麦克白 (苏格兰国王)

麦克白塔德·麦克芬莱克中世纪盖尔语:Mac Bethad mac Findlaích;苏格兰盖尔语:MacBheatha mac Fhionnlaigh[1];1005年—1057年8月15日),英语化简称麦克白(Macbeth),绰号红王(Rí Deircc[2]),是1040年直至逝世在位的苏格兰国王(亦被称为阿尔巴国王,早年时成为莫瑞伯爵英语Earl of Moray),在位17年。

麦克白王
Mac Bethad mac Findlaích
阿尔巴国王
統治1040年–1057年
前任邓肯一世
繼任卢拉赫
莫瑞伯爵英语Earl of Moray
統治1032年–1057年
前任吉爾·科姆甘英语Gille Coemgáin of Moray
繼任卢拉赫
出生1005年
逝世1057年8月15日1057年8月15日1057-08-15
伦普法纳或斯昆
安葬
配偶格鲁奥奇英语Gruoch of Scotland
父親莫里的芬莱克英语Findláech of Moray
母親多纳达

麦克白是苏格兰莫里地区贵族,身份可能相当于以后的公爵,其母亲多纳达(Donada)为苏格兰国王马尔科姆二世之女,故而他也有王室血统和王位继承的可能。1020年,麦克白的父亲在战争中丧生,麦克白接管了莫里地区的势力。1034年,在位近30年的马尔科姆二世去世,其外孙邓肯一世继位。邓肯一世统治的最后几年争战不断,与境内外数个地方势力发生过冲突,最开始没有反对邓肯一世继承权的麦克白可能逐渐产生不满。1040年,邓肯一世率领军队进入莫里,双方交战,邓肯一世被杀。

麦克白战胜邓肯一世后以王室后裔身份继任苏格兰国王。国内可能有很多人不满意这次继位,不过他的统治也持续了17年。1052年以后,麦克白持续与英格兰王国发生冲突,屡屡失利。1057年,邓肯一世之子马尔科姆为父报仇,在战场上杀死或者重伤了麦克白。麦克白死后,养子卢拉赫继位,不过数月后就被马尔科姆谋杀。此后马尔科姆继位,是为马尔科姆三世。

麦克白这个历史人物之所以出名,主要是由于威廉·莎士比亚的同名悲剧《麦克白》。不过在戏剧中,麦克白是谋权篡位的反面角色,而他在战场上战胜的邓肯一世则成了垂垂老矣的国王。事实上,邓肯死时年纪并不大,和同为马尔科姆二世外孙的麦克白年龄相仿。

词源

英语化的Macbeth,意为“生命之子”,从盖尔语Mac Bethad(或是现代盖尔语MacBheatha)演化而来。[3]尽管该词有盖尔语父名的特征,但没有任何亲子关系的意思,恰恰相反,它带有“义士”[3]或“虔诚的教徒”的含意。[4]另一种解释是,该词是意为“上帝的选民之一”的macc-bethad的变体的衍生。[3]

生平

邦君及首领

在1031年,克努特大帝来到北方,接受了马尔科姆二世国王的投降,麦克白也向他倒戈:

……苏格兰人之王马尔科姆向他投降,归降者还有另外两个王:麦克白和耶马克……[5]

一些人把这件事看做是麦克白拥有权力的象征,另一些人以麦克白和耶马克同时在场,作为马尔科姆是島嶼王國英语Lord of the Isles莫瑞英语Province of Moray最高领主的证明。[6]无论11世纪30年代初的事态真相如何,麦克白似乎更可能受在1034年11月25日于格拉姆斯英语Glamis逝世的阿尔巴国王马尔科姆二世管制。似乎只有接近于同时代的原始资料《貝爾希安預言英语The Prophecy of Berchán》说马尔科姆死于非命,称此事为一场“弑亲”,但没有说出凶手的名字。[7]提尔尼的编年史仅仅说:

西欧的光荣、阿尔巴国王肯尼思之子马尔科姆去世。[8]

在1034年11月30日,马尔科姆二世的外孙邓肯,似乎没有受到反对,受拥戴为阿尔巴国王,是为邓肯一世。在此之前,邓肯似乎已经是王位继承人(tánaise ríg),因此此事远非選長制英语Tanistry中止,他获得王位有时被认为是惯例照常进行的证明。在过往的继承中,若干男性血亲(rígdomna)卷入继承冲突。[9]真正的邓肯王在1034年是个年轻人,远非威廉·莎士比亚戏剧《麦克白》中垂垂老矣的邓肯王,甚至在他于1040年死去时,还被评论为年轻。[10]

