须弥山
关于与「须弥山」標題相近或相同的条目，請見「妙高山 (消歧义)」。須彌山（梵語：मेरु，羅馬化：Sumeru；巴利語：Sineru；藏語：ཪི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་），又譯為蘇迷嚧山、蘇迷盧山、彌樓山、妙高山或妙光山[1]，為佛教、耆那教、印度教宇宙論中最高的神山，日月之所迴泊，印度眾神的居所。
印度神话
印度教的宇宙观认为，须弥山有八万四千逾缮那高（约合1082000公里，也可能数字是虚指），是世界的中心，围绕着须弥山有天（Svar-loka）、空（Antarikṣa-loka）、地（Bhūr-loka）三界，天界即提婆界。
在波顛闍利對文法的注解——《大注》（Mahābhāṣya）中提到，以須彌山為中心，大地（Bhūmi）有「七洲」（Dvīpa）呈同心圓圍繞，而洲與洲之間則是以大海隔開[2]。最外圍則被界非界（lokāloka）的高山所圍繞。這七州是：
- ：贍部洲（Jambu），中有須彌山，被鹽（Lavaṇa）海所圍繞。
- ：波叉洲（Plakṣa）包圍著鹽（Lavaṇa）海，而被甘蔗汁（Ikṣa）海所圍繞。
- ：設拉末梨洲（Śālmala）包圍著甘蔗汁（Ikṣa）海，而被酒（Surā）海所圍繞。
- ：俱薩洲（Kuśa）包圍著酒（Surā）海，而被奶油（Sarpis）海所圍繞。
- ：鶴洲（Krauñca）包圍著奶油（Sarpis）海，而被乳酪（Dadhi）海所圍繞。
- ：薩伽洲（Śāka）包圍著乳酪（Dadhi）海，而被牛奶（Dugdha）海所圍繞。
- ：青蓮華洲（Puṣkara）包圍著牛奶（Dugdha）海，而被水（Jala）海所圍繞。
另外，也有「四洲」說。認為大地是像蓮華，須彌山在中間，四大洲像四花瓣圍繞須彌山，東邊是賢馬洲（Bhadrāśva），西邊是計都鬘洲（Ketumāla），南邊是贍部洲（Jambu）或是婆羅多洲（Bhārata），北邊是俱盧（Kuru），或北俱盧洲（Uttara-kuru）[2]。
按照廣博仙人（Vyasa）的《瑜伽經注》，須彌山頂有寶石、銀子、水晶、青金石、和金子。由於這些珍寶的映色，南方天空看起來像深藍色，東方的天空是白色，西方是透明的，北方呈黃色。須彌山是天人安住所，分別有雜林園（Miśravana）、歡喜園（Nandana）、寶車園（Caitraratha）、善意園（Sumānasa）等四處花園[2]。
天人們的聚會所叫「善法（Sudharma）」堂，天人的城市名「善見（Sudarśana）」城，皇宮為「殊勝（Vaijayanta）」宮。行星、星座和恒星在須彌山的天空，以北極星為主，圍繞須彌山，因穩定風的推動而轉動[2]。
佛教
佛教的宇宙論中，世界（loka-dhātu）之最底為風輪（vāyu-maṇḍala），此風輪依止虛空。風輪之上有水輪（jala-maṇḍala），水輪之上有金輪（kāñcana-maṇḍala），金輪之上以須彌山為中心，往外有八山八海，須彌山外第七山之外圍第八大海（lavaṇa-sāgara，鹹海）中，有人類所居住的四大部洲，此八海和八山、须弥山合称九山八海[3]。最外層以鐵圍山（Cakravāda-parvata）為界限，圍成一個空間，再加上諸天所居住的天界，共同構成有情居住的器世間（bhājana-loka）[4]。
而在千個這樣的世界中，就有千個月亮、千個太陽、千個須彌山王，千個四大部洲，千個梵世天[4]。
- 這一千個世界，名為「小千世界」（Sahasra-cudika-lokadhatu）。
- 一千個小千世界，名為「中千世界」（Dvisahasra-madhyamaka-lokadhatu）。
