维基百科:AutoWikiBrowser/CheckPage/2014
最新留言：Kuailong在9年前发布
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
- 狀態： 完成
- 申請者/獲提名者：如沐西风（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 需要进行一些重复性、机械性的编辑，以修正之前其它机器人创建的文物保护单位条目。例如，Infobox参数填写错误（应填某县，误填为某市或某市某县）；分类错误（地级市辖县的文物保护单位不应再分入“某市文物保护单位”分类之中）。见User:如沐西风/遗珍计划。—如沐西风（留言） 2014年12月15日 (一) 15:44 (UTC)
完成，祝好运。--Kuailong™ 2014年12月15日 (一) 17:39 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者/獲提名者：LNDDYL（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 我需要大面積修改頁面。-- By LNDDYL.（留言） 2014年11月28日 (五) 04:24 (UTC)
- 比如？--广雅 范★ 2014年11月29日 (六) 01:39 (UTC)
- （簡體中文）相关词条→相关条目 -- By LNDDYL.（留言） 2014年12月5日 (五) 08:53 (UTC)
- （繁體中文）相關詞條→相關條目 -- By LNDDYL.（留言） 2014年12月4日 (四) 23:14 (UTC)
- （日本漢字）關連項目→相關條目 -- By LNDDYL.（留言） 2014年12月5日 (五) 08:50 (UTC)
- （日本漢字）関連項目→相關條目 -- By LNDDYL.（留言） 2014年12月5日 (五) 08:50 (UTC)
- (～)補充：讓擁有機器人的維基人（的機器人）批量修改更好。-- By LNDDYL.（留言） 2014年12月5日 (五) 08:56 (UTC)
- 临时授予。若您能够尝试申请机器人会更好。--广雅 范★ 2014年12月5日 (五) 09:00 (UTC)
- 比如？--广雅 范★ 2014年11月29日 (六) 01:39 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者/獲提名者：D2F0F5（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 除去废弃的模板参数、消歧义等需要批量操作的工作—CAS222222221 2014年10月26日 (日) 07:44 (UTC)
- 哪里说{{NoteTA}}的T参数废弃了？--Kuailong™ 2014年10月26日 (日) 23:41 (UTC)
- 您好，那个不是废弃的参数。但是如果标题和全文转换完全一样，应该把T（标题转换）改成1（全文转换）。上面的链接中，Infobox VG里的rating、media、requirements和input是我要除去的参数。--CAS222222221 2014年10月27日 (一) 00:43 (UTC)
- 哪里说{{NoteTA}}的T参数废弃了？--Kuailong™ 2014年10月26日 (日) 23:41 (UTC)
- 完成--Kuailong™ 2014年10月27日 (一) 06:46 (UTC)
- 狀態： 未完成
- 申請者/獲提名者：9shi-bot 1（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 自動不影響內容的格式修改(wp cleaner 不能由自己設計or change任何的東西)— 9shi 2014年8月22日 (五) 16:19 (UTC)
- 改為本人申請 9shi 2014年9月1日 (一) 06:35 (UTC)
- 用户取消申请。--广雅 范★ 2014年9月4日 (四) 12:01 (UTC)
- 改為本人申請 9shi 2014年9月1日 (一) 06:35 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者/獲提名者：9shi（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 為站內侵權(youtube ....) 作處理— 9shi 2014年9月1日 (一) 06:35 (UTC)
- 是要清除外部链接？就是用正则匹配替换吗，如果是那样，请问打算如何判定是否侵权。--Kuailong™ 2014年9月1日 (一) 21:09 (UTC)
- 清除外部链接,基本上youtube網站的歌都非常容易判斷,是否侵权 9shi 2014年9月2日 (二) 16:37 (UTC)
- 还是得手工点开看咯？ 完成，请善用权限。--Kuailong™ 2014年9月2日 (二) 22:23 (UTC)
