醉酒湾

香港地名

醉酒湾(英语:Gin Drinkers Bay[注 1],为一香港地名,为英文名Gin Drinker's Bay)反译所得,正名葵涌澳[来源请求],又称醉翁湾垃圾湾(英语:Lap Sap Wan[注 2]),常被谬称为葵芳,是香港新界葵青区昔日海湾,位于葵涌西部,即下葵涌[1],因1970年代填海工程消失。 由于区内港铁车站以“葵芳”(英语:Kwai Fong)命名,公营房屋亦以葵芳邨命名,故“葵芳”被一些香港人广泛作地名使用,惟其并非正式地名。

填海前之醉酒湾 (图中较后左边之海湾),前右方海湾是荃湾,而背景的岛屿是昂船洲

历史

 
曾是海湾的醉酒湾是防线的其中一端

醉酒湾原是荒芜地区,十九世纪末本港的垃圾是交由承办商用木船运载到海上倾倒,每天处理量约20至30吨,若遇着恶劣天气便将垃圾卸入醉酒湾,故早年的地图上也标注该地带为“垃圾湾”。1930年代,驻港英军为加强香港防御,特意修筑由新界西部醉酒湾至新界东部西贡区牛尾海防线,并命名为醉酒湾防线(英语:Gin Drinkers Line[2],惟于1941年12月8日爆发香港保卫战之时,日军仅以两天时间便突破防线。1955年,政府开始在官塘湾填海发展工业区[3][4],因此再改于醉酒湾和青洲之间筑提倾倒垃圾。[5]

发展

1960年代末期,香港政府发展荃湾区,便在醉酒湾填海。接近内陆的地方兴建了公共屋邨葵兴邨葵芳邨,分别于1970至1973年间落成。

近海边的又分为两部分,南部兴建葵涌货柜码头葵涌道,北部则成为垃圾堆填区,因此又有垃圾湾的称号。

 
地底集体运输系统路线图1967年建议方案。图中“垃圾湾”即今之“葵芳站”、“货港”即今之“荔景站

葵涌货柜码头

自1960年代起,欧美国家开始兴起货柜运输,取代散货运输。六十年代末期,政府决定在葵涌兴建货柜码头,便在醉酒湾进行填海工程。醉酒湾水深、人烟稀少却又邻近市区,因此成为发展货柜码头最佳选择。

 
1979年开始停用的醉酒湾堆填区

醉酒湾堆填区

当局在1955年为适应环境需求,决定将九龙湾东部海岸辟为新工业区,拟将近茶果岭官塘垃圾堆填区(当年称为“官塘垃圾池”)封闭以便进行填海工程,市区垃圾转而倾倒至荃湾醉酒湾[6],当局计划由荃湾华人永远坟场东南角起筑起长1550尺的碎石堤坝[7]接连大波萝岛,形成一个半方形的海湾,以防止垃圾复流出海,工程由华益建筑公司承建,1955年2月开始建筑堤坝并于当年年底大致完成,醉酒湾堆填区随即开始运作[8]。醉酒湾堆填区(英语:Gin Drinkers Bay Landfill)占地290,000平方米,1979年关闭。

1970年代,政府将醉酒湾近荃湾华人永远坟场和邻近火葬场的一带地区列为“厌恶性行业工业区”,供处理动物皮毛加工等行业进驻,大部分是制造皮革,原因是这类工业往往产生厌恶臭味。[9]

1982至1985年,政府计划发展逾30公顷葵涌公园,兴建缓步径及各种休憩设施,而因垃圾堆填区的垃圾因自然腐化而释放沼气,公园用地一直封闭,及后康文署在2000年接管葵涌公园发展计划,署方曾探讨不同的发展方案,但进展不大,2009年只开设到一个占地约4公顷的小轮车场,至今余下的23公顷土地仍未发展,令公园一直封闭至今。2013年4月,康文署被审计署发表的一份审计报告中点名,批评其管理休憩用地不完善,当中更认为葵涌公园发展的缓慢情况无法接受。[10]

香港单车联会在葵涌第37区醉酒湾堆填区(即原葵涌公园近海一带)42万平方英尺地皮(约4个香港大球场草地面积)兴建香港赛马会国际小轮车场,为全港首个BMX单车公园,为2009年东亚运动会提供场地。单车联会计划兴建BMX单车公园连附属设施,包括面积6622平方英尺的附属食堂、管理办公室、小型商店、单车贮物室、洗手间及更衣室,以及可容纳约1000个座位观众席。联会计划于该处兴建符合国际比赛标准的BMX泥地竞速场地,场内设有1条350米长标准场道及人造山丘作起步点,另设一条60米长练习路线。场内会有驻场教练,亦会设有开放时间。

注释

  1. ^ 此为香港政府使用的官方英文名称。
  2. ^ 此名虽然并非官方名称,但也十分常见于坊间应用(包括其英文拼读),尤其是1960和70年代,例如在1967年由英国顾问公司进行的《香港集体运输研究》中就建议醉酒湾一带设立“Lap Sap Wan”(即垃圾湾)一站,后随葵涌新市镇发展和醉酒湾堆填区停止运作此名才逐渐淡出。实际上垃圾湾村位于荔景站一带。

参见

参考资料

  1. ^ Consultation Zone of Gin Drinkers Bay Landfill and Location of Landfill Gas Monitoring Points. 香港土木工程拓展署. [2009-04-19]. (原始内容存档于2018-06-17). 
  2. ^ Ko Tim Keung, Jason Wordie. Ruins of war: a guide to Hong Kong's battlefields and wartime sites. Joint Pub. (H.K.) Co. 1996: 216 页 [2009-04-19]. 
  3. ^ 香港工商日报. 九龍灣東岸官塘 大規模填海. 1954-08-21. 
  4. ^ 华侨日报. 荃灣官塘兩處填海設工業區官塘三年可成荃灣利用垃圾緩進. 1954-09-21. 
  5. ^ 华侨日报. 官塘垃圾池改設在醉翁灣了使用垃圾填海不許闖入檢拾廢物. 1955-10-27. 
  6. ^ 《工商晚报》,官塘垃圾池将迁醉酒湾,1955年1月13日
  7. ^ 《香港工商日报》,醉酒湾续兴筑千余尺堤基,1955年9月7日
  8. ^ 《工商晚报》,醉酒湾垃圾池全部工程提前完成,1955年11月20日
  9. ^ 快閃香港:厭惡性行業工業區. 香港电台. 2021-06-07 (中文(香港)). 
  10. ^ 存档副本. [2014-01-09]. (原始内容存档于2015-10-25). 

外部链接

  • 葵涌堆填区地皮建BMX单车公园,明报,2007年11月17日。