User:Vanhstp/Yorushika

Yorushika
ヨルシカ
Yorushika的徽標
组合
别名夜しか、夜鹿
音乐类型摇滚乐
J-POP
出道地点 日本
活跃年代2017年 -
唱片公司U&R records
(2017年 - 2019年)
環球音樂J
(2019年 -)
网站yorushika.com
现任成员
n-buna吉他、音樂創作
suis(演唱)

Yorushika(日语:ヨルシカ Yorushika */?,可译作夜鹿[1] )是由作曲家、Vocaloid P主n-buna與歌手suis組成的日本搖滾樂團[2]。於2017年組成,出道時所屬的音樂廠牌為Dwango旗下的U&R records,目前所屬的音樂廠牌為日本環球音樂。2017年4月21日在YouTubeniconico上发布《靴上花火》(靴の花火)MV独立出道[3],2019年6月14日以單曲《心上破了洞》(心に穴が空いた)自日本環球音樂主流出道。

ヨルシカ」(夜しか)這個名字取自於第一張迷你專輯《夏草使人厭煩》中最後一首歌《雲和幽靈》的歌詞:只有夜晚才能入眠(夜しかもう眠れずに[4]。因為「不希望為音樂帶來先入為主的偏見」,所以關於這兩人的官方消息除上述外別無其他,至今仍未公布兩人的樣貌等相關資料。[5][6]

ヨルシカ / n-buna Official
YouTube 资料
訂閱量302万人
總观看量2,095,697,694次

更新于2024年6月21日

经历

出道前

2012年3月2日,n-bunaniconico上发布《アリストラスト》,从此开始作为Vocaloid P主活动。之后发布了《透明哀歌》(透明エレジー)、《海百合海底谭》(ウミユリ海底譚)、《黎明与萤火》(夜明けと蛍)、《Meru》(メリュー)等作品。发行了两张正式专辑《花与麦芽糖,最终电车》(花と水飴、最終電車[7]和《月上漫步》(月を歩いている)。[8]

2015年,在共同友人的介绍下n-buna认识了suis[9]2016年8月14日,n-buna举办了个人首场演唱会「n-buna 1st Live『月上漫步』」(n-buna 1st Live『月を歩いている』),演唱会上suis作为嘉宾主唱登场,同时出场的还有贝斯キタニタツヤ和鼓手Masack,在Yorushika成立后,二人也作为支援乐手活动至今。[10]

2017:乐队成立,首张迷你专辑《夏草使人厭煩》

2017年4月21日,在n-buna的YouTubeniconico的频道上发布《靴上花火》(靴の花火)的MV[3],同日n-buna官方账号发布多条公告,包括首张迷你专辑《夏草使人厭煩》的发售日期[3]、官方网站的开设[11]以及首场演唱会的演出日期。[12]

6月28日,首张迷你专辑《夏草使人厭煩》正式发行,同日在n-buna的YouTube和niconico的频道上发布《说吧。》(言って。)的MV。[13]

N-buna自己認為「確切地來說Yorushika和一般的樂隊不太一樣」,在樂隊性質的基礎上,可以說「Yorushika」本身就是一件作品。作為VOCALOID創作者的n-buna創建這個樂隊的期望之一,是為了表現有別於機器音源的人類聲音的特色。

有的Yorushika粉絲會自稱為「個體」(個体),原因是某次YouTube直播中,為了回答關於粉絲名稱該叫什麼的問題時,主唱Suis回答了一句話,大意是:「每一個人都是個個體,每一個人都是很棒的」。不過這個名字並不是官方認定的。

2018:第二张迷你专辑《败犬不需要安可》

2018年3月9日,在n-buna的YouTube和niconico的频道上发布《准透明少年》(準透明少年)的MV[14],同日宣布了第二张迷你专辑《败犬不需要安可》的发售日期。[15]

2018年4月11日,在n-buna的YouTube和niconico的频道上发布《希区柯克》(ヒッチコック)的MV[16],同日宣布了第二张迷你专辑《败犬不需要安可》的曲目表和两个版本的特典曲目。[17][18]

2018年5月9日發佈專輯《败犬不需要安可》(負け犬にアンコールはいらない),在日本Oricon Weekly 獨立音樂專輯榜中最高取得排名第5的位置[19]

2019:首张专辑《所以我放弃了音乐》、第二张专辑《Elma》

2019年4月10日,第一張完整專輯《所以我放棄了音樂》發售,在Oricon獨立音樂專輯週榜上最高取得第5名的位置[20]

2019年8月28日發售第二張完整專輯《Elma》。

2019年10月,官方粉絲俱樂部“ヨルシカ smartphone site”開張[21]

2020年2月,獲得“第34届日本金唱片大獎”年度最佳新人邦樂[22]

2020年6月18日,為上映的長篇動畫電影《想哭的我戴上了貓的面具》提供主題曲《花中亡靈》(花に亡霊)、插曲《夜行》、片尾曲《噓月》[23]

2020年7月29日,第三張完整專輯《盗作》正式發售。

2021年1月27日,EP《創作》正式發售。

2021年6月1日,主唱suis為皮克斯動畫電影《路卡的夏天》演唱日版主題曲,將與作曲家トクマルシューゴ重新編曲歌手井上陽水名曲《少年時代》,並命名為《(少年時代(あの夏のルカver.))》(少年時代)。[24]

