60天,指定倖存者

南韓電視連續劇

60天,指定倖存者》(朝鮮語:60일,지정생존자60日,指定生存者;英語:Designated Survivor: 60 Days),為韓國tvN於2019年7月1日起播出的月火連續劇,改編自美國電視劇指定倖存者》,由《金秘書為何那樣》導演劉從善朝鲜语유종선與《成均館緋聞》編劇金泰姬合作打造。此劇講述大韓民國總統國政演說當天國會議事堂發生恐怖攻擊,總統及眾多內閣閣員不幸喪命,繼承順位排行第12位的環境部部長朴武振代行總統職權60天,在各種陰謀中保護家人和國家的故事。[1][2][3][4]

60天,指定倖存者
60일,지정생존자
原作指定倖存者
ABC作品
开发Studio Dragon Corporation
编剧金泰姬
导演劉從善朝鲜语유종선
主演池珍熙李浚赫許峻豪姜漢娜裴宗玉
国家/地区 韩国
语言韓語
集数16
每集长度约70分钟
配乐李弼浩、朴钟美
制作
制作人金东久
执行制作
  • 郭智勋(制作总管)
  • 朴浩植(CP)
  • 郑世领、金娜京、李俊会
剪辑李东贤
摄影金泰成、金政旭、李俊宪
制作公司
播出信息
首播频道tvN
播出日期2019年7月1日 (2019-07-01)—2019年8月20日 (2019-08-20)
外部链接
官方网站

Netflix於同年7月1日起每週一、二全球上線。

演員陣容

主要人物

演員 角色 介紹
池珍熙 朴武振 韓國科學技術院化學系教授出身的環境部長。國會議事堂爆炸案後成為內閣唯一倖存者,依繼承順位而成為代理總統。對應原作新任美國總統湯瑪斯·寇克曼。
李浚赫 吳榮碩 退役海軍少校 。曾任無黨派國會議員,為國會議事堂爆炸案現場唯一生還者,後任國防部長。在部長任命會議中,代理總統朴武振遇刺未遂,依繼承順位而短暫成為代理總統,後欲參與軍事政變,遭擊斃。對應原作新任副總統彼得·米高利什。
許峻豪 韓周勝 曾任總統秘書室長及政務首席秘書。
姜漢娜 韓娜京 國家情報院反恐組分析官,防諜探員金俊伍的未婚妻。對應原作聯邦調查局探員漢娜·威爾斯。
裴宗玉 尹燦景 國會議員政策輔佐官出身,現任保守在野黨代表。朴武振的政治對手,是一個懂得合理利用談判和威脅,具有卓越政治手腕的人。對應原作新任眾議院議長金布爾·霍斯拉滕。

朴武振身邊人物

演員 角色 介紹
金奎吏 崔江妍 朴武振的妻子,代理總統夫人,為人權律師出身。對應原作寇克曼之妻。
申伊安 朴施完 朴武振的繼子,中學二年級生。對應原作寇克曼長子。
玉曳璘 朴施珍 朴武振的女兒,在恐襲中受傷。對應原作寇克曼女兒。

青瓦臺

演員 角色 介紹
孫錫求 車英鎮 政治學博士出身的總統秘書室高級行政官,後任總統秘書室長,武振的幕僚,喜歡秀晶。對應原作新任白宮幕僚長亞倫·蕭。
崔允英 鄭秀晶 環境部部長政策秘書官。雖然申請的是財經部,卻被分配到環境部。代理期間擔任隨行。對應原作寇克曼部長時期的幕僚長艾蜜莉·羅德。
李茂生 金南旭 脫北者出身,青瓦台演說秘書官、新任發言人。對應原作白宮發言人賽斯·懷特。
金甲洙
(特別出演)
楊鎮萬 前任總統,帶著9%支持率死於國會議事堂爆炸案。對應原作爆炸案身故里士滿總統。
孔正煥朝鲜语공정환 姜大韓 總統警護處朝鲜语대한민국 대통령경호처隨行部長。對應原作特勤局探員麥克·瑞特。
李道燁朝鲜语이도엽 安世英 青瓦台民情首席祕書官。
白賢珠 閔熙京 青瓦台國政紀錄祕書官。
朴根祿朝鲜语박근록 朴秀喬 青瓦台禮賓秘書室行政官。
朴忠善朝鲜语박충선 高英睦 青瓦台國安室長朝鲜语대한민국의 국가안보실장

國家情報院

演員 角色 介紹
金柱憲 鄭漢模 反恐組組長。對應原作美國聯邦調查局副局長傑森·亞特伍。
全晟佑 徐知元 反恐組網絡探員。對應原作漢娜同事查克·羅辛克。
金真根朝鲜语김진근 池允裴 國家情報院次長,因參與軍事政變而遭逮捕。
李河汩 金俊伍 防諜2課探員,韓娜京的未婚夫,恐攻沒死,阻止氣爆後被射殺。

