2016年至2017年德国足协杯

2016年至2017年德国足协杯是采取淘汰制的德国足协杯的第74届赛事。共有64支球队参与本届赛事角逐,其中包括参加了上一年度德甲德乙的所有俱乐部。首轮比赛于2016年8月19日开始,并最终于2017年5月27日随着在柏林奥林匹克体育场举行决赛后而结束[1]。德国足协杯的优胜者将自动获得2017-18年欧洲联赛分组赛阶段的参赛资格——如果其并未能通过联赛排名获得欧洲冠军联赛的参赛资格。

2016年至2017年 德国足协杯
德国杯
賽季資料
地区 德国
隊數64
賽季成績總結
冠軍多特蒙德(第四次夺冠)
亞軍和睦法蘭克福
决赛比分2-1
賽季統計
比賽場數63
總進球數200 球(每場平均 3.17 進球)
总入場人數1,394,666 人(每場平均 22,138 人)
最佳射手罗伯特·莱万多夫斯基 (5球)
所有資料更新自19 August 2016
Goals scored in penalty shoot-outs not included.

赛制

参赛资格

德国足协杯是以64支球队开始角逐。去季德甲德乙的全部36支球队,以及德丙的前四名球队自动获得参赛资格。剩余的名额中有21个给予各地区足球协会,即地区足协杯德语Fußball-Verbandspokal冠军。最后的3个名额,则给予三个拥有最多男子球队的地区协会,当前为巴伐利亚、下萨克森和威斯特法伦。其中下萨克森的名额是给予下萨克森杯亚军;而巴伐利亚及威斯特法伦的名额分别给予巴伐利亚地区联赛威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余俱乐部。由于每支球队都有权参加地方赛事以争取从各地足协杯突围,因此原则上每支球队都可以竞争德国足协杯。预备队不允许参赛,因此不会出现同一协会或组织有两支相同球队参赛的情况。[2]

抽签

不同的轮次将按照如下规则进行抽签:[2]

在第一轮,参赛球队将被分成两个档次的各32支球队。第一档包括通过地区杯赛晋级的球队、德丙联赛的前四名球队和德乙联赛的后四名球队。这一档次的每支球队都将被抽至对阵第二档次球队,后者包括所有剩余的职业球队。在此过程中,第一档球队将被设定为主场作战。

两档方案也适用于第二轮,晋级的德丙球队以及/或业余球队分为第一档,而其它晋级的职业球队则分在第二档。然而根据第一轮的结果,此时的分档并不需要具有相同的数量。一旦第一档出现空缺,剩余的对阵将在第二档球队中进行抽签,先被抽出的球队将进行主场作战。

对于再往后的轮次或决赛,将归为同一个档次进行抽签。任何晋级的德丙球队以及/或业余球队将成为主队——如果他们抽中的是职业球队。而在其他情况下,先被抽出的球队将进行主场作战。

决赛将在柏林奥林匹克体育场作为中立场地举行。首场半决赛的胜者会被视为“主队”,可优先选择出赛球衣。

比赛规则

若90分钟的常规比赛内战成平局,则需进行两个半场为期15分钟的加时赛;若加时赛仍未分出胜负,则需进行点球大战决胜。[2]

红黄牌

若球员在赛事期间累计获得5张黄牌,则将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中累计两张黄牌被罚下场,也将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中被红牌罚下,则将视情况而定被禁赛至少一场。[2]

参赛球队

以下64支球队获得了本届德国足协杯的参赛资格:[3][2]

德甲
18支球队来自2015–16赛季
德乙
18支球队来自2015–16赛季
德丙
前四名球队来自2015–16赛季
地区足协代表
21个协会的24支球队(主要)来自2015年至2016年地区足协杯英语2015–16 Verbandspokal[注 1]
  • 巴登
阿斯多里亚瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf
翁特哈兴[注 3]
雅恩雷根斯堡
  • 柏林
柏林普鲁士英语BFC Preussen
  • 勃兰登堡
巴贝尔斯贝格03
  • 不来梅
不来梅英语Bremer SV
  • 汉堡
和睦诺德施泰特英语FC Eintracht Norderstedt 03
  • 黑森
奥芬巴赫踢球者
  • 下莱茵
红白埃森
德罗特尔森/阿塞尔英语SV Drochtersen/Assel
埃格斯托尔夫/兰格雷德英语1. FC Germania Egestorf/Langreder
  • 梅克伦堡-前波美拉尼亚
汉莎罗斯托克
  • 中莱茵
维多利亚科隆
  • 莱茵兰
和睦特里尔
  • 萨尔
洪堡
  • 萨克森
茨维考[注 5]
  • 萨克森-安哈尔特
哈勒
  • 石勒苏益格-荷尔施泰因
吕贝克
  • 南巴登
菲林根英语FC 08 Villingen
  • 西南
豪恩斯泰因英语SC Hauenstein
  • 图林根
卡尔蔡司耶拿
瓦滕沙伊德09
洛特体育之友
  • 符腾堡
拉芬斯堡英语FV Ravensburg

时间表

2016-17赛季的比赛轮次时间安排如下:[4]

  • 第一圈:2016年8月19-22日
  • 第二圈:2016年10月25-26日
  • 第三圈:2017年2月7-8日
  • 半準决赛:2017年2月28-3月1日
  • 準决赛:2017年4月25-26日
  • 决赛:2017年5月27日于柏林奥林匹克体育场