主要成員

n-bunaナブナ)- 吉他手
職位:作詞、作曲、 編曲

suis - 歌手
職位:樂曲的人聲表演部分

協助成員

參與現場錄音的其他音樂人

下鶴光康しもづる みつやす)-吉他
同時為樂隊Utopia League 的吉他手。

Kitani Tatsuya(キタニタツヤ- 貝斯
歌手/作曲人,以「こんにちは谷田さん(你好,谷田先生)」的名義在 Vocaloid 界作為P主活動。

Masackマサック)-
同時為樂隊Utopia League 的鼓手。

平畑徹也はっちゃん)- 鍵盤
參與了YORUSHIKA 第三張專輯的錄音制作

松橋秀幸 - 錄音工程師

音樂作品

配信シングル

配信日 タイトル Billboard Japan最高位 収録アルバム RIAJ認定
月日 Hot
100
DL ST ダウンロード ストリーミング
1st 2018年 12月27日 藍二乗 - 76位 74位 だから僕は音楽を辞めた - -
2nd 2019年 03月15日 パレード - - - - -
3rd 06月24日 心に穴が空いた 44位 32位 58位 エルマ - -
先行配信 08月02日 雨とカプチーノ 95位 84位 43位 - シルバー
4th 2020年 03月04日 夜行 39位 22位 78位 盗作 - -
5th 04月22日 花に亡霊 6位 3位 20位 ゴールド プラチナ
先行配信 06月03日 春ひさぎ 23位 17位 62位 - -
先行配信 06月24日 思想犯 25位 15位 43位 - -
先行配信 07月22日 盗作 30位 42位 57位 - -
6th 10月07日 風を食む 49位 9位 67位 創作 - -
7th 2021年 01月09日 春泥棒 23位 7位 37位 - ゴールド
8th 06月07日 又三郎 17位 4位 64位 幻燈 - -
9th 08月18日 老人と海 43位 10位 - - -
10th 10月06日 月に吠える 31位 4位 96位 - -
11th 2022年 07月04日 ブレーメン 22位 8位 86位 - -
12th 07月25日 左右盲 11位 2位 31位 - -
13th 08月29日 チノカテ 27位 3位 83位 - -
14th 2023年 01月12日 テレパス - 23位 - - - -
先行 02月06日 アルジャーノン 16位 2位 20位 幻燈 - -
先行 03月08日 451 - 54位 - - -
15th 05月08日 斜陽 30位 6位 70位 - - -
16th 10月13日 月光浴 89位 19位 - - -
17th 2024年 01月05日 晴る 8位 2位 20位 - -

EP

発売日 タイトル 規格 規格品番 最高位 RIAJ認定
ストリーミング
ユニバーサルJ
1st 2021年1月27日 創作 CD付き
CD無し
UPCH-2215(Type A)
UPZZ-1839(Type B)
4位 ゴールド
  • 2. 春泥棒

迷你專輯

発売日 タイトル 規格 規格品番 最高位 RIAJ認定
ストリーミング
U&R records
1st 2017年6月28日 夏草が邪魔をする CD DUED-1223 32位 ゴールド
  • 3. 言って。
2nd 2018年5月9日 負け犬にアンコールはいらない CD DUED-1242(初回生産限定盤)
DUED-1243(通常盤)
5位 ゴールド
  • 2. 負け犬にアンコールはいらない
  • 4. ヒッチコック

ダブル・プラチナ

  • 7. ただ君に晴れ

完整專輯

発売日 タイトル 規格 規格品番 最高位 RIAJ認定
ストリーミング
U&R records
1st 2019年4月10日 だから僕は音楽を辞めた CD DUED-1266(初回生産限定盤)
DUED-1267(通常盤)
5位 プラチナ
  • 14. だから僕は音楽を辞めた
ユニバーサルJ
2nd 2019年8月28日 エルマ CD UPCH-7511(初回生産限定盤)
UPCH-2191(通常盤)
3位 ゴールド
  • 4. 雨とカプチーノ
3rd 2020年7月29日 盗作 CD UPCH-7562(初回生産限定盤)
UPCH-2209 (通常盤)
PDZJ-1060 (数量限定盤)
2位 プラチナ
  • 14.花に亡霊

音樂畫冊

  発売日 タイトル 規格 規格品番 最高位 RIAJ認定
ストリーミング
Polydor Records
1st 2023年4月5日 幻燈 画集 UPZZ-1852 TBA -
配信限定 - 3位

映像作品

  発売日 タイトル 規格品番 最高位
ユニバーサルJ
1st 2021年5月26日 ヨルシカ Live 「前世」 UPBH-9569(DVD初回盤)
UPBH-1499(DVD通常盤)
UPXH-9029(Blu-ray初回盤)
UPXH-1075(Blu-ray通常盤)
3位 (DVD) 5位 (Blu-ray)
2nd 2022年6月29日 ヨルシカ Live 「月光」 UPBH-9570(DVD初回盤)
UPBH-1504(DVD通常盤)
UPXH-9031(Blu-ray初回盤)
UPXH-1079(Blu-ray通常盤)
5位 (DVD) 3位 (Blu-ray)

参加作品

アーティスト 発売日 曲名 収録先タイトル レーベル 規格 備考
三月のパンタシア 2016年6月1日 花に夕景 始まりの速度 キューンミュージック デジタル・ダウンロード
シングル
【n-buna】 作詞・作曲・編曲を担当。
CHUNITHM AIR 2016年8月 その群青が愛しかったようだった feat.ヤギヌマカナ アテインリレイション セガ デジタル・ダウンロード

アーケードゲーム

【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。

アーケードゲーム「CHUNITHM AIR」に収録されている。

田中あいみ 2016年12月1日 夏の境界 (Project LUX) (SpicyTails) テレビゲーム SpicyTailsが手掛けるVRアニメ「Project LUX」のテーマソング。

【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。

初音ミク 2017年2月1日 スターナイトスノウ EXIT TUNES PRESENTS Vocaloseasons feat.初音ミク~Winter~ エグジットチューンズ デジタル・ダウンロード
スタジオ・アルバム
「SNOW MIKU 2017」のテーマソング。

