维基百科:维基简讯/2013/30/专题报告
阿美娜·杜亞里:「索馬利蘭是一個存在的國家」
如果沒有維基百科,阿美娜·杜亞里(Amina Duale)將無法在地圖上指出她的國家。而作為他父親出生地的名稱,無論是在許多地圖、圖冊、世界地圖乃至於Google地圖上都不曾出現。位於索馬利亞西北部的索馬利蘭儘管實際上已經是獨立的共和國,有著對該地區有效統治的政府、議會、憲法和軍隊,但是國際社會卻遲遲沒有承認其的存在,這也意味著對於這個非正式的國家來說相關且不錯的資訊總是十分稀少……(瞭解更多)
加快維基百科的醫療合作腳步
重要年度盛會2013年維基媒體國際會議將在香港舉辦,在這次活動中將由兩人來介紹維基媒體基金會如何促醫療內容發展之計畫。一個是致力於「提供明確、可靠、全面、及時與最新的生物醫學暨相關社會科學之教育資源,並讓人得以自己選擇語言且加以自由運用這些資訊」的維基醫療計畫負責人詹姆斯·海爾曼(James Heilman),另一位則是2010年成立於康乃狄克州、致力於為人道主義議題提供免費翻譯的譯者無疆界主席蘿莉·錫克(Lori Thicke)。
在維基媒體國際會議上,海爾曼和錫克將就譯者無疆界和維基百科如何合作並提高醫療內容進行討論。錫克告訴英語《維基簡訊》記者表示:「許多人因為缺乏訊息以及缺乏用藥而喪命……我們之所以選擇維基百科是因為它是網路上最常被諮詢的健康來源。同時他除了不僅能夠持續擴展之外,藉由維基百科零將能使某些開發中國家部分地區的消費者確實地使用維基百科並且得到這些免費的資訊內容。」她表示如何跨越語言障礙始終是人類分享健康知識的一大難題,但如果成功的話將會促使得開發中國家的人們獲得更為健康與長壽的生活……(瞭解更多)
維亞切斯拉夫·伊萬諾夫:努力改善小語種維基百科
維亞切斯拉夫·伊萬諾夫(Viatcheslav Ivanov)是居住於聖彼得堡的一名老師、部落客以及翻譯人員,他主要是在俄語維基百科和世界語維基百科活躍著。伊萬諾夫出生於俄羅斯南部多元文化之城鎮弗拉季高加索,儘管當地仍然是以俄語作為主要語言,但是在他身邊有著許多能夠使用兩種語言的朋友。他之後陸陸續續學習了英語、法語和當地的奧塞提亞語,但這些語言仍然不能夠滿足他的好奇心。進入大學後,他開始掌握發明來與其他國家人溝通的世界。而在工作的業餘時間,他甚至學會了波蘭語以紀念他的祖先……(瞭解更多)
信息框模板:該到重新審視的時候了嗎?
信息框模板是什麼?在看過許多條目之後往往也意味著看到許多信息框模板,在維基百科條目中它已經提供多年的服務了,而且很明顯的是信息框模板的確能夠提供讀者一個有用的資訊,特別是那些想要關於主題的資料但並不想深入研究一些具體內容者。薩爾斯堡有多少人口?英格蘭國王亨利二世跟誰結婚?傑克·霍布斯的得分有多少?信息框模板能夠給你這些答案。2006年3月10日時,關於信息框模板的初步風格指引在被提出來討論後首次進行推廣。2007年1月1日時許多維基專題開始將其使用在自己的條目中,同一天希望能夠促進維基百科社群合作的Wikipedia:信息框模板專題也正式啟動。在專題中總結了信息框模板的性質為「以一致的格式以及安排來快速且便捷地總結有關主題內容的重點資訊」,其中「快速」、「便捷」乃至於「重點資訊」都表示信息框模板在資訊呈現上有一定的挑選。而在格式手冊上則大致提供了同樣的相關指引,甚至還加上了更為明確的風格建議:「信息框模板包含的資訊越少越能夠達成服務目的。」……(瞭解更多)
是時候不要在假裝英語維基新聞是可行的計劃了
在有人於英語維基百科首頁提出要求後,一直以來連向英語維基新聞的連結終於從主要呈現維基百科上突如其來新事件條目的「新聞動態」被刪除了。「新聞動態」在提供新的條目內容這一部分始終扮演著極好的角色,每天從各式各樣廣泛的主題中挑選1至2篇重要的新聞內容進行更動,而這也幫助了維基百科的內容能夠繼續持續進行更新。「新聞動態」的存在鼓勵了維基百科的條目跟著最新發展有所進步,而對於最近事件的參考來源要求也有助於條目繼續保持質量,因此可以說是維基百科中發展最為成功的工作內容之一。而即便「新聞動態」沒有每天更新,維基百科上仍然還是會有很多條目值得一看、還是會有很多檔案資料值得做參考,以及仍然每天有各式各樣的頁面回持續進行內容上的更新。即使這些更新的內容可能無法在維基新聞中獨立成為一篇文章,但是這卻可能代表著百科全書又獲得了一次改善機會……(瞭解更多)
透過存檔了解過去維基大事,立即翻查。