比赛

2016年10月29日前使用欧洲中部夏令时间UTC+02:00)。自2016年10月30日至2017年3月25日为欧洲中部时间UTC+01:00)。

第一圈

第一圈抽签仪式于2016年6月18日的23:30在德国电视一台设于马伦特的“贝克曼体育学院(Beckmanns Sportschule)”举行[5] 。来自德国17岁以下国家女子足球队德语Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)欧洲冠军成员德语U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2016、效力于波茨坦涡轮卡罗琳·锡姆斯德语Caroline Siems担任仪式的摇签嘉宾,而德国足协主席赖因哈德·格林德尔德语Reinhard Grindel则担任开签人[6][7]。比赛在2016年8月19日至22日举行。

2016年8月19日 (2016-08-19) 吕贝克 0–3 圣保利 吕贝克
20:45 报告 赫登斯塔德   16'
贡特英语Sören Gonther   61'
杜克施   88'
場館: 鞣革磨坊体育场英语Stadion Lohmühle
入場人數: 13,000
裁判: 马丁·托姆森
2016年8月19日 (2016-08-19) 拉芬斯堡英语FV Ravensburg 0–2 奥格斯堡 普富伦多夫
20:45 报告 具滋哲   29'
博瓦迪利亚英语Raúl Bobadilla   68'
場館: 格布里特竞技场英语Geberit-Arena
入場人數: 8,000
裁判: 贝内迪克特·肯普克斯
2016年8月19日 (2016-08-19) 卡尔蔡司耶拿 0–5 拜仁慕尼黑 耶拿
20:45 报告 莱万多夫斯基   3', 34', 43'
比达尔   72'
胡梅尔斯   77'
場館: 恩斯特·阿贝运动场英语Ernst Abbe Sportfield
入場人數: 19,000
裁判: 哈尔姆·奥斯默斯
2016年8月20日 (2016-08-20) 德罗特尔森/阿塞尔英语SV Drochtersen/Assel 0–1 门兴格拉德巴赫 德罗特尔森
15:30 报告 科布   55' 場館: 克丁格体育场英语Kehdinger Stadion
入場人數: 7,154
裁判: 马蒂亚斯·约伦贝克
2016年8月20日 (2016-08-20) 维尔茨堡踢球者 1–0 (加時) 和睦不伦瑞克 维尔茨堡
15:30 索里亚诺英语Elia Soriano   102' 报告 場館: 福莱尔拉姆竞技场英语flyeralarm Arena
入場人數: 6,384
裁判: 约亨·德雷斯
2016年8月20日 (2016-08-20) 巴贝尔斯贝格03 0–4 弗赖堡 波茨坦
15:30 报告 格里福英语Vincenzo Grifo   20'(点球, 63'
哈贝雷尔   40'}
尼德莱赫纳英语Florian Niederlechner   69'
場館: 卡尔·李卜克内西体育场英语Karl-Liebknecht-Stadion
入場人數: 6,341
裁判: 勒内·罗德
2016年8月20日 (2016-08-20) 维多利亚科隆 1–1 (加時)
(5–6 点球大战)
纽伦堡 科隆
15:30 文德利希英语Mike Wunderlich   80' 报告 马格莱特英语Georg Margreitter   76' 場館: 霍恩贝格体育公园德语}Sportpark Höhenberg]]
入場人數: 4,787
裁判: 丹尼尔·施拉格
点球大战
文德利希英语Mike Wunderlich  
诺特贝克英语Lukas Nottbeck  
巴克萨特英语Felix Backszat  
克朗基维克兹英语Patrick Koronkiewicz  
施瓦茨英语Edwin Schwarz  
霍尔茨魏勒英语Kevin Holzweiler  
  布格斯塔勒
  贝伦斯
  肯佩英语Tobias Kempe
  布雷奇科
  莱博尔德
  阿鲁什
2016年8月20日 (2016-08-20) 红白埃森 2–2 (加時)
(4–5 点球大战)
阿米尼亚比勒费尔德 埃森
15:30 马鲁拉英语Dennis Malura   53'
拜尔英语Benjamin Baier   77'(点球
报告 克洛斯   9', 69' 場館: 埃森体育场英语Stadion Essen
入場人數: 17,500
裁判: 克里斯蒂安·丁格特
点球大战
勒宁英语Frank Löning  
布劳尔英语Timo Brauer  
马鲁拉英语Dennis Malura  
韦伯英语Richard Weber  
拜尔英语Benjamin Baier  
  克洛斯
  容格拉斯英语Manuel Junglas
  乌尔姆英语David Ulm
  普塔罗
  黒姆莱英语Christoph Hemlein
2016年8月20日 (2016-08-20) 菲林根英语FC 08 Villingen 1–4 沙尔克04 弗赖堡
15:30 克特雷尔英语Mario Ketterer   90' 报告 奥戈   10'
恩博洛   19'
盖斯   75'
亨特拉尔   86'
場館: 黑森林体育场
入場人數: 14,400
裁判: 帕特里克·阿尔特
2016年8月20日 (2016-08-20) 德累斯顿迪纳摩 2–2 (加時)
(5–4 点球大战)
RB莱比锡 德累斯顿
15:30 库奇克   47'(点球, 78' 报告 萨比策   15'
凯泽   45+2'(点球
場館: DDV体育场
入場人數: 29,222
裁判: 菲利克斯·比治
点球大战
特斯特略特英语Pascal Testroet  
斯特凡尼亚克英语Marvin Stefaniak  
特谢拉英语Nils Teixeira  