- Thanks 9shi 2014年9月3日 (三) 09:50 (UTC)
- 改状态啊……--广雅 范★ 2014年9月4日 (四) 12:01 (UTC)
- Thanks 9shi 2014年9月3日 (三) 09:50 (UTC)
- 还是得手工点开看咯？
- 清除外部链接,基本上youtube網站的歌都非常容易判斷,是否侵权 9shi 2014年9月2日 (二) 16:37 (UTC)
- 是要清除外部链接？就是用正则匹配替换吗，如果是那样，请问打算如何判定是否侵权。--Kuailong™ 2014年9月1日 (一) 21:09 (UTC)
- 狀態： 未完成
- 申請者/獲提名者：Ivyxjc（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 消掉模板:F1GP 1990-99中的红链— IvyӪxjc 2014年8月12日 (二) 08:16 (UTC)
- 用数据库刷条目？如是请给出一个样板条目；如否请稍微解释一下如何工作，谢谢。--Kuailong™ 2014年8月12日 (二) 18:17 (UTC)
- 类似于2002年德国大奖赛这样。可以看一下我的动员令中类似的条目，使用AWB应该可以减轻我的工作量吧。-- IvyӪxjc 2014年8月13日 (三) 05:08 (UTC)
- link translator应该对阁下的编辑工作更有用。--Kuailong™ 2014年8月13日 (三) 10:17 (UTC)
- @Kuailong：感谢阁下推荐Link Translator，试用了一下效果并不是太好。我准备用AWB进行的工作主要是将英文条目里的各种名称（如车手名，车队名，赛道名，时间等）替换成汉语然后稍加修改加入进中文条目之中。我并太了解AWB，我想问一下AWB是否适合我？-- IvyӪxjc 2014年8月14日 (四) 09:22 (UTC)
- Link translator就是可以把链接转化成对应中文（如果有条目）的工具。对于阁下的情况，个人觉得AWB没有太多帮助。当然我对AWB了解可能不全面，欢迎阁下研究AWB的帮助文档。 --Kuailong™ 2014年8月14日 (四) 10:18 (UTC)
- 感谢阁下。那这次就不申请了，以后有需要再申请AWB。-- IvyӪxjc 2014年8月14日 (四) 13:15 (UTC)
- Link translator就是可以把链接转化成对应中文（如果有条目）的工具。对于阁下的情况，个人觉得AWB没有太多帮助。当然我对AWB了解可能不全面，欢迎阁下研究AWB的帮助文档。 --Kuailong™ 2014年8月14日 (四) 10:18 (UTC)
- @Kuailong：感谢阁下推荐Link Translator，试用了一下效果并不是太好。我准备用AWB进行的工作主要是将英文条目里的各种名称（如车手名，车队名，赛道名，时间等）替换成汉语然后稍加修改加入进中文条目之中。我并太了解AWB，我想问一下AWB是否适合我？-- IvyӪxjc 2014年8月14日 (四) 09:22 (UTC)
- link translator应该对阁下的编辑工作更有用。--Kuailong™ 2014年8月13日 (三) 10:17 (UTC)
- 类似于2002年德国大奖赛这样。可以看一下我的动员令中类似的条目，使用AWB应该可以减轻我的工作量吧。-- IvyӪxjc 2014年8月13日 (三) 05:08 (UTC)
- 用数据库刷条目？如是请给出一个样板条目；如否请稍微解释一下如何工作，谢谢。--Kuailong™ 2014年8月12日 (二) 18:17 (UTC)
- 狀態： 未完成
- 申請者：theodoreianmo2（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 不定—AB仔（留言） 2014年5月21日 (三) 01:09 (UTC)
- 请给出明确理由。--广雅 范★ 2014年5月29日 (四) 09:37 (UTC)
- (－)反对，不太可信。 ——Nigel 2014年5月29日 (四) 12:13 (UTC)
- 7日内无回复。--广雅 范★ 2014年6月9日 (一) 02:16 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者：NigelSoft-Bot（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 使用AWB以完成更加复杂的自动修复格式操作。 ——Nigel 2014年5月2日 (五) 07:00 (UTC)
- @NigelSoft：使用现有语法不行？--广雅 范★ 2014年5月29日 (四) 09:39 (UTC)
- 还有一些复杂的修复方案，现有的程序无法执行。 ——Nigel 2014年5月29日 (四) 12:11 (UTC)
- Approved.--广雅 范★ 2014年6月3日 (二) 09:26 (UTC)
- 还有一些复杂的修复方案，现有的程序无法执行。 ——Nigel 2014年5月29日 (四) 12:11 (UTC)