【n-buna】作詞・編曲を担当。

作曲はボカロPOrangestarが担当。

三月のパンタシア 2017年3月8日 青に水底 あのときの歌が聴こえる キューンミュージック デジタル・ダウンロード
スタジオ・アルバム
【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。
上野優華 2017年4月26日 君じゃない誰かと 友達ごっこ キングレコード デジタル・ダウンロード
シングル
【n-buna】作曲・編曲を担当。
さユり 2017年5月17日 ケーキを焼く ミカヅキの航海 アリオラジャパン デジタル・ダウンロード
スタジオ・アルバム
【n-buna】編曲を担当。
みゆはん 2018年7月4日 輪廻 ひきこもり情報弱者 ビクターエンタテインメント デジタル・ダウンロード
スタジオ・アルバム
【n-buna】編曲を担当。
井上苑子 2018年11月7日 ファンタジック ファンタジック イーエムアイレコード デジタル・ダウンロード
シングル
【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。
つばきファクトリー 2018年11月14日 可能性のコンチェルト first bloom zetima スタジオ・アルバム 【n-buna】作曲を担当。
三月のパンタシア 2018年11月21日 恋を落とす ピンクレモネード サクラミュージック デジタル・ダウンロード
シングル
【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。
三月のパンタシア 2019年3月13日 街路、ライトの灯りだけ ガールズブルー・ハッピーサッド サクラミュージック デジタル・ダウンロード
スタジオ・アルバム
【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。
青春なんていらないわ
Sarah Furukawa 2019年5月7日 Silence (feat. Sarah Fukukawa) Silence (feat. Sarah Fukukawa) U&R records デジタル・ダウンロード
SpicyTailsが手掛けるVRアニメ「狼と香辛料 VR」のテーマソング。

【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当。

上白石萌音 2019年7月10日 永遠はきらい i ユニバーサルJ デジタル・ダウンロード

ミニ・アルバム

【n-buna】作曲・編曲を担当。

2020年8月26日発売の上白石萌音のアルバム「note」に収録されている。

井上陽水 2019年7月16日 夢の中へ (PlayStation®4 Lineup Music Video) プレイステーション テレビゲーム PlayStation®4で注目の21タイトルを紹介するアニメーションMV。

【suis】歌唱を担当。

TK from 凛として時雨 2019年10月2日 melt (with suis from ヨルシカ) melt (with suis from ヨルシカ) ソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ デジタル・ダウンロード
【suis】ゲストボーカルで参加。

2020年4月15日発売のTK from 凛として時雨のアルバム「彩脳」に収録されている。

井上陽水 2019年11月27日 Make-up Shadow[25] 井上陽水トリビュート ユニバーサルシグマ デジタル・ダウンロード

トリビュート・アルバム

【ヨルシカ】井上陽水の楽曲のカバー。
下村陽子 2020年4月10日 #時をめくる指 #時をめくる指 ユニバーサルJ デジタル・ダウンロード 2020年4月からゆうちょPay CMにて使われている楽曲。

【suis】ボーカルを担当。

三月のパンタシア 2020年9月30日 ブルーポップは鳴りやまない サクラミュージック デジタル・ダウンロード

スタジオ・アルバム

【n-buna】 作詞・作曲・編曲を担当。
Nulbarich 2020年10月28日 ASH feat. Vaundy (n-buna from ヨルシカ Remix) ASH feat. Vaundy ビクターエンタテインメント デジタル・ダウンロード 【n-buna】「ASH feat. Vaundy」のリミックスを担当。

2021年4月21日発売のNulbarichのアルバム「NEW GRAVITY」に収録されている。

岡野昭仁 2021年1月20日 光あれ 光あれ エスエムイーレコーズ デジタル・ダウンロード アニメ「七つの大罪 憤怒の審判」のオープニングテーマ。

【n-buna】作詞を担当。

Eve 2021年2月5日 平行線 平行線 トイズファクトリー デジタル・ダウンロード ロッテガーナチョコレート"Gift"テーマソング。

【suis】ゲストボーカルで参加。

TK from 凛として時雨 2021年2月10日 unravel(n-buna from ヨルシカ Remix) unravel(n-buna from ヨルシカ Remix Exhibition edit) ソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ デジタル・ダウンロード 【n-buna】「unravel」のリミックスを担当。

2021年4月14日発売のTK from 凛として時雨のアルバム「yesworld」に収録されている。

井上陽水 2021年6月2日 少年時代(あの夏のルカVer.) 少年時代(あの夏のルカVer.) ウォルト・ディズニー・レコード デジタル・ダウンロード 2021年6月18日「ディズニープラス」にて配信されたアニメーション映画「あの夏のルカ」のエンドソング

【suis】歌唱を担当。

上白石萌音 2021年6月23日 Diamonds あの歌-2- ユニバーサルJ デジタル・ダウンロード

スタジオ・アルバム

プリンセス プリンセスの名曲のカバー楽曲。

【n-buna】編曲を担当。

日食なつこ 2021年6月23日 真夏のダイナソー 真夏のダイナソー エル・ディー・アンド・ケイ・レコード デジタル・ダウンロード

シングル

【n-buna】編曲を担当。

2021年8月11日発売の日食なつこのアルバム「アンチフリーズ」に収録されている。

てれび戦士 2021年7月7日 ハローハロー ハローハロー / また明日 ユニバーサルJ デジタル・ダウンロード

シングル

【n-buna】「天才てれびくんhello,」のサウンドプロデュースを担当するに伴って楽曲提供。

【suis】楽曲「ハローハロー」においてコーラスで参加。

また明日
クリープハイプ 2021年7月7日 キケンナアソ (n-buna from ヨルシカ Remix) キケンナアソビ ユニバーサルJ ロングプレイレコード 【n-buna】リミックスを担当。
神はサイコロを振らない × アユニ・DBiSH/PEDRO)× n-buna 2021年7月16日 初恋 初恋 ユニバーサルJ デジタル・ダウンロード

コラボレーションシングル

【n-buna】作曲・編曲を担当。
Lanndoぬゆり 2021年7月26日 宇宙の季節 宇宙の季節 トイズファクトリー デジタル・ダウンロード

シングル

ボカロP ぬゆりのソロプロジェクト"Lanndo"の新曲。

【suis】Eveと共にゲストボーカルとして参加(「平行線」以来となるコラボ)。両者ストーリー構成にも参加している。

【n-buna】ギターを担当。

キタニタツヤ 2022年3月9日 ちはる feat. n-buna from ヨルシカ BIPOLAR THE FIRST TAKE MUSIC デジタル・ダウンロード 【n-buna】ギターを担当。