戈吉亚英语Akaki Gogia  
奥斯曼英语Aias Aosman  
  卡尔马尔
  奥尔班
  伊尔桑克英语Stefan Ilsanker (footballer)
  凯泽
  哈尔斯滕贝格
2016年8月20日 (2016-08-20) 柏林普鲁士英语BFC Preussen 0–7 科隆 柏林
15:30 报告 劳施英语Konstantin Rausch   19'
莫德斯特   45'
马罗英语Dominic Maroh   68'
里塞   71'
鲁德涅夫斯英语Artjoms Rudņevs   75'
大迫勇也   79', 88'
場館: 老林务所体育场
入場人數: 6,318
裁判: 亚历山大·萨特
2016年8月20日 (2016-08-20) 哈勒 4–3 (加時) 凯泽斯劳滕 哈勒
15:30 阿里吉英语Naser Aliji   34'(乌龙球
艾尔-赫尔维英语Hilal El-Helwe   54', 58'
贾苏拉英语Klaus Gjasula   94'(点球
报告 奥萨维英语Osayamen Osawe   23', 90+4'
施蒂贝尔   37'
場館: 天然气体育公园英语Erdgas Sportpark
入場人數: 10,021
裁判: 毕碧安娜·施泰因豪斯
2016年8月20日 (2016-08-20) 慕尼黑1860 2–1 卡尔斯鲁厄 慕尼黑
18:30 艾格纳英语Stefan Aigner   60'
马特莫尔   90+2'
报告 迪亚曼塔科斯英语Dimitris Diamantakos   67' 場館: 安联球场
入場人數: 16,800
裁判: 萨沙·斯特格曼
2016年8月20日 (2016-08-20) 汉莎罗斯托克 0–3 福尔图娜杜塞尔多夫 罗斯托克
18:30 报告 索博特卡英语Marcel Sobottka   21', 57'
比博尔   62'
場館: 波罗的海体育场英语Ostseestadion
入場人數: 18,100
裁判: 弗兰克·维伦博格
2016年8月20日 (2016-08-20) 洪堡 0–3 斯图加特 洪堡
18:30 报告 根特纳   53'
厄兹詹英语Berkay Özcan   58'
塔希英语Borys Tashchy   87'
場館: 洪堡森林体育场英语Waldstadion Homburg
入場人數: 10,800
裁判: 罗伯特·哈特曼
2016年8月20日 (2016-08-20) FSV法兰克福 1–2 沃尔夫斯堡 法兰克福
20:45 施罗伊塞纳英语Fabian Schleusener   52' 报告 舍费尔英语Steffen Schäfer   5'(乌龙球
多斯特   16'
場館: 法兰克福人民银行体育场
入場人數: 5,050
裁判: 沃尔夫冈·施塔克
2016年8月21日 (2016-08-21) 洛特体育之友 2–1 云达不来梅 洛特
15:30 拉恩英语Matthias Rahn   8'
德伊英语André Dej   54'
报告 尤努佐维奇   45' 場館: 弗里莫体育场英语Sportpark am Lotter Kreuz
入場人數: 10,056
裁判: 克里斯蒂安·迪茨
2016年8月21日 (2016-08-21) 杜伊斯堡 1–2 (加時) 柏林联盟 杜伊斯堡
15:30 尤申科英语Stanislav Iljutcenko 报告 夸纳英语Collin Quaner   62'
施内尔哈特英语Fabian Schnellhardt   95'(乌龙球
場館: 绍因斯兰旅游竞技场德语Schauinsland-Reisen-Arena
入場人數: 14,209
裁判: 马尔科·弗里茨
2016年8月21日 (2016-08-21) 和睦诺德施泰特英语FC Eintracht Norderstedt 03 1–4 格罗伊特菲尔特 诺德施泰特
15:30 德林库特英语Felix Drinkuth   80' 报告 茹利   42'
杜尔孙英语Serdar Dursun   71'
特里皮奇英语Zlatko Tripić   89'
基尔希英语Benedikt Kirsch   90+2'
場館: 埃德蒙德·普兰贝克体育场德语Edmund-Plambeck-Stadion
入場人數: 3,000
裁判: 本亚明·布列泽
2016年8月21日 (2016-08-21) 阿斯多里亚瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf 4–3 (加時) 波鸿 瓦尔多夫
15:30 格罗斯英语Nicolai Groß   6'
卡尔英语Marcel Carl   55'
梅耶英语Marcus Meyer   95'
施特劳布英语Steffen Straub   107'
报告 施蒂珀曼英语Marco Stiepermann   22'
斯特格英语Kevin Stöger   65', 117'
場館: 阿斯多里亚体育场英语FC-Astoria Stadion
入場人數: 3,000
裁判: 里姆·胡赛因
2016年8月21日 (2016-08-21) 马格德堡 1–1 (加時)
(3–4 点球大战)
法兰克福 马格德堡
15:30 哈曼英语Nico Hammann   86' 报告 赫尔戈塔   7' 場館: MDCC竞技场英语MDCC-Arena
入場人數: 24,400
裁判: 马库斯·施密特
点球大战
哈曼英语Nico Hammann  
普特卡默英语Steffen Puttkammer  
穆勒英语Gerrit Müller (footballer)  
埃克斯拉格英语Maurice Exslager  
贝克英语Christian Beck (footballer)  
勒曼斯勒本英语Jan Löhmannsröben  
  迈尔
