Let It Be (歌曲)
此条目的主題是披头士乐队1970年的歌曲。关于披头士的同名专辑，請見「Let It Be」。《Let It Be》（译名《顺其自然》）是披头士乐队的一首歌曲，以单曲形式发行于1970年3月，并作为标题歌收录进专辑《Let It Be》。该曲由保罗·麦卡特尼创作并主唱，但署名依旧为列侬-麦卡特尼。这也是麦卡特尼宣布退出乐队前披头士发行的最后一首单曲。它在《滚石》杂志的“史上最伟大的500首歌曲”榜单中排名第20位，也在其“最伟大的100首披头士歌曲”榜单中排名第8位[3]。音乐网站Allmusic称这首歌为“披头士最流行、最好的谣曲”之一[1]。
| Let It Be | ||||
|---|---|---|---|---|
| 披头士乐队的单曲 | ||||
| 收录于专辑《Let It Be》 | ||||
| B面 | 《You Know My Name (Look Up the Number)》 | |||
| 发行日期 | 1970年3月6日 | |||
| 格式 | 7英寸黑胶唱片 | |||
| 录制时间 | 苹果录音室 1969年1月31日 EMI录音室 1969年4月30日 1970年1月4日 | |||
| 类型 | 摇滚乐、流行、福音音乐[1] | |||
| 时长 | 3:50 （单曲版） | |||
| 唱片公司 | 苹果唱片 | |||
| 词曲 | 列侬-麦卡特尼 | |||
| 制作人 | 乔治·马丁 | |||
| 销量认证 | ||||
| 披头士乐队英国单曲年表 | ||||
| ||||
| 披头士乐队美国单曲年表 | ||||
| ||||
作曲与录音
起源
保罗说，他在 1968 年，也就是“白色专辑”的会议期间曾梦到过他的母亲，从而有了“Let It Be”的想法。玛丽·帕特里夏·麦卡特尼（Mary Patricia McCartney）因为癌症与1956年去世，那时候保罗十四岁。在 1969 年 1 月与乐队一起排练这首歌时，保罗偶尔会唱“马尔科姆兄弟”来代替“母亲玛丽”的歌词，这是对披头士乐队助手马尔·埃文斯的提及。麦卡特尼后来说：“再次见到她真的太好了，能够梦到她我真的很幸运。所以我写了'Let It Be'。” 在后来的一次采访中，他谈到了他母亲告诉他的那个梦，“一切都会好起来的，顺其自然吧。” 当被问及歌曲中的“圣母玛利亚”是否指耶稣的母亲时，麦卡特尼通常回答说听众可以随心所欲地解释这首歌。
Glyn Johns版
Glyn Johns于1969年5月28日在完成Get Back专辑时混了这首歌, 这个版本并没有正式发行。他在 1970 年 1 月 5 日使用了相同的混音，试图制作一个可被乐队接受的单曲版本，但被乐队全部拒绝。这个版本的混音是Glyn Johns个人痕迹最明显的一首，他采用了他自己独特的双麦克风的鼓录音技术。同样，这个版本的单曲也从未正式发行过。2021年，Glyn Johns的混音版本被收录到Let It Be的2021超级豪华版中。
脚注
出处
- ^ 1.0 1.1 Unterberger 2009.
- ^ RIAA 2009.
- ^ 8. Let It Be. 100 Greatest Beatles Songs. Rolling Stone. [21 May 2013]. （原始内容存档于2018-02-09）.
参考文献
- Gold & Platinum Searchable Database – The Beatles Platinum Singles. RIAA. 2009 [9 July 2009]. （原始内容存档于2015年9月24日）.
- Unterberger, Richie. Review of "Let It Be". Allmusic. 2009 [10 April 2009].[失效連結]