2022年5月25日発売のキタニタツヤのアルバム「BIPOLAR」に収録されている。

藍井エイル 2022年10月19日 心臓 心臓 SACRA MUSIC デジタル・ダウンロード 【n-buna】作詞・作曲・編曲を担当

2023年1月11日発売の藍井エイルのアルバム「KALEIDOSCOPE」に収録されている。

SawanoHiroyuki[nZk] 2023年1月18日 B∀LK V SACRA MUSIC デジタル・ダウンロードスタジオ・アルバム 【suis】歌唱を担当。

【n-buna】ギターを担当。

平畑徹也 2023年3月22日 先日はロマンス AMNJK RAINBOW ENTERTAINMENT デジタル・ダウンロードスタジオ・アルバム 【suis】作詞と歌唱を担当。
遠野 【n-buna】ギターを担当。

CMなどでの歌唱参加

單曲

發行日 歌名 收錄專輯
1st 2018年12月28日 藍二乗 だから僕は音楽を辞めた
2nd 2019年4月10日 パレード
3rd 2019年6月24日 心に穴が空いた エルマ
4th 2019年8月2日 雨とカプチーノ
5th 2020年3月4日 夜行 盗作
6th 2020年4月22日 花に亡霊
7th 2020年6月3日 春ひさぎ
8th 2020年6月24日 思想犯
9th 2020年7月22日 盗作
10th 2020年10月7日 風を食む 創作
11th 2021年1月9日 春泥棒
12th 2021年6月7日 又三郎 幻燈
13th 2021年8月18日 老人と海
14th 2021年10月6日 月に吠える
15th 2022年7月4日 ブレーメン
16th 2022年7月25日 左右盲
17th 2022年8月29日 チノカテ
18th 2023年1月12日 テレパス
19th 2023年1月31日 アルジャーノン 幻燈
20th 2023年3月8日 451
21th 2023年5月8日 斜陽
22th 2023年10月13日 月光浴
23th 2024年1月5日 晴る
24th 2024年5月29日 ルバート

迷你專輯

專輯 發售日 專輯名稱 發行公司 收錄曲 標準編號
1st 2017年6月28日 夏草が邪魔をする
U&R records
DWANGO Co., Ltd.)
全7曲
夏草が邪魔をする
曲序曲目时长
1.夏陰、ピアノを弾く1:34
2.カトレア3:08
3.言って。4:02
4.あの夏に咲け4:18
5.飛行1:30
6.靴の花火5:03
7.雲と幽霊5:15
DUED-1223
2nd 2018年5月9日 負け犬にアンコールはいらない
U&R records
DWANGO Co., Ltd.)
全9曲
負け犬にアンコールはいらない
曲序曲目时长
1.前世1:19
2.負け犬にアンコールはいらない3:54
3.爆弾魔3:37
4.ヒッチコック3:42
5.落下1:14
6.準透明少年4:41
7.ただ君に晴れ3:18
8.冬眠5:01
9.夏、バス停、君を待つ1:56
DUED-1242(初次生產限量版)
DUED-1243(通常盤)
3rd 2021年1月27日 創作
環球音樂J
全5曲
創作
曲序曲目时长
1.強盗と花束3:10
2.春泥棒4:50
3.創作1:33
4.風を食む4:25
5.嘘月4:50
UPCH-2215(TYPE-A)
UPZZ-1839(TYPE-B 無CD版)

完整專輯

專輯 發售日 專輯名稱 發行公司 收錄曲 標準編號
1st 2019年4月10日 だから僕は音楽を辞めた
U&R records
DWANGO Co., Ltd.)
全14曲
だから僕は音楽を辞めた
曲序曲目时长
1.8/311:54
2.藍二乗4:05
3.八月、某、月明かり4:36
4.詩書きとコーヒー4:07
5.7/131:38
6.踊ろうぜ4:13
7.六月は雨上がりの街を書く3:58
8.五月は花緑青の窓辺から3:05
9.夜紛い3:43
10.5/62:27
11.パレード4:59
12.エルマ3:39
13.4/102:50
14.だから僕は音楽を辞めた4:02
DUED-1266(初次生產限量版)
DUED-1267(通常盤)
2nd 2019年8月28日 エルマ
環球音樂J
全14曲
エルマ
曲序曲目时长
1.車窓1:55
2.憂一乗4:32
3.夕凪、某、花惑い3:18
4.雨とカプチーノ4:29
5.湖の街1:50
6.神様のダンス3:52
7.雨晴るる3:42
8.歩く3:26
9.心に穴が空いた4:24
10.森の教会1:59
11.4:48
12.エイミー3:32
13.海底、月明かり2:25
14.ノーチラス4:00
UPCH-7511(初次生產限量版)
UPCH-2191(通常盤)
3rd 2020年7月29日 盗作
環球音樂J
全14曲
盗作
曲序曲目时长
1.音楽泥棒の自白1:12
2.昼鳶2:42
3.春ひさぎ3:37
4.爆弾魔3:35
5.青年期、空き巣1:16
6.レプリカント3:37
7.花人局5:32
8.朱夏期、音楽泥棒1:48
9.盗作3:59
10.思想犯4:11
11.逃亡4:47
12.幼年期、思い出の中2:20
13.夜行3:22
14.花に亡霊4:01
UPCH-7562(初次生產限量版)
UPCH-2209(通常盤)
PDZJ-1060(数量限定盤)

音樂畫冊

專輯 發售日 專輯名稱 發行公司 收錄曲 標準編號
1st 2023年4月5日 幻燈
環球音樂J
全25曲
第1章:夏の肖像
曲序曲目时长
1.夏の肖像5:25
2.都落ち4:10
3.ブレーメン4:32
4.チノカテ4:07
5.雪国4:47
6.月に吠える4:26
7.4513:29
8.パドドゥ4:22
9.又三郎3:49
10.靴の花火5:05
11.老人と海4:15
12.さよならモルテン4:55
13.いさな4:24
14.左右盲4:27
15.アルジャーノン4:13
第2章:踊る動物
曲序曲目时长
1.第一夜4:20
2.第二夜4:13
3.第三夜3:51
4.第四夜3:22
5.第五夜3:40
6.第六夜2:26
7.第七夜3:13
8.第八夜3:01
9.第九夜2:23
10.第十夜3:48