  胡斯蒂
  长谷部诚
  马斯卡雷尔英语Omar Mascarell
  布鲁姆英语Danny Blum
  瓦雷拉
2016年8月21日 (2016-08-21) 翁特哈兴 3–3 (加時)
(2–4 点球大战)
美因茨05 下哈兴
15:30 海因英语Stephan Hain   33', 89'
卢克斯英语Vitalij Lux   90+3'
报告 科尔多瓦英语Jhon Córdoba   22'
弗雷   64'
马尔勒   88'
場館: 阿尔卑斯农民体育公园英语Sportpark Unterhaching
入場人數: 7,000
裁判: 阿尔内·阿尔宁克
点球大战
斯塔尔英语Dominik Stahl  
海因英语Stephan Hain  
多布罗夫卡英语Max Dombrowka  
艾因西德勒英语Markus Einsiedler  
  德布拉西斯
  马尔勒
  克莱门斯
  罗德里格斯
2016年8月21日 (2016-08-21) 埃格斯托尔夫/兰格雷德英语1. FC Germania Egestorf/Langreder 0–6 霍芬海姆1899 巴尔辛格豪森
15:30 报告 克拉马里奇   18', 32', 80'
鲁迪   21'
乌特   43'
瓦格纳   90'
場館: 约耶泰克竞技场英语Joyetech-Arena
入場人數: 2,585
裁判: 马塞尔·许茨
2016年8月21日 (2016-08-21) 豪恩斯泰因英语SC Hauenstein 1–2 勒沃库森 皮尔马森斯
15:30 斯森蒂奇英语Andjelo Srzentić   81' 报告 埃尔南德斯   39'
贝拉拉比   67'
場館: 胡斯特山体育公园英语Sportpark Husterhöhe
入場人數: 4,000
裁判: 弗洛里安·巴德施蒂布纳
2016年8月21日 (2016-08-21) 不来梅英语Bremer SV 0–7 达姆施塔特98 不来梅
15:30 报告 乔拉克英语Antonio Čolak   18', 45+2', 58'
科米奇英语Sebastian Kmieć   22'(乌龙球
黑勒英语Marcel Heller   40'
贡多夫   56'
席普洛克   87'
場館: 潘岑贝格体育场英语Stadion am Panzenberg
入場人數: 1,993
裁判: 拉瑟·科斯洛夫斯基
2016年8月21日 (2016-08-21) 瓦滕沙伊德09 1–2 海登海姆 波鸿
18:30 图布尔英语Demir Tumbul   30' 报告 维霍伊克英语John Verhoek   75'
托马拉英语Denis Thomalla   80'
場館: 洛尔海德体育场英语Lohrheidestadion
入場人數: 3,323
裁判: 蒂莫·格拉赫
2016年8月21日 (2016-08-21) 雅恩雷根斯堡 1–1 (加時)
(3–5 点球大战)
柏林赫塔 雷根斯堡
18:30 南齐克英语Alexander Nandzik   51' 报告 魏泽尔   84' 場館: 大陆竞技场德语Continental Arena
入場人數: 12,526
裁判: 罗伯特·坎普卡
点球大战
汤米英语Erik Thommy  
扎尔托英语Patrik Džalto  
海因英语Oliver Hein  
霍夫拉特英语Marcel Hofrath  
  伊比舍维奇
  达里达
  魏泽尔
  普拉滕哈特
  卡卢
2016年8月21日 (2016-08-21) 厄尔士山奥厄 0–0 (加時)
(7–8 点球大战)
因戈尔施塔特04 奥厄
18:30 报告 場館: 储蓄银行-厄尔士山体育场英语Sparkassen-Erzgebirgsstadion
入場人數: 6,650
裁判: 索伦·斯托克斯
点球大战
里祖托英语Calogero Rizzuto  
科普克英语Pascal Köpke  
克文西奇英语Mario Kvesić  
佩皮奇英语Mirnes Pepić  
纳扎罗夫英语Dimitrij Nazarov  
布莱特克罗伊茨英语Steve Breitkreuz  
赫特纳英语Sebastian Hertner  
阿德勒英语Nicky Adler  
  科亨
  苏特纳
  莱基
  格罗斯
  欣特塞尔
  马蒂普
  罗杰
  莱韦尔斯
2016年8月22日 (2016-08-22) 奥芬巴赫踢球者 2–3 (加時) 汉诺威96 奥芬巴赫
18:30 菲拉特英语Serkan Firat   29', 49' 报告 哈尼克   3'
克劳斯英语Felix Klaus   22'
萨内英语Salif Sané   120+1'(点球
場館: 黑森斯巴达银行体育场英语Sparda Bank Hessen Stadium
入場人數: 10,573
裁判: 托本·西韦尔
2016年8月22日 (2016-08-22) 茨维考 0–1 汉堡 茨维考
18:30 报告 哈利洛维奇   70' 場館: 茨维考体育场英语Stadion Zwickau
入場人數: 10,134
裁判: 罗伯特·肯普特
2016年8月22日 (2016-08-22) 帕德博恩07 1–2 桑德豪森 帕德博恩
18:30 米歇尔英语Sven Michel (footballer)   50' 报告 苏库塔-帕苏英语Richard Sukuta-Pasu   18'(点球
基斯特英语Tim Kister   90+1'
場館: 本特勒竞技场
入場人數: 4,436
裁判: 马丁·彼得森
2016年8月22日 (2016-08-22) 和睦特里尔 0–3 多特蒙德 特里尔
20:45 报告 香川真司   8', 33'
许尔勒   45'
場館: 摩泽尔体育场英语Moselstadion
入場人數: 10,805
裁判: 曼努埃尔·格雷费

