小仓圆平 (第一代)

第一代小仓圆平(日语:小倉 圓平こくら えんぺい Kokura Enpei,1887年—1949年),字泥人碗仙[1],是曾活跃于中华民国满洲国奉天市和日本的陶艺家。其代表作品为“圆平人形”[注 1],是以中国东北民俗为主题的陶制人偶。

经历

第一代小仓圆平在1887年(明治20年)出生于日本兵库县津名郡(今洲本市),曾就学于津名郡立陶器学校[2]。1910年前后他在京都三越的意匠部(设计部门)工作。1921年(大正10年)前后,出于工作原因而前往中国东北,后成为东亚烟草株式会社的图案部长,为之设计烟盒。在任职于东亚烟草期间,他在奉天满铁附属地常盘町自家住宅中设立圆平陶苑,开始制作圆平人形等作品。1930年,小仓从东亚烟草离职,迁居至奉天满铁附属地浪速通,并在此设立了“趣味之店 圆平人形”,贩售圆平人形等陶艺作品。[3][4]

1934年(康德元年),在大兴股份有限公司(总部新京)的支持下,小仓设立了“满洲乡土艺术研究工厂”,并在此重新设立圆平陶苑,批量生产圆平人形。1937至1939年间,小仓在奉天南郊浑河附近建立了新的圆平陶苑。[4][5]

日本战败,满洲国灭亡后,第一代小仓圆平返回兵库县洲本市,重新设立了圆平窑(圆平陶苑),1949年(昭和24年)去世。圆平窑主人袭名小仓圆平[注 2],2020年时窑主为第三代小仓圆平。[2]

圆平人形

圆平人形所使用的陶土采自奉天北郊清昭陵(北陵)附近,因而别称“北陵烧”[5][7]:219。粘土经过捏制,以模具成形后烧制,最后上色。依据圆平人形店所发行的册子,圆平人形系列作品有500种以上。圆平人形以中国东北的民俗为主要题材,包括各种商贩像、街头艺人像,也有以建筑为主题的陶塑和包括多人的行进队列像(例如婚礼、葬礼)。[3]

圆平人形不仅在当地的日本人中受到欢迎,也作为代表性的特产成为来自日本的游客所常购买的旅行纪念品。电影明星李香兰曾经私下造访圆平人形店。当时也有仿冒圆平人形的赝品。圆平人形曾在满洲国美术展览会中获金奖[4]。1940年,皇纪2600年庆典日语紀元二千六百年記念行事时,圆平人形入选溥仪赠送给日本昭和天皇的国礼。[3][8]:38[7]:219

日本人制作的反映中国民俗的陶器作品种类不多,圆平人形是其中的代表。[3]

其他活动

第一代小仓圆平也是日本画的画家(画号龙洲)和俳人(俳句诗人)。[2]

小仓曾经为满洲教育专门学校附属小学的学生教授美术课。[9]:44

满蒙开拓移民(农业移民)的推行者东宫铁男曾委托小仓绘制用于招募大陆新娘大陸花嫁/大陸の花嫁)的招贴画。[10]

注释

  1. ^ 日语“人形”意为人偶
  2. ^ 第二代小仓圆平本名小仓恭雄[6]

参考资料

  1. ^ 小倉, 圓平 1世, 1887-1949. 日本国立国会图书馆. [2020-04-20] (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Origin. 圆平窑. [2020-04-09]. (原始内容存档于2016-02-14) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 中国東北部の風俗 を象った土人形「圓平人形」. 日中友好协会. 2019-01 [2020-04-09]. (原始内容存档于2020-10-25) (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 山梨博康. 2019年度2月例会報告. 日本雪だるまの会. 2019-02-23 [2020-04-09]. (原始内容存档于2020-04-09) (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 新日本人物大系 . 东方経済学会. 1936 (日语). 
  6. ^ 小倉, 円平 2世, 1912-2001. 日本国立国会图书馆. [2020-04-20] (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 福田実; 藤川宥二. 満洲奉天日本人史: 動乱の大陸に生きた人々. 谦光社. 1983 (日语). 
  8. ^ 戦争とメディアそして生活. 勉诚出版. 2008-07: 224. ISBN 978-4-585-10362-2 (日语). 
  9. ^ 木村阳子. 安部公房の「奉天」体験--満洲教育専門学校付属小学校の英才教育を中心に (PDF). 东アジア研究 (大阪経済法科大学アジア研究所). 2010, 53: 37–53 [2020-04-10]. ISSN 1340-4717. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-07) (日语). 
  10. ^ 東宮鉄男伝. 东宫大佐记念事业委员会. 1940 (日语).