朴武振權限代理的政治對手

演員 角色 介紹
崔宰誠 李寬墨 陸軍上將、聯合參謀本部議長,代替國會爆炸案身亡的國防部部長領導韓國國軍。精英軍官出身,是軍中具有強大影響力的人物。對應原作參謀長聯席會議主席哈里斯·科克蘭。
安內相 姜尚久 首爾市市長,執政黨最有利候選人,為了提高自身的支持率,而實行脫北者差別待遇政策。部分融合原作前美國總統柯尼利厄斯·莫斯及密歇根州州長詹姆斯 · 喬伊斯。
李基英 殷熙正 陸軍上將、韓國陸軍參謀總長。軍中祕密結社「銀河會」(은하수회)(影射韓國現代史上的軍人秘密團體壹會)首腦,因計畫軍事政變而遭逮捕。
崔鎮鎬 金段 TBN電視台報道局長。
吳惠媛朝鲜语오혜원 (배우) 禹新英 TBN電視台記者。

其他人物

演員 角色 介紹
宋敏智朝鲜语송민지 (배우) 鄭漢模的妻子。
金俊義 鄭在民 鄭漢模的兒子,對麵包乳製品過敏。
金寶朝鲜语금보 (배우) 金正恩 朝鮮民主主義人民共和國國家元首。
崔英宇朝鲜语최영우 金泰益 恐怖份子。本名李慶標,原為運動國手,後歸化日本籍,改名星野凱。
全博燦 金秀賢 暱稱「金室長」,前北派特工。僞裝成手工西服店"Kim's Tailor"老闆的恐怖組織成員。
徐英華朝鲜语서영화 盧珠英 電影導演,在記者會上出櫃。

特別出演

演員 角色 介紹
禹賢 崔浩全 青瓦台禮賓秘書官,死於國會爆炸案。
朴勳 張俊河 陸軍少校。第707特殊任務營柬埔寨現場指揮官,負責執行國會爆炸案主謀生擒任務時陣亡。
李東輝 趙成柱 陸軍下士。第707特殊任務營柬埔寨現場隊員。
李道國朝鲜语이도국 明海俊 朝鮮人民軍大校,逃亡至柬埔寨,寄影片至青瓦台宣稱自己為國會爆炸案主謀,被泰益毒死。
具誠煥朝鲜语구성환 李康勳 陸軍中士,第707特殊任務營柬埔寨現場隊員。

原聲帶

  • Part.1(發行日期:2019年7月9日)
曲序曲目演唱时长
1.My Hope車汝蔚3:43
2.My Hope(Inst.) 3:43
  • Part.2(發行日期:2019年7月22日)
曲序曲目演唱时长
1.明天(내일)최고은4:12
2.明天(Inst.) 4:12
  • Part.3(發行日期:2019年8月6日)
曲序曲目演唱时长
1.Faith娜仁3:17
2.Faith(Inst.) 3:17

收視率

集數 播出日期 標題 AGB收視率[5]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2019/07/01 60天:代理總統 3.383% 3.974%
2 2019/07/02 60天:國軍統帥 4.157% 4.446%
3 2019/07/08 59天:維持現狀 4.336% 4.436%
4 2019/07/09 58天:自白 4.155% 4.330%
5 2019/07/15 57天:好人 4.277% 4.832%
6 2019/07/16 52天:命令 3.843% 4.118%
7 2019/07/22 49天:共治 4.057% 4.326%
8 2019/07/23 42天:疑雲 4.172% 4.433%
9 2019/07/29 41天:醜聞 4.031% 4.387%
10 2019/07/30 40天:同謀 4.421% 4.576%
11 2019/08/05 39天:代理總統,吳榮碩 4.488% 5.034%
12 2019/08/06 37天:答覆 4.771% 5.205%
13 2019/08/12 35天:大選候選人 4.778% 4.875%
14 2019/08/13 34天:勝負 4.948% 5.484%
15 2019/08/19 32天:陷阱 5.434% 6.067%
16 2019/08/20 31天:最後的選擇 6.178% 7.181%
平均收視率 4.464% 4.857%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

参考资料

  1. ^ CHI. 美國電視劇《指定倖存者》翻拍韓國版,池珍熙確定出演男主角. Kpopn. 2019-01-07 [2019-02-18]. (原始内容存档于2019-02-19). (繁體中文)
  2. ^ 정희연. 김규리, tvN 드라마 ‘지정생존자’ 합류…지진희와 호흡 [공식입장] [金奎吏,tvN電視劇《指定倖存者》的加入...和池珍熙合拍[正式入場]]. 體育東亞. 2019-02-18 [2019-02-18]. (原始内容存档于2019-02-19). (韓文)
  3. ^ 고승아. [공식입장] '60일, 지정생존자' 지진희·허준호·이준혁, 캐스팅 확정 [[正式立場]"60天,指定幸存者"池珍熙,許峻豪,李俊赫,確定人選]. news1. 2019-03-18 [2019-03-18]. (原始内容存档于2019-09-18). (韓文)
  4. ^ MiJimin. tvN新劇《指定倖存者:60 日》公開官方海報,11位主演全都是實力派演員的佼佼者. 韓星網. 2019-06-16 [2019-06-16]. (原始内容存档于2019-06-16). (繁體中文)
  5. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2019-06-27]. (原始内容存档于2016-06-01) (韩语). 

外部連結

  韩国 tvN 月火劇
接档60天,指定倖存者
(2019年7月1日 – 2019年8月20日)
被接档
Abyss
(2019年5月6日 – 2019年6月25日)
偉大的Show
(2019年8月26日 – 2019年10月15日)