第二圈

第二圈抽签仪式于2016年8月26日夜晚22:45分在德国电视一台的体育纵览俱乐部德语Sportschau Club节目中举行。德国国家足球队领队奥利弗·比尔霍夫担任仪式的摇签嘉宾[8][9],而德国足协副主席彼得·弗里穆特德语Peter Frymuth则担任开签人[10]。比赛在2016年10月25日至26日举行。

2016年10月25日 (2016-10-25) 维尔茨堡踢球者 0–0 (加時)
(3–4 点球大战)
慕尼黑1860 维尔茨堡
18:30 报告 場館: 福莱尔拉姆竞技场英语flyeralarm Arena
入場人數: 12,142
裁判: 马库斯·施密特
点球大战
拉马英语Valdet Rama  
索里亚诺英语Elia Soriano  
贝纳特利英语Rico Benatelli  
皮索特英语David Pisot  
达格福斯英语Nejmeddin Daghfous  
  艾奇切克英语Levent Ayçiçek
  乌杜奥凯英语Ohis Felix Uduokhai
  维特克
  斯托伊科维奇
  默尔德斯英语Sascha Mölders
2016年10月25日 (2016-10-25) 弗赖堡 3–3 (加時)
(3–4 点球大战)
桑德豪森 弗赖堡
18:30 達赫利   21'
格里福英语Vincenzo Grifo   76'
彼得森   82'
报告 基斯特英语Tim Kister   39'
伍滕英语Andrew Wooten   53'
苏库塔-帕苏英语Richard Sukuta-Pasu   64'
場館: 黑森林体育场
入場人數: 14,600
裁判: 托比亚斯·施蒂勒
点球大战
彼得森  
京特  
托雷洪英语Marc Torrejón  
格里福英语Vincenzo Grifo  
菲利普  
哈贝勒  
  罗斯巴赫
  苏库塔-帕苏英语Richard Sukuta-Pasu
  基斯特英语Tim Kister
  普雷德尔
  卡尔
  万吉迪卡英语José Pierre Vunguidica
2016年10月25日 (2016-10-25) 哈勒 0–4 汉堡 哈勒
20:45 报告 伍德英语Bobby Wood (soccer)   8', 43'
拉索加   57'
瓦尔德施密特   82'
場館: 天然气体育公园英语Erdgas Sportpark
入場人數: 14,004
裁判: 克里斯蒂安·丁格特
2016年10月25日 (2016-10-25) 门兴格拉德巴赫 2–0 斯图加特 门兴格拉德巴赫
20:45 约翰逊   32'
施廷德尔   84'
报告 場館: 普鲁士公园
入場人數: 40,452
裁判: 京特·佩尔
2016年10月25日 (2016-10-25) 圣保利 0–2 柏林赫塔 汉堡
20:45 报告 魏泽尔   42'
斯托克   54'
場館: 米勒恩门体育场英语Millerntor-Stadion
入場人數: 29,123
裁判: 德尼兹·艾泰金
2016年10月26日 (2016-10-26) 汉诺威96 6–1 福尔图娜杜塞尔多夫 汉诺威
18:30 索比希   5'
克劳斯英语Felix Klaus   7', 34'
哈尼克   15', 16'
迈尔   53'
报告 阿克波古马   20' 場館: HDI竞技场
入場人數: 20,500
裁判: 本亚明·科图斯
2016年10月26日 (2016-10-26) 海登海姆 0–1 沃尔夫斯堡 海登海姆
18:30 报告 戈麦斯   49' 場館: 福伊特竞技场
入場人數: 9,200
裁判: 本亚明·布兰德
2016年10月26日 (2016-10-26) 格罗伊特菲尔特 2–1 美因茨05 菲尔特
18:30 萨拉雷尔英语Sercan Sararer   79'
特里皮奇英语Zlatko Tripić   90+3'
报告 科尔多瓦英语Jhon Córdoba   68' 場館: 龙霍夫托马斯·索默体育公园
入場人數: 5,975
裁判: 圭多·温克曼
2016年10月26日 (2016-10-26) 纽伦堡 2–3 沙尔克04 纽伦堡
20:45 巴巴   59'(乌龙球
肯佩德语Tobias Kempe   68'
报告 科诺普里安卡   20', 45'
亨特拉尔   31'
場館: 纽伦堡体育场
入場人數: 28,281
裁判: 弗兰克·维伦博格
2016年10月26日 (2016-10-26) 科隆 2–1 (加時) 霍芬海姆1899 科隆
20:45 里塞   36'
莫德斯特   91'
报告 许布纳   8' 場館: 莱茵能源体育场
入場人數: 43,000
裁判: 马尔科·弗里茨
2016年10月26日 (2016-10-26) 拜仁慕尼黑 3–1 奥格斯堡 慕尼黑
20:45 拉姆   2'
格林   41'
阿拉巴   90+4'
报告 池东沅   69' 場館: 安联球场
入場人數: 73,500
裁判: 萨沙·斯特格曼
2016年10月26日 (2016-10-26) 多特蒙德 1–1 (加時)
(3–0 点球大战)
柏林联盟 多特蒙德
20:45 帕伦森英语Michael Parensen   44'(乌龙球 报告 斯克日布斯基英语Steven Skrzybski   81' 場館: 西格纳伊度纳公园
入場人數: 79,037
裁判: 约亨·德雷斯
点球大战
登贝莱  
金特尔  
格策  
  克罗斯
  菲尔斯特纳
  霍斯纳

