 飾演 金治秀
  • 黃雨瑟惠 飾演 朴銀純,因为直率和积极的性格,她毫不犹豫地向长寿表达自己的心意,也向星七传授自己独家的直球风格恋爱诀窍。[11]
  • 李準赫 飾演 吳福尚
  • 金才禾 飾演 王夫人
  • 文佳煐 飾演 雅英,金長壽的女兒,比起考试成绩她更关心地球变暖的问题,虽然总是嘟嘟囔囔对父亲各种挑剔,但他也比任何都更担心和照顾父亲的健康。[12]
  • 燦烈 飾演 珉盛,雅英的男朋友。
  • 裴昊瑾朝鲜语배호근 飾演 諸葛青秀,長壽超市的職員。
  • 南明烈 飾演 老紳士,金星七的弟弟。
  • 金夏宥 飾演 多英,金敏靜的女兒。
  • 金智慶 飾演 JH公司職員
  • 南文哲朝鲜语남문철 飾演 醫生
  • 林智賢朝鲜语임세주 飾演 崔姑娘
  • 崔圭桓朝鲜语최규환 (배우) 飾演 浩俊,敏靜的前夫。
  • 廉惠蘭 飾演 購買牛奶的大嬸
  • 尹敬浩 飾演 巡警1
  • 羅勝豪朝鲜语나승호 飾演 巡警2
  • 朴真雅 飾演 恐嚇雅英的女學生
  • 朴慶慧朝鲜语박경혜 (배우) 飾演 恐嚇雅英的女學生
  • 朱寶英朝鲜语주보영 飾演 婚禮女子
  • 李言貞朝鲜语이언정 (1982년) 飾演 長壽的妻子
  • 李礎熙 飾演 銀行職員(特別出演)
  • 白一燮 飾演 巴士司機(特別出演)
  • 林河龍 飾演 崔浩燮,金星七的鄰居。(特別出演)
  • 金重熙(聲音出演)
  • 全運鐘朝鲜语전운종(聲音出演)

制作

发展

2014年6月前后,媒体报道朴根瀅尹汝貞韓志旼趙震雄有望出演姜帝圭导演执导的新片《最后的初恋》(마지막 첫사랑),最初片名为《爱的问候》(사랑의 인사),该片讲述一对老年情侣的黄昏罗曼史,制作费用约为30亿韩元,CJ E&M参与投资发行,预计该年7-8月开机拍摄并计划于该年年底上映。[13][14]在偶像男团EXO成员灿烈金正泰的出演新闻中,片名变更为《长寿商会》(장수상회)。[15][16]8月,发行商CJ娱乐正式宣布朴根滢、尹汝贞、韩志旼、赵震雄、黃雨瑟惠文佳煐及灿烈参演,将于8月底开机,[17]该片亦是朴根滢与尹汝贞在1971年电视剧《张禧嫔》之后时隔45年再次合作[18]李文貞亦于同日确认参演。[19]此后,尹邵熙丁海寅分别确认参演。[20][21]

拍摄

该片于2014年8月25日举行告祀仪式,主体拍摄于8月末开始[22][23],同年11月23日在京畿道加平郡杀青。[24]

损益平衡点

据媒体报道,该片损益平衡点约为180万观影人次。[25]

发行

2015年2月25日发布首款预告片和首组剧照,宣布于4月在韩国上映。[26][27]3月26日发布正式预告片,确定4月9日上映。[28]同年5月27日起提供VOD服务[29]

票房

在韩国上映首日(4月9日)收获5万3363人次的票房成绩,不敌美国动作片《速度与激情7》,位列单日票房榜第2名[30];第二日以接近6万观影人次的票房被上映多日的《二十行不行》超越,单日票房榜跌至第3名。[31]首个周末(4月10日至4月12日)获得票房28万6285人次,位列当周周末票房榜第3名。[32]次周周末(4月17日至4月19日)斩获25万7千余人次的票房成绩,周末票房榜排名升至第2名,累计观影人次超过79万。[33]上映第三周,面对映前预售率接近95%的美国电影《復仇者聯盟2:奧創紀元》,《长寿商会》在10月26日(上映第18日)累计观影人次突破了100万,并在当周周末(10月24日至10月26日)票房榜排名第3位。[34][35][36]

