 | 这位用户正于现实生活忙碌中，可能无法即时回复您的留言。 |
 |
 |
 |
《维基百科，最萌的百科全书》*^_~*
| 维基指导专家 |
| 维基助理主编 |
| 2级维基创作奖 |
| 这是Ellery的维基百科用户页 此页面不是百科全书条目，也不是条目的讨论页。 若您在中文维基百科（域名为zh.wikipedia.org）之外的网站看到此页面，那么您可能正在浏览一个镜像网站。 请注意：镜像网站中的页面可能已经过时，且页面中涉及的用户可能与该镜像网站没有任何关系。 若欲造访原始页面，请点击这里。 |
| 推荐各位一读的文章：User:Richy所写的来不及，说声谢谢你 |
| 新增：常见问题集 |
各位维基人大家好，我是 Ellery，住在台湾台北，目前在某大股票上市电信公司上班担任技术人员的工作。 2005年2月11日才加入维基百科，登记第15924号，请多指教。
避免误踩版权地雷，小弟若是建立新条目，会以翻译其他语文的维基百科为主。
我的翻译条目三不：
- 不会逐字照翻：照自己的翻译能力把该翻的段落翻译出来，为避免读起来过于生硬，不一定要逐字照翻，但意思要正确。
- 不把未翻译的原文显现出来：可开多视窗在翻译时交叉参考，或是使用 {{TransH}} {{TransF}} 语法将未译文隐藏。
- 不独尊单一语言wiki版本：若该条目有多个语言版本，会以某个版本为骨干，交叉参考其他有能力阅读的版本，甚至找寻网路、书籍和杂志等可查的相关资料，以充实内容。
维基百科相对于 BBS 或其他论坛及网路相簿或部落格的最大缺点就是...........................
没有美眉可以把！！！！！ 0rz
所以，好人文化这个维基词条是我心有戚戚焉的词条！
中文维基的几个编辑大问题
- 中文圈外的名词（如外国地名、人名、业界常用的专业名词等）不加注原文，尤其中文圈存在大陆、台湾、港澳、星马等地的名词差异，不适当加注原文名称要怎么看得懂？例如香港惯称的“荷里活”，不加注原文Hollywood的话怎让人知道就是台湾称的“好萊塢”呢？
- 在条目内文滥加特定语言的连结。某一条目并非该条目的发源语文写得最好（例如ACG的妙蛙种子，英文维基的曾入选特色条目（后来被撤销），日文维基并没有），为什么要强迫读者去看特定语言版本的维基百科呢？
- 撰写条目时偷渡自身的政治立场、价值观判断，或大玩“正名”运动。最常见的是“中国大陆”硬改“中国”，“日据时代”硬改“日治时代”等等，这种做法非常不尊重条目的先前或起头的编辑者。
- 撰写条目时不照条目当时的地名或名称。例如“某某飞机在某某年于中正国际机场坠毁”，常被人乱改成“某某飞机在某某年于台湾桃园国际机场坠毁”。正确写法应该是“某某飞机在某某年于中正国际机场（今台湾桃园国际机场）坠毁”。
- 影剧、ACG条目，基本的剧情介绍不写，但工作人员、歌曲名称、收视率等很枝节琐碎的资料却钜细靡遗的列上去。
- 日文条目中译时，完全照抄日文名词却不翻成中文已有的相对应名词。最常见的是“XXX役”，正确写法应该是“饰演XXX”。
- 滥用粗体字、斜体字。条目内文需要强调某段话时可使用引号，中文应少用斜体字，但外文作品名、生物学名则应该要用斜体字。
常用连结
Wikipedia:管理员通告板、Wikipedia:台湾维基人列表、Help:目录、Wikipedia:页面模板、Category:小作品、Wikipedia:格式指南、Wikipedia:图像版权标志、元维基-Domain names、元维基-Wikimedia chapters、凯特的工具——个人统计、凯特的工具——每月编辑数、元维基-Interwiki-bot、元维基-bot、Help:机器人、{{japanese|japanese=漢字|kana=假名|romaji=羅馬字|舊寫=舊漢字體}}、{{Policy-convert}}、User:Ellery/monobook.css、User:Ellery/monobook.js、Special:Log、MediaWiki:Spam-blacklist、Wikipedia:维基百科工具/编辑工具