第三圈

第三圈抽签仪式于2016年10月26日夜晚23:45分在德国电视一台举行。摇签嘉宾为奥运体操男子单杠冠军法比安·漢布钦,而开签人则由德国国家女子足球队主教练施特菲·约内斯担任[11] 。率先抽出的球队将主场作赛,仅洛特体育之友阿斯多里亚瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf例外。他们由于联赛所处的地位而直接获得主场作赛权。比赛将在2017年2月7日至8日举行。

2017年2月7日 (2017-02-07) 汉堡 2–0 科隆 汉堡
18:30 英语Gideon Jung   5'
伍德英语Bobby Wood (soccer)   76'
报告 場館: 人民公园体育场
入場人數: 45,143
裁判: 君特·佩尔
2017年2月7日 (2017-02-07) 阿斯多里亚瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf 1–1 (加時)
(4–5 点球大战)
阿米尼亚比勒费尔德 瓦尔多夫
18:30 卡尔英语Marcel Carl   78' 报告 许茨英语Tom Schütz   52' 場館: 阿斯多里亚体育场英语FC-Astoria Stadion
入場人數: 4,000
裁判: 斯文·亚布隆斯基
点球大战
克恩英语Timo Kern  
卡尔英语Marcel Carl  
哈斯英语Steffen Haas  
格罗斯英语Nicolai Groß  
施塔德勒英语Thorben Stadler  
基尔迈尔英语Jonas Kiermeier  
  克洛斯
  容格拉斯英语Manuel Junglas
  许茨英语Tom Schütz
  福格尔萨默英语Andreas Voglsammer
  内特
  扎尔格德语Stephan Salger
2017年2月7日 (2017-02-07) 拜仁慕尼黑 1–0 沃尔夫斯堡 慕尼黑
20:45 科斯塔   18' 报告 場館: 安联球场
入場人數: 73,500
裁判: 约亨·德雷斯
2017年2月8日 (2017-02-08) 洛特体育之友 2–0 慕尼黑1860 洛特
18:30 林德纳英语Jarosław Lindner   28'
弗赖贝格尔英语Kevin Freiberger   58'
报告 場館: 弗里莫体育场英语Sportpark am Lotter Kreuz
入場人數: 10,059
裁判: 克里斯蒂安·丁格特
2017年2月8日 (2017-02-08) 桑德豪森 1–4 沙尔克04 桑德豪森
18:30 伍滕英语Andrew Wooten   64' 报告 薛普夫   38'
卡利久里   43'
纳尔多   45+1'
科诺普里安卡   71'
場館: 哈特森林体育场英语Hardtwaldstadion
入場人數: 14,500
裁判: 本亚明·布兰德
2017年2月8日 (2017-02-08) 汉诺威96 1–2 法兰克福 汉诺威
20:45 哈尼克   57' 报告 塔瓦特哈英语Taleb Tawatha   62'
舍费洛维奇   66'
場館: HDI竞技场
入場人數: 31,000
裁判: 罗伯特·坎普卡

半準決賽

四分之一决赛抽签仪式于2017年2月8日在德国电视一台举行。摇签嘉宾为流行歌手馬克·佛斯特,而开签人则由德国21岁以下国家足球队主教练斯特凡·昆茨担任[12] 。比赛于2017年2月28日至3月14日举行。

2017年2月28日 (2017-02-28) 法兰克福 1–0 阿米尼亚比勒费尔德 法兰克福
18:30 布鲁姆英语Danny Blum   6' 報告 場館: 商业银行竞技场
入場人數: 39,000
裁判: 菲利克斯·茨瓦尔
2017年3月1日 (2017-03-01) 汉堡 1–2 门兴格拉德巴赫 汉堡
18:40[注 7] 伍德英语Bobby Wood (soccer)   90+2' 報告 施廷德尔   53'(点球
拉斐尔   61'(点球
場館: 人民公园体育场
入場人數: 53,249
裁判: 马尔科·弗里茨
2017年3月1日 (2017-03-01) 拜仁慕尼黑 3–0 沙尔克04 慕尼黑
20:45 莱万多夫斯基   3', 29'
蒂亚戈   16'
報告 場館: 安联球场
入場人數: 75,000
裁判: 丹尼尔·西伯特

準決賽

半决赛抽签仪式是2017年3月1日在拜仁慕尼黑对阵沙尔克04的比赛后于德国电视一台举行。德国足球名宿马蒂亚斯·萨默尔为摇签嘉宾,而开签人则由德国足协副主席彼得·弗里穆特德语Peter Frymuth担任[15]。仪式还抽出了因故推迟的由洛特对阵多特蒙德的四分之一决赛的胜者签位[16]。因此,主场作赛权仍有可能在抽签后发生改变,因为洛特体育之友作为第三级别联赛球队,若晋级半决赛将自动获得主场资格。比赛将在2017年4月25日至26日举行。


