Talk:塔林莱瓦迪亚足球俱乐部

TuhansiaVuoria在话题“译名?”中的最新留言:21小时前
          本条目页属于下列维基专题范畴:
足球专题 (获评未知重要度
本条目页属于足球专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科足球类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
欧洲历史专题 (获评未知重要度
本条目页属于欧洲历史专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科欧洲历史类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

译名?

偶尔纠结,Levadia按照一般的译名规则应该译为“莱瓦迪亚”,但现在好像“利瓦迪亚”似乎有更多的来源。那至少大陆用词是继续以约定俗成的理由继续使用“利瓦迪亚”,还是应该更改为符合译名标准的“莱瓦迪亚”?--万水千山留言2023年11月1日 (三) 15:18 (UTC)回复

还是改为“莱瓦迪亚”好,找到了一个2007年时的来源。--万水千山留言2024年10月27日 (日) 18:01 (UTC)回复
返回到“塔林莱瓦迪亚足球俱乐部”页面。