由于年轻,邓肯早期的统治似乎平静无事。根据《贝尔希安预言》将他描述为“愁肠百结的男人”,他晚期的统治并不成功。在1039年,斯特拉斯克莱德被诺森布里亚人攻击,邓肯率军围剿达勒姆,结果却成了一场灾难。邓肯在经历战败后幸存了下来,但次年他显然为了征讨麦克白的领地莫瑞英语Province of Moray,率领军队攻入。[11]可能在1040年8月14日,他於博納戈萬(今皮特加維尼英语Pitgaveny埃爾金附近)同麦克白为首的莫瑞人作战时阵亡[12][13]

阿尔巴至尊王

麦克白在邓肯死后成王。已知当时没有反对此事,不过,倘若他的统治没有被普遍接受,也特别正常。1045年,邓肯的父亲鄧凱爾德的克里南英语Crínán of Dunkeld科纳尔宗族英语Branches of the Cenél Conaill苏格兰分支的塞恩及世袭的愛奧那男修道院院長英语Abbot of Iona)在两支苏格兰军队间的战斗中丧生。[14]

福敦的约翰英语John of Fordun写道,邓肯的妻子带着她的孩子——包括后来的马尔科姆三世唐纳德三世——从苏格兰逃离。在作者以邓肯的婚姻为看法的基础上,数个流亡地点,被解释有諾森布里亞奥克尼群岛。而埃本·威廉·罗伯逊英语Eben William Robertson却提出,对邓肯的遗孀和孩子来说最安全的地方,是她和邓肯的亲戚和支持者所在的阿索爾英语Atholl[15]

克里南死后,麦克白明显未有引起争论。慕禮亞納·斯科特斯英语Marianus Scotus讲述了麦克白在1050年朝圣罗马,他在那里把钱像种子一样给穷人。

注引

  1. ^ “Mac Bethad mac Findlaích”是中世纪盖尔语形式。
  2. ^ Skene 1867,第102页。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Aitchison, Nicholas Boyter. Macbeth:man and myth. 1999: 38. ISBN 978-0750918916. 
  4. ^ Davis, J. Madison. The Shakespeare Name and Place Dictionary. 1995: 294. ISBN 978-1884964176. 
  5. ^ 《盎格鲁-撒克逊编年史·E本·1031年》
  6. ^ 对照Duncan 2002,第29–30页和Hudson 1996,第222–223页。
  7. ^ Hudson 1996,第223页;Duncan 2002,第33页。
  8. ^ Annals of Tigernach 1034.1
  9. ^ 邓肯一世作为选定继承人tánaise ríg,参见Duncan 2002,第33–34页;Hudson 1996,第223–224页公认邓肯是斯特拉斯克莱德国王。关于爱尔兰的选长制等等,参见Ó Cróinín 1995,第63–71页。Byrne 2001,第35–39页提出了一种不同的观点。
  10. ^ Annals of Tigernach 1040.1.
  11. ^ G. W. S. Barrow, Kingship and Unity: Scotland 1000–1306, Edinburgh University Press, 1981, p.26.
  12. ^ Broun 2004;日期来自慕禮亞納·斯科特斯英语Marianus Scotus,被杀见载于《提爾尼紀事英语Annals of Tigernach》。
  13. ^ Hudson 1996,第223–224页;Duncan 2002,第33–34页。
  14. ^ Annals of Tigernach 1045.10; Annals of Ulster 1045.6.
  15. ^ Robertson 1862,第122页。Hudson 1996,第224页指出西沃德伯爵是马尔科姆三世的“保护人”;Duncan 2002,第40–42页偏向奥克尼;Woolf没有提供意见。不能确定的说,諾森布里亞明显是一种误解。
麦克白 (苏格兰国王)
出生于:1005年逝世於:1057年8月15日
統治者頭銜
前任者:
邓肯一世
苏格兰人之王
1040年–1057年
繼任者:
卢拉赫
前任者:
吉爾·科姆甘英语Gille Coemgáin of Moray
莫瑞伯爵英语Earl of Moray
1032年–1057年