音樂影片

公開日 歌名 連結 監督
月日
2017年 4月21日 靴の花火 [影片 1] 2度目の折り紙
6月28日 言って。 [影片 2] 大鳥
2018年 3月9日 準透明少年 [影片 3] 南方研究所
4月11日 ヒッチコック [影片 4] 大鳥
5月4日 ただ君に晴れ [影片 5] ぽぷりか(Hurray!)
8月13日 雲と幽霊 [影片 6]
12月27日 藍二乗 [影片 7]
2019年 3月11日 パレード [影片 8] 大鳥
4月5日 だから僕は音楽を辞めた [影片 9] ぽぷりか / まごつき(Hurray!)
6月24日 心に穴が空いた [影片 10] 川サキケンジ
8月1日 雨とカプチーノ [影片 11] ぽぷりか(Hurray!)
8月27日 ノーチラス [影片 12] 森江康太(MORIE Inc.)
2020年 3月4日 夜行 [影片 13] 亀渕裕(スタジオコロリド
4月22日 花に亡霊 [影片 14] ぽぷりか(Hurray!)
6月3日 春ひさぎ [影片 15] 勝見拓矢 / TAKUYA KATSUMI(THINKR)
6月24日 思想犯 [影片 16] Rabbit MACHINE
7月22日 盗作 [影片 17] 永戸鉄也
11月22日 風を食む [影片 18] 林響太朗(DRAWING AND MANUAL)
2021年 1月9日 春泥棒 [影片 19] 森江康太(MORIE Inc.)
6月7日 又三郎 [影片 20] 勝見拓矢 / TAKUYA KATSUMI(THINKR)
10月6日 月に吠える [影片 21] Ryu Kato
2022年 7月4日 ブレーメン [影片 22] Rabbit MACHINE
7月25日 左右盲 [影片 23] 森江康太(MORIE Inc.)
9月8日 チノカテ [影片 24] 市川稜(koe Inc.)
2023年 2月1日 テレパス [影片 25] Rabbit MACHINE
3月17日 アルジャーノン [影片 26] 大石拓郎
4月5日 都落ち [影片 27] 林希(HAKUHODO Kettle)
5月10日 斜陽 [影片 28] 久保雄太郎
6月24日 第一夜 [影片 29] Ryu Kato
10月19日 月光浴 [影片 30] 久保雄太郎
2024年 3月5日 晴る [影片 31] 森江康太(MORIE Inc.)

商業合作

使用年份 曲名 合作單位項目 備注
2019年 心に穴が空いた 帝京平成大学電視廣告曲[27][28][29]
夢の中へ PlayStation4 Lineup 音樂錄音影帶 只有 Suis 參與。
2020年 春泥棒 大成建設《緬甸篇》電視廣告曲[30][31][32]
花に亡霊 動畫電影《想哭的我戴上了貓的面具》主題曲[33]
夜行 動畫電影《想哭的我戴上了貓的面具》插入曲[34]
嘘月 動畫電影《想哭的我戴上了貓的面具》片尾曲[35]
ノーチラス 電視劇《言葉SPIRAL_(茅原実里のアルバム)》主題曲[36]
風を食む TBS電視台「NEWS 23」片尾曲[37]
盗作 「FFBE幻影戦争」電視廣告曲[38]
2021年 又三郎 dアニメストアCM 廣告曲[39]
老人と海 「STAFF START」CM 廣告曲[40]
2022年 左右盲 電影《即使,這份戀情今晚就會從世界上消失》主題曲[41]
チノカテ 電視劇《魔法翻新》主題曲[42]
2023年 テレパス 電視動畫《大雪海的卡納》片頭曲[43]
アルジャーノン TBS電視劇《黃昏下牽起手》主題曲[44]
斜陽 電視動畫《我內心的糟糕念頭》片頭曲[45]
月光浴 劇場版動畫《大雪海的卡納星之賢者》主題曲[46]
2024年 晴る 電視動畫《葬送的芙莉蓮》第2季度片頭曲[47]

LIVE

年份 日期 演出名稱 會場 備注
2017 夏草が邪魔をする 7月9日 東京・新宿BLAZE
2019 ヨルシカ LIVE TOUR 2019 「月光」 10月17日 東京・TSUTAYA O-EAST
10月21日 大阪・BIG CAT
10月22日 愛知・ボトムライン
12月11日 東京・新木場STUDIO COAST 追加公演
2021 ヨルシカ LIVE「前世」 1月9日 横濱八景島海島樂園 無觀眾網路直播演唱會
ヨルシカ LIVE TOUR 2021 「盗作」 8月1日 北海道・札幌カナモトホール
8月3日 宮城・仙台サンプラザホール
9月20日 大阪・歐力士劇場日语オリックス劇場 延期公演。開催地変更[注 1]
9月21日
9月26日 福岡・福岡市民会館
9月27日 愛知・名古屋国際会議場 延期公演[注 2]
10月1日 東京・東京國際論壇
10月2日
2022 ヨルシカ LIVE TOUR 2022
「月光 再演」
3月10日 大阪・グランキューブ大阪日语大阪府立国際会議場
3月11日
3月20日 愛知・名古屋国際会議場
3月21日
3月30日 東京・東京花園劇場日语東京ガーデンシアター 最後の曲でsuisが体調不良により

一度退場するというトラブルが発生した。 その後中断をとり公演を再開させた。

3月31日
2023 ヨルシカ LIVE 2023「前世」 1月24日 大阪・大阪城展演廳
1月25日
2月8日 東京・日本武道館
2月9日
ヨルシカ LIVE TOUR 2023「月と猫のダンス」 4月15日 宮城・仙台サンプラザホール
4月16日
4月22日 愛知・名古屋国際会議場 センチュリーホール
4月23日
4月26日 大阪・フェスティバルホール
4月27日
5月11日 東京・東京国際フォーラム ホールA
5月12日
5月31日 北海道・札幌文化芸術劇場 hitaru
6月1日
6月15日 福岡・福岡サンパレス
6月16日
6月24日 沖縄・沖縄コンベンションセンター劇場棟
2024 ヨルシカ LIVE 2024「月と猫のダンス」 4月6日 東京・有明體育館
4月7日