2017年4月26日 (2017-04-26)
20:45
拜仁慕尼黑 2–3
多特蒙德
马丁内斯   28'
胡梅尔斯   41'
報告 罗伊斯   19'
奥巴梅扬   69'
登贝莱   74'
慕尼黑安联球场
觀眾人數:75,000
裁判:曼努埃尔·格雷费

决赛

决赛于2017年5月27日在柏林奥林匹克体育场举行。

晋级图

以下为该赛季德国杯的晋级图。比分旁括号内的数字为互射十二碼赛果。

 
第一圈第二圈第三圈1/4决赛半决赛決賽
 
                      
 
8月20日
 
 
哈勒加时4
 
10月25日
 
凯泽斯劳滕3
 
哈勒0
 
8月22日
 
汉堡4
 
茨维考0
 
2月7日
 
汉堡1
 
汉堡2
 
8月20日
 
科隆0
 
柏林普鲁士英语BFC Preussen0
 
10月26日
 
科隆7
 
科隆加时2
 
8月21日
 
霍芬海姆1
 
兰格雷德英语1. FC Germania Egestorf/Langreder0
 
3月1日
 
霍芬海姆6
 
汉堡1
 
8月21日
 
门兴格拉德巴赫2
 
和睦诺德施泰特英语FC Eintracht Norderstedt 031
 
10月26日
 
格罗伊特菲尔特4
 
格罗伊特菲尔特2
 
8月21日
 
美因茨051
 
翁特哈兴3 (2)
 
2月7日
 
美因茨053 (4)
 
格罗伊特菲尔特0
 
8月20日
 
门兴格拉德巴赫2
 
德罗特尔森英语SV Drochtersen/Assel0
 
10月25日
 
门兴格拉德巴赫1
 
门兴格拉德巴赫2
 
8月20日
 
斯图加特0
 
洪堡0
 
4月25日
 
斯图加特3
 
门兴格拉德巴赫1 (6)
 
8月22日
 
法兰克福1 (7)
 
奥芬巴赫踢球者2
 
10月26日
 
汉诺威96加时3
 
汉诺威966
 
8月20日
 
杜塞尔多夫1
 
汉莎罗斯托克0
 
2月8日
 
杜塞尔多夫3
 
汉诺威961
 
8月21日
 
法兰克福2
 
马格德堡1 (3)
 
10月25日
 
法兰克福1 (4)
 
法兰克福0 (4)
 
8月21日
 
因戈尔施塔特040 (1)
 
厄尔士山奥厄0 (7)
 
2月28日
 
因戈尔施塔特040 (8)
 
法兰克福1
 
8月21日
 
比勒费尔德0
 
瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf加时4
 
10月26日
 
波鸿3
 
瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf1
 
8月21日
 
达姆施塔特980
 
不来梅英语Bremer SV0
 
2月7日
 
达姆施塔特987
 
瓦尔多夫英语FC Astoria Walldorf1 (4)
 
8月20日
 
比勒费尔德1 (5)
 
德累斯顿迪纳摩2 (5)
 
10月25日
 
RB莱比锡2 (4)
 
德累斯顿迪纳摩0
 
8月20日
 
比勒费尔德1
 
红白埃森2 (4)
 
5月27日
 
比勒费尔德2 (5)
 
法兰克福1
 
8月19日
 
多特蒙德2
 
卡尔蔡司耶拿0
 
10月26日
 
拜仁慕尼黑5
 
拜仁慕尼黑3
 
8月19日
 
奥格斯堡1
 
拉芬斯堡英语FV Ravensburg0
 
2月7日
 
奥格斯堡2
 
拜仁慕尼黑1
 
8月21日
 
沃尔夫斯堡0
 
瓦滕沙伊德091
 
10月26日
 
海登海姆2
 
海登海姆0
 
8月20日
 
沃尔夫斯堡1
 
FSV法兰克福1
 
3月1日
 
沃尔夫斯堡2
 
拜仁慕尼黑3
 
8月20日
 
沙尔克040
 
巴贝尔斯贝格030
 
10月25日
 
弗赖堡4
 
弗赖堡3 (3)
 
8月22日
 
桑德豪森3 (4)
 
帕德博恩071
 
2月8日
 
桑德豪森2
 
桑德豪森1
 
8月20日
 
沙尔克044
 
维多利亚科隆1 (5)
 
10月26日
 
纽伦堡1 (6)
 
纽伦堡2
 
8月20日
 
沙尔克043
 
菲林根英语FC 08 Villingen1
 
4月26日
 
沙尔克044
 
拜仁慕尼黑2
 
8月21日
 
多特蒙德3
 
洛特体育之友2
 
10月25日
 
云达不来梅1
 
洛特体育之友2 (4)
 
8月21日
 
勒沃库森2 (3)
 
豪恩斯泰因英语SC Hauenstein1
 
2月8日
 
勒沃库森2
 
洛特体育之友2
 
8月20日
 
慕尼黑18600
 
维尔茨堡踢球者 加时1
 
10月25日
 
和睦不伦瑞克0
 
维尔茨堡踢球者0 (3)
 
8月20日
 
慕尼黑18600 (4)
 
慕尼黑18602
 
3月14日
 
卡尔斯鲁厄1
 
洛特体育之友0
 
8月22日
 
多特蒙德3
 
和睦特里尔0
 
10月26日
 
多特蒙德3
 
多特蒙德 1 (3)
 
