Talk:台湾寿星银饼
CatOnMars在话题“新条目推荐讨论”中的最新留言：1年前
 |
本条目页依照页面评级標準評為丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 台湾寿星银饼曾於2023年1月23日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
背面满文
看起来像是 ᡨ᠋ᠠᡳ ᠸᠠᠨ ᡴᡠ ᡴᡳᠶᠠᡢ……tai wan ku kiyang。--ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2023年1月17日 (二) 08:38 (UTC)
新条目推荐讨论
- 19世纪中叶为台湾人所喜爱的老公饼是什么？
- 有很多地方不完善，不过最近不想写太多。有几个需要备注的点：1.个人出版物问题，曾泽禄是美国货币学会亚洲部门委员顾问和新加坡亚洲钱币协会学术顾问，《台湾货币的精神与文化》这本书在收藏市场也有拍卖，台湾很多大学图书馆都有藏书，并且也有学术文献引用此书，我觉得属于可靠来源；2.虽然曾泽禄说满文是“kqar”，但词缀显然需要一个元音，我在词典里也没有查到符合“铸”或”库“意思且和图片一致的满文，姑且保持原文的两种说法，需要专家进一步确定。 ----Cat on the Mars 2023年1月16日 (一) 13:59 (UTC)
- 看起来是ᡨ᠋ᠠᡳ ᠸᠠᠨ ᡴᡠ ᡴᡳᠶᠠᡢ……tai wan ku kiyang --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2023年1月17日 (二) 08:59 (UTC)
- so，这到底是什么意思，冒昧请教一下。耿爱德说最后那个字是“迄”，代表嘉义，我之前还以为他把戳记的“迄”搞混了。如果这么看，第三个字是库的话，最后的kiyang很可能是嘉义，并且可以说得通，不过台湾是分开拼写的，嘉义合起来是怎么拼，kiyayi?kiyaii?--Cat on the Mars 2023年1月17日 (二) 10:29 (UTC)
- 嘉义说似有道理。 看作ᡴᡳᠶᠠᠠᠠᡳ解作ᡴᡳᠶᠠ᠊ ᠇ ᠊ᠠᡳ，Kiya+分音符+独立形i —-> kya’i。不过我不是专家不确定分音符之后的i怎么写。也许应该是字尾形i。—ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2023年1月17日 (二) 15:51 (UTC)
- (＋)支持專業水準的條目。—Outlookxp（留言） 2023年1月20日 (五) 00:23 (UTC)
- (＋)支持。--Jiosea（留言） 2023年1月21日 (六) 11:39 (UTC)
- (＋)支持 紺野夢人 2023年1月21日 (六) 12:47 (UTC)
- (＋)支持--羅潔塔💎471316 2023年1月22日 (日) 03:55 (UTC)
- (＋)支持，然而台灣人不喜愛可以吃的老公餅嗎？如問題答案不單一，請考慮更改之—An Macanese 2023年1月22日 (日) 04:07 (UTC)
- 有很多地方不完善，不过最近不想写太多。有几个需要备注的点：1.个人出版物问题，曾泽禄是美国货币学会亚洲部门委员顾问和新加坡亚洲钱币协会学术顾问，《台湾货币的精神与文化》这本书在收藏市场也有拍卖，台湾很多大学图书馆都有藏书，并且也有学术文献引用此书，我觉得属于可靠来源；2.虽然曾泽禄说满文是“kqar”，但词缀显然需要一个元音，我在词典里也没有查到符合“铸”或”库“意思且和图片一致的满文，姑且保持原文的两种说法，需要专家进一步确定。 ----Cat on the Mars 2023年1月16日 (一) 13:59 (UTC)
- @An Macanese：从我的直觉看，老公饼大概率是现代工具老婆饼杜撰的东西。根据我查阅的报道，台湾的老公饼应该是民81才出现。我也去找过潮汕地区的资料，结果潮汕地方志并没有记载，大陆这边最早有关老公饼的书籍记录是在2001年。我在大陆地方志找到最早有关于老婆饼的记录是上海市南市区一家1916年成立的食品厂产品介绍，根据其描述应该是用潮汕朥饼的工艺做出来的。朥饼最早应该是嘉靖年间，和朱元璋一定关系都没有，本来就是一种月饼，并没有婚嫁之事情，婚嫁习俗其实是广州一带嫁女饼的由来，广州莲香楼也是老婆饼传说中的起源地之一，所以到此不难想象这也是近代产物。--Cat on the Mars 2023年1月26日 (四) 19:23 (UTC)