獲獎及入圍

年份 提名對象 奖项 是否得奖
2020年 ヨルシカ 第34回日本金唱片大獎年度最佳五新人【邦樂】[51] 獲獎
2020 MTVEMA BEST JAPAN ACT[52] 提名
2021年 盗作 第13回CDショップ大賞2021[53] 獲獎

出版物

乐谱

资料 内容
《Yorushika乐队谱〈夏草使人厌烦〉〈败犬不需要安可〉》[54]

バンド・スコア ヨルシカ「夏草が邪魔をする」/「負け犬にアンコールはいらない」

  • 发行日期:2018年10月13日
  • 大小:B5
  • 页数:232页
  • ISBN:978-4-401-35889-2
  • JAN:4997938358890
  • 售价:3,520
內容
  • 成员采访
  • 乐队谱
  1. カトレア
  2. 言って。
  3. あの夏に咲け
  4. 靴の花火
  5. 雲と幽霊
  6. 負け犬にアンコールはいらない
  7. 爆弾魔
  8. ヒッチコック
  9. 準透明少年
  10. ただ君に晴れ
  11. 冬眠
  • 歌词和和弦
《Yorushika钢琴独奏谱〈夏草使人厌烦〉〈败犬不需要安可〉》[55]

ピアノ・ソロ ヨルシカ「夏草が邪魔をする」/「負け犬にアンコールはいらない」

  • 发行日期:2019年2月25日
  • 大小:菊倍判
  • 页数:104页
  • ISBN:978-4-401-03711-7
  • JAN:4997938037115
  • 售价:¥2,200
內容
  • 钢琴独奏谱
  1. 夏陰、ピアノを弾く
  2. カトレア
  3. 言って。
  4. あの夏に咲け
  5. 飛行
  6. 靴の花火
  7. 雲と幽霊
  8. 前世
  9. 負け犬にアンコールはいらない
  10. 爆弾魔
  11. ヒッチコック
  12. 落下
  13. 準透明少年
  14. ただ君に晴れ
  15. 冬眠
  16. 夏、バス停、君を待つ
《Yorushika乐队谱〈所以我放弃了音乐〉》[56]

バンド・スコア ヨルシカ「だから僕は音楽を辞めた」

  • 发行日期:2019年6月5日
  • 大小:B5
  • 页数:216页
  • ISBN:978-4-401-35898-4
  • JAN:4997938358982
  • 售价:¥3,520
內容
  • 成员采访
  • 乐队谱
  1. 藍二乗
  2. 八月、某、月明かり
  3. 詩書きとコーヒー
  4. 踊ろうぜ
  5. 六月は雨上がりの街を書く
  6. 五月は花緑青の窓辺から
  7. 夜紛い
  8. パレード
  9. エルマ
  10. だから僕は音楽を辞めた
  • 歌词和和弦

