Talk:課程綱要

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未评級）

	查论编條目由条目建立专题审阅者审阅。该专题旨在允许用户向百科全书提供高质量的条目和媒体文件，并在创作过程中跟踪他们的进度。要参与，请访问专题页面以获取更多信息。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
	这一條目在2022年1月16日由审阅者Jonathan5566（讨论 \| 貢獻）从这一草稿接受。

（获评未知重要度）

	臺灣主题查论编本条目页属于台灣专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科台灣类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

下列網頁錨點已失效。

請協助修正錯誤錨點。若機器人無法在修復錨點後數分鐘內自動刪除本範本告知的訊息，請您協助移除本模板。 | 報告錯誤

請注意：錨點文字區分繁簡與大小寫。

所謂歐化中化

最新留言：在10个月前发布2条留言2人参与讨论

第一，中文早就是歐化中文，只是歐化多少的差異。第二，「台灣在日本殖民統治下，開始實施普及化的西式教育。」和「在日本殖民統治下，台灣開始實施普及化的西式教育。」，只是主詞位置不同，兩個句子文法相通，也能代換。

如果真的那麼想加「台灣」，還有很多地方可加。所有的本地前面都能加上台灣，在別處新增的段落，也可能寫上「台灣」，我不知道幹嘛要這麼無聊跑來更正在他人獨自編輯段落裡，自行修改所產生的字體變異。--Magician of the Crow（留言） 2024年1月8日 (一) 08:04 (UTC)回复

是否早就歐化，見仁見智。敝人認為正常的漢語語法應該是將主詞寫在開頭，而閣下的寫法可能是受到英語語法「Under Japanese colonial rule, Taiwan......」的影響，將主詞台灣寫在較後面。