音乐

曲序曲目作词作曲编曲演唱者
1.像刚绽放的花朵一样막핀꽃처럼姜帝圭愣头青朴申又李东俊李东俊金必
2.蝴蝶少女나비소녀徐知音申赫DKJordan KyleJohn MajorJeffrey Patrick Lewis申赫Jordan KyleJohn MajorEXO

奖项荣誉

年份 颁奖礼 奖项 入围者 结果 参考
2015年 第35届黄金摄影奖颁奖礼朝鲜语황금촬영상 最佳女配角 韓志旼 獲獎 [37]
第18届上海国际电影节 金爵獎最佳影片 《长寿商会》 提名 [38]

參考資料

  1. ^ 《長壽商會》定檔四月上映. 韓星網. 2015-02-25 [2017-11-04]. (原始内容存档于2017-11-07). (繁體中文)
  2. ^ 《無事忘家族》將於2016年1月14日香港上映. 韓星網. 2015-12-29 [2017-11-04]. (原始内容存档于2017-11-07). (繁體中文)
  3. ^ “작은 영화니까 쉬엄쉬엄 찍자? 완전 착각이었죠”영화 '장수상회'로 4년 만에 관객 만나는 강제규 감독. 국민일보. 2015-04-01 [2023-10-18] (韩语). 
  4. ^ Salut d’Amour (2015). Korean Film Biz Zone. [2023-10-18]. (原始内容存档于2023-08-11) (英语). 
  5. ^ 申政憲. 朴根瀅、尹汝貞、EXO燦烈等出席《長壽商會》試映會. 韓星網. 2015-03-26 [2017-11-04]. (原始内容存档于2017-11-07). 
  6. ^ 헤럴드경제. '장수상회' 강제규 감독이 그리는 첫 번째 러브스토리. 헤럴드경제. 2015-03-10 [2023-10-18] (韩语). 
  7. ^ ‘장수상회’ 박근형, 사랑에 빠진 꽃할배 ‘이런 모습 처음이야’. 스포츠동아. 2015-03-04 [2023-10-18] (韩语). 
  8. ^ 뉴스1. 윤여정, 강제규 감독의 뮤즈가 된다면. 뉴스1. 2015-03-06 [2023-10-18] (韩语). 
  9. ^ 뉴스1. '장수상회' 조진웅, 남성미 벗고 인간미 입다. 뉴스1. 2015-03-11 [2023-10-18] (韩语). 
  10. ^ ‘장수상회’ 한지민-윤여정, 봄바람처럼 가슴 따뜻해지는 ‘모녀 케미’. 스포츠동아. 2015-03-12 [2023-10-18] (韩语). 
  11. ^ 김양수. '장수상회' 황우슬혜, 솔직 당당 '돌직구 매력' 발산. 아이뉴스24. 2015-03-19 [2023-10-18] (韩语). 
  12. ^ POP, 헤럴드. ‘장수상회’ 문가영-찬열, 70대 연애초보 응원 나선 10대 커플. 헤럴드팝. 2015-03-16 [2023-10-18] (韩语). 
  13. ^ [단독]한지민, 강제규 신작 ‘마지막 첫사랑’ 조연 자청. 문화일보. [2023-10-18]. (原始内容存档于2014-07-14) (韩语). 
  14. ^ OSEN. [단독] 박근형-윤여정-조진웅-한지민, 강제규와 손잡는다. m.osen.co.kr. 2014-06-10 [2023-10-18] (韩语). 
  15. ^ OSEN. [단독]엑소 찬열, 강제규 감독 신작 출연 조율중..배우 신고식. m.osen.co.kr. 2014-06-27 [2023-10-18] (韩语). 
  16. ^ [단독]김정태, 강제규 감독 신작 ‘장수상회’ 캐스팅 확정. Newsen. 2014-07-17 [2023-10-18]. (原始内容存档于2023-08-11) (韩语). 
  17. ^ OSEN. 박근형·윤여정·조진웅·한지민, 강제규 '장수상회' 출연 확정. m.osen.co.kr. 2014-08-19 [2023-10-18] (韩语). 
  18. ^ '장수상회' 박근형 윤여정, 45년 만에 재회…˝살아있으니 로맨스도 가능˝. FPN. 2015-03-27 [2023-10-18]. 