- @NigelSoft：使用现有语法不行？--广雅 范★ 2014年5月29日 (四) 09:39 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者：Xeror（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 執行重覆模板取代工作，例如將{{col-1-of-2}}、{{col-2-of-2}}換成{{col-2}}，又例如將{{Columns-list}}換成{{div col}}及{{div col end}}（詳見：英語維基相關討論）。—XerorTalk 2014年5月12日 (一) 04:23 (UTC)
- 不能申请Bot么？--广雅 范★ 2014年5月12日 (一) 09:59 (UTC)
- 申請bot還是AWB，我沒所謂。如果管理員覺得申請bot比較好，我會轉而申請bot。--XerorTalk 2014年5月12日 (一) 12:07 (UTC)
- 建议申请bot。--广雅 范★ 2014年5月15日 (四) 09:18 (UTC)
- 兩項皆申請較好，這裏是申請AWB的權限，bot是申請利用bot於此wiki上編輯的權限。卍田卐JC1 2014年5月15日 (四) 15:47 (UTC)
- @Xeror：请问您还需要么？--广雅 范★ 2014年5月29日 (四) 09:38 (UTC)
- 卍田卐君說最好兩項皆申請。但即使申請了，因本人近來有點私事，還要待下星期才能開始工作。--XerorTalk 2014年5月30日 (五) 05:43 (UTC)
- Approved.--广雅 范★ 2014年6月3日 (二) 09:26 (UTC)
- 卍田卐君說最好兩項皆申請。但即使申請了，因本人近來有點私事，還要待下星期才能開始工作。--XerorTalk 2014年5月30日 (五) 05:43 (UTC)
- @Xeror：请问您还需要么？--广雅 范★ 2014年5月29日 (四) 09:38 (UTC)
- 申請bot還是AWB，我沒所謂。如果管理員覺得申請bot比較好，我會轉而申請bot。--XerorTalk 2014年5月12日 (一) 12:07 (UTC)
- 不能申请Bot么？--广雅 范★ 2014年5月12日 (一) 09:59 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者：Rundl132（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 目前正在翻译Help:维基百科编辑手册书籍中的内容（目前为第二章），在许多时候需要批量处理内容（包括内链、图片名、Template:TransH和Template:TransF模板等），希望能获取 AWB 权限以方便操作。—Rhong Fu 留言 2014年4月5日 (六) 09:32 (UTC)
- 望善用权限。--广雅 范★ 2014年4月10日 (四) 09:15 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者／獲提名者：Temp3600（）
- 討論同時見Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/2014及Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2014年1月。前次申請時User:Wong128hk要求我「求助於互助客棧或管理員」以解決user:Trymybestwikipedia所建立的南極條目問題。經討論後，在下決定依user:Snorri之法，建立「南极地理提升计划」以處理，故重新申請AWB權限來進行操作。—Temp3600（留言） 2014年2月9日 (日) 14:35 (UTC)
- 操作什么？--Jimmy Xu 论 2014年2月10日 (一) 05:26 (UTC)
- 先建立portal，然後:
- 1.從英文版機械化地搬來源過來
- 2.搬不了的，掛unreferenced模版
- 3. 將如博爾特山一樣的英文分類譯為中文。
- --Temp3600（留言） 2014年2月12日 (三) 18:37 (UTC)
- 请做出样例编辑，并请修正该段申请之格式。--Jimmy Xu 论 2014年2月13日 (四) 02:56 (UTC)
- 因Trymybestwikipedia的分類相當凌亂，正加以整理，請稍等。--Temp3600（留言） 2014年2月15日 (六) 07:01 (UTC)
- 初步目標就像博爾特山 (那個"包含來自美國地質調查局地名信息系統資料的維基條目"在我處理完畢後會設為隱藏分類)，日後再像英文版般細分。補回參考資料的ID。--Temp3600（留言） 2014年2月15日 (六) 07:22 (UTC)
- 如全部为此类编辑，请申请机器人。此外，请修正该段申请之格式以彰显阁下对维基语法之掌握程度。--Jimmy Xu 论 2014年2月15日 (六) 12:11 (UTC)