注释

參考資料

  1. ^ 你也是「夜好性」嗎?由ヨルシカ、ずと真夜、YOASOBI三家共同粉絲所想的創意稱號. 喜愛日本 LikeJapan |ライクジャパン. 2020-07-02 [2022-02-11]. (原始内容存档于2022-02-11) (中文(香港)). 
  2. ^ ヨルシカ「夏草が邪魔をする」インタビュー|気鋭ボカロP・n-bunaが新たに挑む“バンド”という表現手段 (1/3) - 音楽ナタリー 特集・インタビュー页面存档备份,存于互联网档案馆),音楽ナタリー。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 @nbuna_staff. 第1弾楽曲「靴の花火」Music Videを公開してます。. X. 2017-4-21 (日语). 
  4. ^ ヨルシカ. ヨルシカ - 雲と幽霊 (MUSIC VIDEO). 2018-08-13 [2019-08-25]. (原始内容存档于2022-05-11) –通过YouTube. 
  5. ^ バンド「ヨルシカ」って?suisやナブナの顔出し、アルバム情報. futariblog.tokyo. [2019-08-26]. [失效連結]
  6. ^ ヨルシカの顔出しはライブ待ち。ちなみにサポートメンバーは超人気バンドの元ドラマー!. rockband-recommended.tokyo. [2019-08-26]. (原始内容存档于2020-04-19). 
  7. ^ ヨルシカ / n-buna Official. 花と水飴、最終電車 / ナブナ 【メジャーアルバム、クロスフェード】. YouTube. 2015-07-16. 
  8. ^ ヨルシカ / n-buna Official. 月を歩いている Walking On The Moon / n-buna2ndAlbum. YouTube. 2016-06-22. 
  9. ^ 【ヨルシカ】ボカロPのn-bunaによる新プロジェクトが始動. OKMusic編集部. 2016-06-26 [2016-06-26]. (原始内容存档于2021-05-02). 
  10. ^ 音楽ナタリー編集部. n-bunaがバンド編成で初ライブ「1人だと思ってたけど支えられてた」. 2016-08-17 (日语). 
  11. ^ @nbuna_staff. 詳しくは【ヨルシカ Official Site】. 2017-4-21 (日语). 
  12. ^ @nbuna_staff. 【定期】ヨルシカ 1st Live「夏草が邪魔をする」. 2017-04-22 (日语). 
  13. ^ 音楽ナタリー編集部. n-buna新バンド・ヨルシカ、本日発売ミニアルバムから新曲MV公開. 2017-06-28 (日语). 
  14. ^ ヨルシカ / n-buna Official. ヨルシカ - 準透明少年 (MUSIC VIDEO). YouTube. 2018-03-09. 
  15. ^ nbuna_staff. 【告知②】ヨルシカ 2ndミニアルバム「負け犬にアンコールはいらない」5月9日に発売決定しまいた!. X. 2018-03-09 (日语). 
  16. ^ nbuna_staff. 【告知③】ヨルシカ 2ndAL「負け犬にアンコールはいらない」より新曲「ヒッチコック」のミュージックビデオを公開しました。. X. 2018-04-11 (日语). 
  17. ^ nbuna_staff. 【告知②特典その1】ヨルシカ 2ndAL「負け犬にアンコールはいらない」の特典内容になります!. X. 2018-04-11. 
  18. ^ nbuna_staff. 【告知②特典その2】2ndALより「負け犬にアンコールはいらない」の特典内容になります!. X. 2018-04-11. 
  19. ^ 週間 アルバムランキング页面存档备份,存于互联网档案馆),Oricon Weekly。
  20. ^ だから僕は音楽を辞めた. Oricon. [2020-08-04]. (原始内容存档于2021-10-19). 
  21. ^ ヨルシカ オフィシャルファンクラブ「ヨルシカ smartphone site 「後書き」」オープン! | 株式会社Fanplusのプレスリリース (新闻稿). 株式会社Fanplus. 2019-10-21 [2020-05-16]. (原始内容存档于2019-12-08). 
  22. ^ ヨルシカ/「第34回日本ゴールドディスク大賞」ベスト5ニューアーティスト【邦楽】. [2020-02-29]. (原始内容存档于2021-12-26). 
  23. ^ ヨルシカ、映画『泣き猫』主題歌“花に亡霊”MV公開。映画本編の初公開場面も使用 | 音楽情報サイトrockinon.com. [2020-05-16]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  24. ^ 『あの夏のルカ』日本版エンドソングにヨルシカのボーカルsuisさんが歌う「少年時代」が決定!. Disney+(ディズニープラス)公式. [2021-06-01]. (原始内容存档于2021-06-21). 
  25. ^ 「井上陽水トリビュート」、参加アーティストのカバー曲目を公開. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2019-10-28 [2019-10-28]. (原始内容存档于2022-08-18). 
  26. ^ Corporation), NHK(Japan Broadcasting. 10月15日「東北ココから」ナレーションはヨルシカn-bunaさん. www.nhk.or.jp. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-05) (日语). 
  27. ^ ヨルシカ、新曲「心に穴が空いた」が帝京平成大学テレビCMソングに. Natalie. 2019-05-27 [2020-02-10]. (原始内容存档于2022-04-22). 
  28. ^ ヨルシカ「心に穴が空いた」配信決定、「SONAR MUSIC」で本日オンエア. Natalie. [2020-02-10]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  29. ^ ヨルシカ新曲「心に穴が空いた」起用、帝京平成大学のCM映像公開. 2019-06-17 [2020-02-10]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  30. ^ ヨルシカ [@nbuna_staff]. ヨルシカの新曲「春泥棒」が大成建設の新TVCM「ミャンマー」篇のタイアップソングに決定しました。本日より全国にて放送開始となります。総監督に新海誠さん、監督にみきようこさん、声の出演で松岡茉優さんです。是非チェックください! (推文). 2020-03-20 –通过Twitter. 
  31. ^ ヨルシカ、新曲「春泥棒」が新海誠手がける大成建設アニメCMソングに決定. Natalie. 2020-03-20 [2020-03-20]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  32. ^ ヨルシカ、新曲が新海誠総監督による大成建設CMソングに. [2020-03-20]. (原始内容存档于2022-04-27). 
  33. ^ ヨルシカ、志田未来&花江夏樹ダブル主演アニメ映画の主題歌書き下ろし. Natalie. [2020-03-10]. (原始内容存档于2020-03-21). 
  34. ^ 映画「泣き猫」主題歌に続き挿入歌もヨルシカ、W監督も絶賛. Natalie. [2020-04-10]. (原始内容存档于2022-05-15). 
  35. ^ ヨルシカの新曲「嘘月」がアニメーション映画「泣きたい私は猫をかぶる」のエンドソングに決定しました。来週6/18よりNetflixにて全世界配信となります。是非ご覧ください。. [2020-06-12]. 
  36. ^ メインテーマ曲はヨルシカの「ノーチラス」に決定!さらに、予告動画とメインビジュアルを初公開!. [2020-09-11]. (原始内容存档于2022-04-19). 
  37. ^ ヨルシカが新エンディングテーマに. [2020-09-23]. 
  38. ^ 【ヨルシカ】楽曲「盗作」が「FFBE幻影戦争」TVCMのタイアップソングに決定。. [2020-11-14]. 原始内容存档于2023-03-11. 
  39. ^ 【ヨルシカ】新曲「又三郎」がdアニメストア新CMのタイアップソングに決定。. [2021-08-11]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  40. ^ 新曲「老人と海」8/18(水)配信開始および「STAFF START」新CMのタイアップソング決定のお知らせ。. [2021-0-11]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  41. ^ 映画「今夜、世界からこの恋が消えても」の主題歌をヨルシカが担当. [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  42. ^ ドラマ「魔法のリノベ」主題歌をヨルシカが担当【7/18更新】. [2022-07-05]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  43. ^ TVアニメ『大雪海のカイナ』オープニングテーマをヨルシカが担当. [2022-11-23]. (原始内容存档于2022-12-24). 
  44. ^ TBS火曜ドラマ『夕暮れに、手をつなぐ』の主題歌をヨルシカが担当. [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-17). 
  45. ^ TVアニメ「僕の心のヤバイやつ」のオープニングテーマをヨルシカ担当. [2023-02-28]. 原始内容存档于2023-04-02. 
  46. ^ TVアニメ『大雪海のカイナ』オープニングテーマをヨルシカが担当. [2022-11-23]. (原始内容存档于2022-12-24). 
  47. ^ TVアニメ「葬送のフリーレン」第2クールのOPテーマをヨルシカが担当. [2023-12-22]. (原始内容存档于2023-12-22). 
  48. ^ 48.0 48.1 引用错误:没有为名为sponichi20210819的参考文献提供内容
  49. ^ 49.0 49.1 コロナ感染の「ヨルシカ」ボーカル、suis 経過観察期間を経て回復 延期した3公演は9月に実施. Sponichi Annex (スポーツニッポン新聞社). 2021-09-01 [2021-09-01]. (原始内容存档于2023-04-06). 
  50. ^ 50.0 50.1 ヨルシカ(n-buna、suis) / Official [@nbuna_staff]. 延期とさせていただきましたライブツアー「盗作」の名古屋・神戸公演ですが、下記の日程にて行わせていただきます。 名古屋延期公演> 9/27 名古屋国際会議場センチュリーホール 大阪延期公演> 9/20 大阪・オリックス劇場 9/21 大阪・オリックス劇場 ※神戸→大阪へと場所が変更となりました。 (推文). 2021-09-01 [2021-09-01] –通过Twitter. 
  51. ^ ヨルシカ/「第34回日本ゴールドディスク大賞」ベスト5ニューアーティスト【邦楽】. [2020-02-29]. (原始内容存档于2021-12-26). 
  52. ^ 「2020 MTV EMA」BEST JAPAN ACTノミネートを5組発表!. [2020-10-06]. (原始内容存档于2020-10-09). 
  53. ^ CDショップ大賞 実行委員会 [@cdshop_taisho]. 第13回CDショップ大賞2021入賞全20作品 (コメントご紹介) ヨルシカ 『盗作』 どこか憂いを持った日本人の琴線に触れる音楽と世界観。曲によっては別人では?と思わせる程のボーカル"suis"の感情豊かな表現力に聴き惚れる1枚。 ーフタバ図書TERA広島府中店 金重輝明 (推文). 2021-01-06 [2021-08-19] –通过Twitter. 
  54. ^ バンド・スコア ヨルシカ「夏草が邪魔をする」/「負け犬にアンコールはいらない」. SHINKO MUSIC (日语). 
  55. ^ ピアノ・ソロ ヨルシカ「夏草が邪魔をする」/「負け犬にアンコールはいらない」. SHINKO MUSIC (日语). 
  56. ^ バンド・スコア ヨルシカ「だから僕は音楽を辞めた」 (日语). 