- 集一千中千世界，上覆四禪九天，名為「大千世界」（Trisahasra-maha-sahasra-lokadhatu，直譯即為「三千大千世界」）。
一千大千世界是一佛土（Buddhakṣetra）；娑婆世界即為釋迦牟尼佛的大千世界[5][4]。
按《長阿含》世記經等記載，須彌山北面天金（suvarna）所成，光照北俱盧洲（Uttarakuru）。東面天銀（rūpya）所成，光照東勝神洲（Pūrvavideha）。南面天青琉璃（vaidūrya）所成，光照南贍部洲（Jambudvīpa，即閻浮提洲，釋迦牟尼出生之所）。西面天頗梨（sphatika，某種水晶）所成，光照西牛賀洲（Aparagodānīya）[6][7]。
須彌山高84000由旬，阿修羅在山底以及大海，八方天居於山腹，山頂為忉利天眾神之王帝釋天（因陀羅）所居，再上空為夜摩天、兜率天、化樂天、他化自在天、色界諸天、無色界諸天[8]。
大乘佛教認為一切法空，原不相礙，所以芥子雖小，也能無礙地容納須彌山，故稱「芥子納須彌」[9]。出自《維摩經不思議品》：「須彌納芥子，芥子納須彌」[10]。
耆那教
耆那教的宇宙論將世間（loka）分為三層，上層為Urdhva Loka（上界，諸天住處）、中層為Madhya Loka（中間世間，人間界）、下層為Adho Loka（下界，地獄）[11]。「中間世間」為人類的住處，以閻浮提（Jambu-dvipa）為中心，有無數個大洲（dvipa-samudra），呈同心圓方式環繞中央大洲閻浮提，大洲之間則有海水間隔。人類只居住在閻浮提、達塔契乾陀洲（火焰樹，Dhātakīkhaṇḍa-dvīpa），以及浦濕卡羅婆羅洲（青蓮花，Puṣkaravara-dvīpa）內側[12][13]。
按耆那教說法，一共有五座迷嚧（meru）山，都位於人類所居住的大洲。位於閻浮提中央的叫做「善見」（sudarshana），位於火焰樹洲東部的叫做「尊勝」（vijaya），西部的叫做「不動」（achala），位於青蓮花洲東部的叫「堅實」（mandara），西部的叫「電光」（vidyunmali）。「善見」比其他四座稍微要高，所以叫做蘇迷嚧/須彌（Su-meru）山，而其餘四座只是迷嚧山[13]。
在須彌山頂，有座四方平臺。東方和西方的臺座由黃金構成，面對著閻浮提洲的婆羅多（Bharata）地區和愛拉瓦塔（AirAvata）地區，北方和南方的臺座由白銀構成，面對著閻浮提的東、西維德哈（Videha）地區[13][12]。這些地區在閻浮提，是所謂的「作業地」（Karma bhumi），也就是在這地區，才有可能獲得解脫（moksa），轉生天上，或墮落地獄[11]。當每位蒂爾丹嘉拉（Jina）出生時，因陀羅會將嬰兒帶至相關的臺座，為其進行灌頂（Abhisheka），這就是耆那教儀式中的Snatra-Puja[13][14]。
歷史考證
後世衍生
注釋
- ^ 《一切經音義》：「蘇迷盧山，梵語寶山名。或云須彌山或云彌樓山皆是梵音，聲轉不正也。正梵音云蘇迷嚧，嚧字轉舌。唐〔言〕妙高山。俱舍論云四寶所成，東面白銀、北面黃金、西面頗梨、南面青琉璃。大論云四寶所成曰妙，出過眾山曰高，或名妙光山。以四色寶光明各異照世，故名妙光也。」
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 莊國彬. 獨存與解脫：瑜伽派與佛教解脫道的比較 (PDF). 圓光佛學學報. [2019-10-06]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-19）.
- ^ 《佛学大辞典》【九山八海】
- ^ 4.0 4.1 4.2 郭忠生. 兜率天與諸佛出世（上） (PDF). 正觀. 2012 [2017-12-02]. （原始内容存档 (PDF)于2020-12-21）.