  19. ^ '충무로 기대주' 이문정, 강제규 감독 신작 '장수상회' 캐스팅. tvdaily.co.kr. 2014-08-19 [2023-10-18]. 
  20. ^ 문정선. 윤소희, 강제규 감독 신작 ‘장수상회’ 특별출연…생애 첫 스크린 나들이. sports.khan.co.kr. 2014-08-20 [2023-10-18] (韩语). 
  21. ^ 정해인, 강제규 신작 ‘장수상회’ 캐스팅…박근형 젊은 시절 맡아. 스포츠동아. 2014-08-28 [2023-10-18] (韩语). 
  22. ^ [인사이드] <기술자들>이 8월12일 총 79회차로 크랭크업했다 外. www.cine21.com. 2014-08-22 [2023-10-18]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  23. ^ 한지민, 박근형과 '장수상회' 촬영중 다정한 투샷 "비가 와서 잠시". tvdaily.co.kr. 2014-09-12 [2023-10-18]. 
  24. ^ 권혜림. 박근형·윤여정 '장수상회', 크랭크업 "최고의 현장이었다". 아이뉴스24. 2014-11-27 [2023-10-18] (韩语). 
  25. ^ 김헌식. 강제규와 곽경택, 블록버스터 버리고 얻은 것은.... 데일리안. 2015-06-22 [2023-10-18] (韩语). 
  26. ^ ‘장수상회’ 4월 개봉…꽃보다 아름다운 박근형·윤여정 티저 공개. 스포츠동아. 2015-02-25 [2023-10-18] (韩语). 
  27. ^ 기자, 하경헌. [동영상] 강제규 감독 신작 ‘장수상회’ 예고편 공개…박근형-윤여정의 새로운 변신. sports.khan.co.kr. 2015-02-25 [2023-10-18] (韩语). 
  28. ^ '장수상회' 4월 9일 개봉 확정, 박근형♥윤여정 메인 예고편 공개. tvdaily.co.kr. 2015-03-26 [2023-10-18]. 
  29. ^ 가족 영화 ‘장수상회’, 안방 문 똑똑…27일 VOD 서비스 오픈. 스포츠동아. 2015-05-27 [2023-10-18] (韩语). 
  30. ^ 이슈팀. '장수상회' 개봉 첫날 5만 동원..박스오피스 2위로 출발. 헤럴드경제. 2015-04-10 [2023-10-18]. (原始内容存档于2015-08-10) (韩语). 
  31. ^ 박주연. 영화 ‘분노의 질주’ 주말에 200만 돌파할까? 박스오피스 정상. sports.khan.co.kr. 2015-04-11 [2023-10-18] (韩语). 
  32. ^ 강제규 감독 '장수상회', 개봉 첫 주말 3위…흥행 빨간불. www.newsis.com. 2015-04-13 [2023-10-18]. (原始内容存档于2024-04-21) (韩语). 
  33. ^ 정명화. '분노의 질주7', 비수기 극장가 3주 연속 흥행 1위. 아이뉴스24. 2015-04-20 [2023-10-18] (韩语). 
  34. ^ 스포츠월드. [박스오피스 분석] "장수상회", 역주행은 했지만. 스포츠월드. 2015-04-20 [2023-10-18] (韩语). 
  35. ^ OSEN. 강제규 감독 '장수상회', 외화 돌풍 불구 100만 돌파. m.osen.co.kr. 2015-04-27 [2023-10-18] (韩语). 
  36. ^ 홍국기. '어벤져스2' 외화 주말 역대 최대 관객. 연합뉴스. 2015-04-27 [2023-10-18] (韩语). 
  37. ^ 황정민, 제35회 황금촬영상 배우 부문 `대상`. 매일경제. 2015-09-21 [2023-10-18] (韩语). 
  38. ^ 第18届上海国际电影节韩国展映影片_央广网. ent.cnr.cn. [2023-10-18]. 

外部連結