- 我不使用機械人是基於下列原因:
- 第一，Category:南极洲中的混亂情況，恐怕機械人難以處理。
- 第二，本人並非編程高手，只略懂一些C++，在下怕寫出的代碼有漏洞而造成大破壞。--Temp3600（留言） 2014年2月15日 (六) 13:47 (UTC)
- 快點吧，機械人來存檔了..--Temp3600（留言） 2014年2月20日 (四) 19:51 (UTC)
- 該申請的狀態是「未完成」，也就是不符合要求。但我並沒有看到任何明確的拒絕，所以討論應該繼續。請申請者在目標條目上做一次具體編輯範例，看自動化編輯是否可行。鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月20日 (四) 23:49 (UTC)
- 彼得森海崖為另一例子。初步調整分類，coord display補回 inline。--Temp3600（留言） 2014年2月22日 (六) 07:56 (UTC)
- 是让你别用这个用户名编辑。--Jimmy Xu 论 2014年2月22日 (六) 15:04 (UTC)
- @Jimmy xu wrk：胡塗了。wp:awb不是說「虽然自动维基浏览器有為機械人而設的自動模式，但一般來說它只協助真人編輯。」嗎，我以為是不用申請機械人帳號的..--Temp3600（留言） 2014年2月23日 (日) 05:07 (UTC)
- 機械人別存檔啊...--Temp3600（留言） 2014年2月26日 (三) 14:53 (UTC)
- @Bencmq：看到你會處理機械人申請，請你看看我是否需要申請機械人權限。--Temp3600（留言） 2014年2月27日 (四) 22:24 (UTC)
- 他又開bot了，@范：過來看看，給點意見我好嗎... (為什麼沒有管理員理我...)--Temp3600（留言） 2014年3月1日 (六) 09:09 (UTC)
- 是让你别用这个用户名编辑。--Jimmy Xu 论 2014年2月22日 (六) 15:04 (UTC)
- 彼得森海崖為另一例子。初步調整分類，coord display補回 inline。--Temp3600（留言） 2014年2月22日 (六) 07:56 (UTC)
- 該申請的狀態是「未完成」，也就是不符合要求。但我並沒有看到任何明確的拒絕，所以討論應該繼續。請申請者在目標條目上做一次具體編輯範例，看自動化編輯是否可行。鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月20日 (四) 23:49 (UTC)
- 快點吧，機械人來存檔了..--Temp3600（留言） 2014年2月20日 (四) 19:51 (UTC)
- 狀態： 未完成
- 申請者：Yinweichen（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 更正標點符號等格式錯誤，如間隔號「·」以及連接號、破折號等—鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月5日 (三) 22:13 (UTC)
- (＋)支持--Temp3600（留言） 2014年2月6日 (四) 06:20 (UTC)
- 请考虑申请一个机器人。--广雅 范★ 2014年2月6日 (四) 06:22 (UTC)
- (：)回應：已擁有機械人User:Yinweichen-bot，但還沒有AWB權限。不知權限應給予操作者原用戶還是機械人用戶？鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月6日 (四) 21:02 (UTC)
- 已有Bot权就不用AWB使用权了，去向行政员申请一个机器人新任务，批准之后就可以把此工作交给机器人完成。--广雅 范★ 2014年2月7日 (五) 16:35 (UTC)
- 未完成，请申请增加机器人用途，并于申请中注明需要AWB权限。--Jimmy Xu 论 2014年2月10日 (一) 05:28 (UTC)
- 狀態： 未完成
- 申請者：9shi（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 用作大量移除youtube 侵權連結，依據方針這些都要移除，但考慮到也有一些官方youtube ，故申請權力，並保證不會再發生2013-11濫用AWB事件— 9shi✔緊急聯絡 2014年2月9日 (日) 07:47 (UTC)
- 請問哪一些YouTube鏈接算作侵權？照道理作為「外部鏈接」部份的YouTube鏈接不算侵權吧。鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月9日 (日) 16:29 (UTC)