8月21日
 
柏林联盟1 (0)
 
杜伊斯堡1
 
2月8日
 
柏林联盟 加时2
 
多特蒙德1 (3)
 
8月19日
 
柏林赫塔1 (2)
 
吕贝克0
 
10月25日
 
圣保利3
 
圣保利0
 
8月21日
 
柏林赫塔2
 
雅恩雷根斯堡1 (3)
 
 
柏林赫塔1 (5)
 

注释

  1. ^ 拥有最多足球俱乐部的三个地区(巴伐利亚、下萨克森及威斯特法伦)获准有两支球队参加。它们分别为下萨克森杯亚军,以及巴伐利亚地区联赛和威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余队。
  2. ^ 除了巴伐利亚杯英语Bavarian Cup冠军,在巴伐利亚地区联赛英语2015–16 Regionalliga#Regionalliga Bayern排名最前的球队也可获资格。
  3. ^ 由于巴伐利亚杯英语Bavarian Cup冠军维尔茨堡踢球者已通过其德丙排名获得资格,该名额由亚军翁特哈兴顶替。
  4. ^ 下萨克森杯英语Lower Saxony Cup冠、亚军均获资格。
  5. ^ 由于萨克森杯英语Saxony Cup冠军厄尔士山奥厄已通过其德丙排名获得资格,该名额由亚军茨维考顶替。
  6. ^ 除了威斯特法伦杯英语Westphalian Cup冠军,在西部地区联赛英语2015–16 Regionalliga#Regionalliga West排名最佳球队和威斯特法伦高级联赛英语2015–16 Oberliga Westfalen排名最佳球队之间进行的附加赛胜者也可获资格。
  7. ^ 比赛原定18:30开球,但由于体育场附近的交通堵塞而延迟10分钟。
  8. ^ 比赛原计划在2017年2月28日20:45开球,但因场地条件不佳而被取消,并重新安排在两周后进行。[13][14]
  9. ^ 比赛原计划在洛特体育之友的主场,弗里莫体育场英语Sportpark am Lotter Kreuz进行。但因场地条件不佳而被取消,并重新安排在奥斯纳布吕克的不来梅桥畔体育场进行。[14]

参考资料

  1. ^ Erste DFB-Pokalrunde der Saison 2016/2017 vom 19. bis 22. August 2016. dfb.de. Deutsche Fußball Bund. 4 December 2015 [4 December 2015]. (原始内容存档于2019-09-12). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Modus [Mode]. dfb.de. German Football Association. 2012-08-15 [2015-06-11]. (原始内容存档于2015-07-15). 
  3. ^ Die Wege in den DFB-Pokal. kicker.de. kicker (sports magazine). 14 April 2016 [20 April 2016]. (原始内容存档于2016-08-07). 
  4. ^ Rahmenterminkalender 2016/17. dfb.de. Deutsche Fußball Liga. 4 December 2015 [4 December 2015]. (原始内容存档于2016-03-16). 
  5. ^ DFB-Pokal: Auslosung der 1. Hauptrunde am 18. Juni live in der ARD. dfb.de. 27 May 2016. [永久失效連結]
  6. ^ Grindel und U 17-Europameisterin Siems losen erste Pokalrunde aus. dfb.de. 18 June 2016 [2016-08-20]. (原始内容存档于2016-08-08). 
  7. ^ Jena vs. Bayern, Trier vs. BVB, Sachsenderby Dynamo vs. RB Leipzig. dfb.de. 19 June 2016 [2016-08-20]. (原始内容存档于2016-08-23). 
  8. ^ Bierhoff zieht zweite Runde: Auslosung am 26. August in der ARD. dfb.de. 19 August 2016 [2016-09-01]. (原始内容存档于2016-08-28). 
  9. ^ 2. Runde: FC Bayern im Derby gegen Augsburg. dfb.de. 26 August 2016 [2016-09-01]. (原始内容存档于2016-09-02). 
  10. ^ Bierhoff zieht zweite Runde: Auslosung am 26. August in der ARD. Deutscher Fußball-Bund. 2016-08-19 [2016-08-21]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2016-09-01]. 原始内容存档于2016-08-28. 
  11. ^ Hambüchen lost Achtelfinale in der ARD aus. Deutscher Fußball-Bund. 2016-10-25 [2016-10-25]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2016-10-27]. 原始内容存档于2016-10-25. 
  12. ^ Forster Losfee für Viertelfinale. Deutscher Fußball-Bund. 2017-02-04 [2017-02-07]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2017-02-09]. 原始内容存档于2017-02-07. 
  13. ^ Pokalduell zwischen Lotte und BVB abgesagt. DFB.de. German Football Association. 2017-02-28 [2017-02-28]. (原始内容存档于2017-03-01). 
  14. ^ 14.0 14.1 Viertelfinale Lotte gegen BVB am 14. März. DFB.de. German Football Association. 2017-03-03 [2017-03-03]. (原始内容存档于2017-03-03). 
  15. ^ Pokal-Halbfinale: Sammer lost aus. Deutscher Fußball-Bund. 2017-02-24 [2017-02-24]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2017-03-08]. 原始内容存档于2017-02-24. 
  16. ^ Pokalduell zwischen Lotte und BVB abgesagt. Deutscher Fußball-Bund. 2017-02-28 [2017-03-02]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2017-03-08]. 原始内容存档于2017-03-01. 

外部链接