影片

  1. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 靴の花火 (Music Video), 2017-04-21 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-04-20) 
  2. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 言って。(Music Video), 2017-06-28 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-05-05) 
  3. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 準透明少年 (MUSIC VIDEO), 2018-03-09 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-03-01) 
  4. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - ヒッチコック (MUSIC VIDEO), 2018-04-11 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-04-29) 
  5. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - ただ君に晴れ (MUSIC VIDEO), 2018-05-04 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-05-16) 
  6. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 雲と幽霊(MUSIC VIDEO), 2018-08-13 [2019-09-29], (原始内容存档于2022-05-11) 
  7. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 藍二乗 (MUSIC VIDEO), 2018-12-27 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-04-18) 
  8. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - パレード (MUSIC VIDEO), 2019-03-11 [2019-03-30], (原始内容存档于2022-04-17) 
  9. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - だから僕は音楽を辞めた (MUSIC VIDEO), 2019-04-05 [2019-04-08], (原始内容存档于2022-04-16) 
  10. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 心に穴が空いた (Music Video), 2019-06-24 [2019-08-04], (原始内容存档于2022-03-28) 
  11. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 雨とカプチーノ(Official Video), 2019-08-01 [2019-08-04], (原始内容存档于2022-04-05) 
  12. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - ノーチラス(OFFICIAL VIDEO), 2019-08-27 [2019-09-26], (原始内容存档于2022-04-05) 
  13. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 夜行 (OFFICIAL VIDEO), 2020-03-04 [2020-03-04], (原始内容存档于2022-04-05) 
  14. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 花に亡霊(OFFICIAL VIDEO), 2020-04-22 [2020-04-22], (原始内容存档于2022-03-28) 
  15. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 春ひさぎ(OFFICIAL VIDEO), 2020-06-03 [2020-06-03], (原始内容存档于2022-03-30) 
  16. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 思想犯(OFFICIAL VIDEO), 2020-06-24 [2020-06-25], (原始内容存档于2022-04-05) 
  17. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 盗作(OFFICIAL VIDEO), 2020-07-22 [2020-11-23], (原始内容存档于2022-04-12) 
  18. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 風を食む(OFFICIAL VIDEO), 2020-11-12 [2020-11-23], (原始内容存档于2022-04-07) 
  19. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 春泥棒(OFFICIAL VIDEO), 2021-01-09 [2020-01-09], (原始内容存档于2022-04-16) 
  20. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 又三郎(OFFICIAL VIDEO), 2021-06-07 [2021-08-02], (原始内容存档于2023-04-05) 
  21. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 月に吠える(OFFICIAL VIDEO), 2021-10-06 [2023-02-16], (原始内容存档于2023-08-20) 
  22. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - ブレーメン(OFFICIAL VIDEO), 2022-07-04 [2022-07-04], (原始内容存档于2023-09-01) 
  23. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 左右盲(OFFICIAL VIDEO), 2022-07-25 [2022-07-25], (原始内容存档于2023-09-04) 
  24. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - チノカテ(OFFICIAL VIDEO), 2022-09-08 [2022-09-08], (原始内容存档于2023-04-15) 
  25. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - テレパス, 2023-02-01 [2023-02-01], (原始内容存档于2023-04-03) 
  26. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - アルジャーノン, 2023-03-17 [2023-03-17], (原始内容存档于2023-10-30) 
  27. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 都落ち, 2023-04-05 [2023-04-05], (原始内容存档于2023-08-20) 
  28. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 斜陽, 2023-05-10 [2023-05-10], (原始内容存档于2023-10-16) 
  29. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 第一夜, 2023-06-24 [2023-06-24], (原始内容存档于2023-08-31) 
  30. ^ ヨルシカ / n-buna official, ヨルシカ - 月光浴, 2023-10-19 [2023-10-19], (原始内容存档于2023-11-03) 
  31. ^ ヨルシカ / n-buna Official. ヨルシカ - 晴る. Youtube. 2024-3-5. 

外部連結


引用错误:页面中存在<ref group="注">标签,但没有找到相应的<references group="注" />标签