- ^ 《增支部》3集81經：「阿難！所有月亮與太陽繞轉之所及，以光亮照耀八方至千世界，在那千世界中，有千個月亮、千個太陽、千個須彌山王、千個贍部洲、千個西拘耶尼、千個北古魯、千個東毘提訶、千個四大海、千位四大天王、千個四大天王的[諸天]、千個三十三天，千個夜摩天，千個兜率天，千個化樂天，千個他化自在天，千個梵天世界，阿難！這被稱為千小世界。阿難！一千個千小世界之界之所及，阿難！這被稱為二千中世界。阿難！一千個二千中世界之界之所及，阿難！這被稱為三千千大世界。阿難！當如來希望能以聲音令三千千大世界識知時，他能如其願所及。」
- ^ 《長阿含經》卷18《世紀經》〈閻浮提洲品〉：「佛告比丘：「須彌山北有天下，名鬱單曰（即「北俱盧洲」）。……須彌山東有天下，名弗于逮（即「東勝神洲」）。……須彌山西有天下，名俱耶尼（即「西牛貨洲」）。……須彌山南有天下，名閻浮提（即南贍部洲」）。」」
- ^ 《一切經音義》：「俱舍論云四寶所成，東面白銀、北面黃金、西面頗梨、南面青琉璃。大論云四寶所成曰妙，出過眾山曰高，或名妙光山。以四色寶光明各異照世，故名妙光也。」
《起世經》：「 諸比丘。今此大地。厚四十八萬由旬。周闊無量。如是大地。住於水上。水住風上。風依虛空。諸比丘。此大地下。所有水聚。厚六十萬由旬。周闊無量。彼水聚下。所有風聚。厚三十六萬由旬。周闊無量。諸比丘。此大海水。最極深處。深八萬四千由旬。周闊無量。諸比丘。須彌山王。下入海水。八萬四千由旬。上出海水。亦八萬四千由旬。須彌山王。其底平正。下根連住大金輪上。諸比丘。須彌山王。在大海中。下狹上闊。漸漸寬大。端直不曲。大身牢固。佳妙殊特。最勝可觀。四寶合成。所謂金銀琉璃頗梨。須彌山上。生種種樹。其樹欝茂。出種種香。其香遠熏。遍滿諸山。多眾聖賢。最大威德。勝妙天神之所止住諸比丘。須彌山王。上分有峯。四面挺出。曲臨海上。各高七百由旬。殊妙可愛。七寶合成。所謂金銀琉璃頗梨真珠車磲瑪瑙之所莊挍。諸比丘。須彌山下。別有三級。諸神住處。其最下級。縱廣正等。六十由旬。七重牆院。七重欄楯。七重鈴網。復有七重多羅行樹。周匝圍遶。端嚴可愛。其樹皆以金銀琉璃頗梨赤珠車磲瑪瑙七寶所成。一一牆院。各有四門。於一一門。有諸壘堞重閣輦軒却敵樓櫓臺殿房廊苑園池沼。具足莊嚴。一一池中。竝出妙華。散眾香氣。有諸樹林。種種莖葉。種種花果悉皆具足。亦出種種殊妙香氣。復有諸鳥。各出妙音。鳴聲間雜。和雅清暢。其第二級。縱廣正等。四十由旬。七重牆院。七重欄楯。七重鈴網。多羅行樹亦有七重。周匝齊平。端嚴可愛。亦為七寶。金銀琉璃頗梨赤珠車磲瑪瑙之所挍飾。所有莊嚴。門觀樓閣臺殿園池果樹眾鳥。皆悉具足。其最上級。縱廣正等。二十由旬。七重牆院。乃至諸鳥。各出妙音。莫不具足。諸比丘。於下級中。有夜叉住。名曰鉢手。第二級中。有夜叉住。名曰持鬘。於上級中。有夜叉住。名曰常醉。諸比丘。須彌山半。高四萬二千由旬。有四大天王所居宮殿。須彌山上。有三十三天宮殿。帝釋所居。……諸比丘。須彌山王北面。天金所成。照欝單越洲。東面天銀所成。照弗婆提洲。西面天頗梨所成。照瞿陀尼洲。南面天青琉璃所成。照閻浮提洲。諸比丘。」 - ^ 《起世因本經》卷1〈閻浮洲品第一〉：「諸比丘，須彌山半，四萬二千由旬中，有四大天王宮殿……須彌山上，有三十三天諸宮殿，帝釋所住。三十三天，向上一倍，有夜摩諸天宮殿住。其夜摩天，向上一倍，有兜率陀諸天宮殿住。其兜率天，向上一倍，有化樂諸天宮殿住。其化樂天，向上一倍，有他化自在諸天宮殿住。其他化自在天，向上一倍，有梵身諸天宮殿住。其他化上梵身天下，於其中間，有魔波旬諸宮殿住。倍梵身上，有光音天。倍光音天，有遍淨天。倍遍淨上，有廣果天。倍廣果上，有不麤天。廣果天上，不麤天下，其間別有諸天宮住，名為無想眾生所居。倍不麤上有不惱天。倍不惱上，有善見天。倍善見上，有善現天。倍善現上，則是阿迦尼吒諸天宮殿……阿迦尼吒上，更有諸有，名無邊虛空處天、無邊識處天、無所有處天、非想非非想處天…….此等盡名諸天住處……如是之處，如是界分，眾生所住，若來若去，若生若滅，邊際所極，是世界中，諸眾生輩，有生老死墮在……。」