- 未完成，请申请机器人权限。--Jimmy Xu 论 2014年2月10日 (一) 05:25 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者：Huhao801（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 本人已在在维基百科有近1000次编辑，现希望能对维基百科做出更多贡献，目前的任务主要是用AWB/CSV半自动创建伦敦地上铁及地铁车站条目以及用AWB批量修复消歧义链接和进行维基百科的条目维护等。（上一次申请没有说明清楚，现重新说明一下。）
- 能否给出两个手工创建的条目的例子？--广雅 范★ 2014年1月29日 (三) 13:09 (UTC)
- 邱园站，根拿斯贝利站，只是两个小作品，望见谅。--Huhao801 2014年1月30日 (四) 01:53 (UTC)
- 已批准。请加油。--广雅 范★ 2014年1月30日 (四) 11:21 (UTC)
- 邱园站，根拿斯贝利站，只是两个小作品，望见谅。--Huhao801 2014年1月30日 (四) 01:53 (UTC)
- 能否给出两个手工创建的条目的例子？--广雅 范★ 2014年1月29日 (三) 13:09 (UTC)
- 狀態： 完成
- 申請者：DeBit（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 本文为測試文字。这段文字用于说明格式，请勿删除。這段文字用於說明格式，請勿刪除。海納百川，有容乃大。維基百科，自由的百科全書。—DeBit（留言） 2014年1月21日 (二) 08:58 (UTC)
- @DeBit：具体理由？--GZWDer（留言） 2014年1月21日 (二) 09:00 (UTC)
- 因深圳地铁线路更名（罗宝线→1号线等），需修改相关条目的名称。估计受影响的有1000余个条目，且对应关系较复杂，不便他人完成，故自己申请权限。示例编辑：[1]。—DeBit（留言） 2014年1月21日 (二) 08:58 (UTC)
- 刚才填错。--DeBit（留言） 2014年1月21日 (二) 09:03 (UTC)
- 狀態： 賦權
- 申請者：龍王鬼（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- User:TianyammBOT批量成立大量條目，希望可以加快新增小作品模板，且此後使用AWB進行批量增加模板的動作— 龍瑰新月協會收人中 2014年1月5日 (日) 14:46 (UTC)
- 懸小作品模板，君當可聯絡操作者，請其一併懸掛。另外，煩請詳述何（等）模板須批量懸掛。--J.Wong 2014年1月6日 (一) 01:52 (UTC)
- 就拿User:TianyammBOT所新建的美國地方議會來說，本人估計大約有50個左右的條目。製作摺疊框並套入50個頁面中，或是套入請求擴充等模板，我認為是可以批量增加的。除目前美國地方議會，還有電子競技條目也正在擴增當中，尤其是人物，本人已經製作專門的信息框，也希望可批量加入電競相關人物中-- 龍瑰新月協會收人中 2014年1月6日 (一) 10:20 (UTC)
- (～)補充:也可順便批量建立台灣學校。-- 龍瑰新月協會收人中 2014年1月6日 (一) 11:10 (UTC)
- 賦權，請善用之。--J.Wong 2014年1月19日 (日) 08:54 (UTC)
- 狀態： 駁回
- 申請者：Temp3600（讨论页 · 贡献 · 已删贡献 · 編輯次數 · 所創條目 · 日志 · 注册日期 · 查封记录 · 授予權限｜资格检查：巡查權 · 回退權 · 自动确认用户）
- 進行一些批量模版添加工作，由於對寫程式不太熟識，希望豁免申請bot權限，寧願慢一點—Temp3600（留言） 2014年1月2日 (四) 16:57 (UTC)
- 请举例说明。--Jimmy Xu 论 2014年1月3日 (五) 16:40 (UTC)
- (有點像是在抱怨) user:Trymybestwikipedia最近創建了一大批南極洲的山峰條目(bot?)，又沒有來源，我用TW也追不上他的速度啊。例子:韋恩貝格山、錫卡奇冰原島峰等等，不能盡錄。--Temp3600（留言） 2014年1月4日 (六) 09:06 (UTC)
- 就别跟在后面挂模板了，直接找作者不是更好？--Jimmy Xu 论 2014年1月6日 (一) 10:20 (UTC)
- 找了啊，但他根本不理我--Temp3600（留言） 2014年1月6日 (一) 15:28 (UTC)
- 未免未末倒置，君當求助於互助客棧或管理員，而非如此獨力應對。--J.Wong 2014年1月19日 (日) 08:54 (UTC)
- 就别跟在后面挂模板了，直接找作者不是更好？--Jimmy Xu 论 2014年1月6日 (一) 10:20 (UTC)
- (有點像是在抱怨) user:Trymybestwikipedia最近創建了一大批南極洲的山峰條目(bot?)，又沒有來源，我用TW也追不上他的速度啊。例子:韋恩貝格山、錫卡奇冰原島峰等等，不能盡錄。--Temp3600（留言） 2014年1月4日 (六) 09:06 (UTC)
- 请举例说明。--Jimmy Xu 论 2014年1月3日 (五) 16:40 (UTC)