《增壹阿含40品1經》：「須彌山者極為廣大，非眾山所及。若比丘欲知須彌山，出水上高八萬四千由旬，入水亦深八萬四千由旬。然，須彌山四種寶所造：金、銀、水精、琉璃，又有四角，亦四種所造：金、銀、水精、琉璃，金城銀郭，銀城金郭，水精城琉璃郭，琉璃城水精郭。然，須彌山上有五種天在彼居止，皆由宿緣而住彼間，云何為五？所謂彼銀城中，有細腳天在彼居止；彼金城中，有尸利沙天在彼居止；水精城中，有歡悅天在彼居止；琉璃城中，有力盛天在彼居止；金、銀城中間，毗沙門天王在彼居住，將諸閱叉不可稱計；金城、水精城中間，有毗留博叉天王，將諸龍神在彼居止；水精城、琉璃城中間，有毗留勒叉天王在彼居止；琉璃城、銀城中間，有提頭賴吒天王在彼居止。比丘當知：須彌山下有阿須倫居止。若阿須倫欲與三十三天共鬥時，先與細腳天共鬥，設得勝，復至金城與尸利沙天共鬥，已勝尸利沙天，復至水精城與歡悅天共鬥，已勝彼，復至琉璃城，已勝彼天，便共三十三天共鬥。比丘當知：須彌山頂三十三天在彼居止，晝夜照明，光自相照，故致此耳。依須彌山日月流行，日天子城郭縱廣五十一由旬，月天子城郭縱廣三十九由旬，最大星縱廣一由旬，最小星縱廣二百步。須彌山頂東、西、南、北縱廣八萬四千由旬，近須彌山南有大鐵圍山，長八萬四千里，高八萬里。」
《增壹阿含42品4經》：「復次，大海之中下有金沙，又有須彌山，四寶所成，是謂：第八未曾有之法。此名八未曾有之法，使諸阿須倫娛樂其中。」 - ^ 芥子納須彌. [2017-12-02]. （原始内容存档于2021-11-14）.
- ^ 【經典名句】芥子納須彌 一沙一世界. 人間福報. [2017-12-02]. （原始内容存档于2021-06-19）.
- ^ 11.0 11.1 郭忠生. 釋尊之超越彌勒九劫 （之九 ） ——— 試論彌勒信仰與菩薩思想發展的幾個面相 (PDF). 正觀雜誌. 2005 [2017-12-02]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-17）.
- ^ 12.0 12.1 Umāsvāti. 諦義證得經. [2017-12-02]. （原始内容存档于2021-05-02）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 John Cort. Framing the Jina: Narratives of Icons and Idols in Jain History. Oxford University Press. 2010.
- ^ Snatra Puja (PDF). Jain eLibrary. [2017-12-02]. （原始内容 (PDF)存档于2017-12-03）.
- ^ 印順《佛法概論》第九章：「考釋尊所引述的，我相信古代的須彌山與四洲說，大體是近於事實的。須彌 ，梵語須彌盧，與喜馬拉耶的梵語相合，這確是世界唯一的高山。」
- ^ 印順《妙雲集》下編《佛法是救世之光》〈須彌山與四洲〉：「我以爲，古代的須彌山與四洲說，大體是近於事實的”。先從須彌山來說：須彌山，實即是喜馬拉耶山（其實，這不隻是我個人所說）。這不但是聲音相合，而且須彌山爲世界的最高山，而依近代測量，喜馬拉耶山也是這個世界的最高山。漢譯的經傳中，須彌山以外，有雪山，其實雪山也就是須彌盧山。如釋迦族後裔四國中，有呬摩呾羅國，意思就是“雪山下”。又在喜馬拉耶山南麓，有蘇尾囉（即須彌盧的異譯）國，古稱爲雪山邊地。所以，雪山──喜馬拉耶山與須彌盧山，爲同一名詞的分化。在佛教的傳說中，離開雪山而說須彌山，須彌山也就消失於現實空間，而不知何在了！」
- ^ Davidson, Linda Kay; Gitlitz, David Martin. Pilgrimage: From the Ganges to Graceland : an Encyclopedia. ABC-CLIO. 2002. ISBN 978-1-57607-004-8 （英语）.