我新建与翻译的条目
航空
TCAS、YS-11、中华航空676号班机、中华航空611号班机、日本航空123号班机、长荣航空、飞航工程师、大韩航空007号班机、地面迫近警告系统、韩亚航空、中华航空334号班机、廉价航空公司、防空识别区、飞航情报区、飞行计划、民航空运公司、两航事件、班号共用、香港华民航空、MK航空、伊朗航空、华信航空大幅改写、亚特拉斯航空、远东航空103号班机、禁航区、奇异GE90、国泰航空700Z号班机、南非航空295号班机、启始客户、机坪、贝尔UH-1、广体飞机、重飞、福克100、空中浩劫大幅改写、航空器注册编号
、机场税、桌面跑道
铁道
特殊车站、旧山线大幅改写、馀部桥、中华民国铁道文化协会、阿里山森林铁路大幅改写、大井川铁道、Jordanhill车站英文维基第100万条目、交通博物馆、中国长春铁路、梅小路蒸气火车博物馆 、日本海号列车、日本海纵贯线、曙号列车、日本第三部门铁道、青春18车票、九州七星号列车、磁浮·铁道馆、越美线、地方交通线、中部车站百选、JR货物EH800型电力机车、整备新干线、防坠挡板、转车盘、道南渔火铁道线、East i、四季岛号列车、Orange Card、越川桥、JR西日本DEC700型柴油动车组、请愿车站
车站
- 常磐线
大野车站、夜之森车站、富冈车站 (福岛县)、龙田车站、双叶车站、桃内车站、小高车站、磐城太田车站、原之町车站、鹿岛车站、日立木车站、相马车站、驹岭车站、新地车站、坂元车站、山下车站 (宫城县)、滨吉田车站、亘理车站、逢隈车站、J-Village车站
- 三江线
尾关山车站、船佐车站、所木车站、信木车站、式敷车站、香淀车站、作木口车站、江平车站、口羽车站、伊贺和志车站、石见松原车站、泽谷车站、滨原车站、粕渊车站、石见簗濑车站、乙原车站 (岛根县)、竹车站、木路原车站、石见川本车站、因原车站、鹿贺车站、石见川越车站、田津车站、川户车站、川平车站、千金车站、江津本町车站、江津站_(岛根县)
- 其他
丰乡车站 (滋贺县)、牧野车站 (滋贺县)、梅小路京都西车站、令和COSTA行桥车站
车辆、道路
安全车、TIS赛车场、赛车、完全走破！日本纵断2002公里高速公路之旅、失压续跑胎、高乘载车道、手套箱 (汽车)、胎压侦测系统、雪链、雪胎、飞驒川巴士坠落事故、
电脑及资讯
DeCSS、倚天中文系统、PostgreSQL、Request For Comments、Blu-ray Disc、大教堂和市集、LAN party、机壳改装、主机托管、Lotus 1-2-3、Gecko排版引擎、准系统电脑、硬体抽象层、Samba、OpenSSL、CentOS、SQL资料隐码攻击、InnoDB、ACID、MyISAM、MRTG、zlib、VNC、Knol、DLL地狱、PukiWiki、El Torito、IBM Roadrunner 、Google夏日程式码大赛、RockMelt、PT下载、LGA 1155、LGA 2011、Socket FM1、iFixit、Lightning (连接器)、Miracast、Sendmail、Bootstrap、Project Zero (Google)、LGA 1151、通用漏洞披露、RAMDAC、Content ID (系统)、Windows Server 2022、Asahi Linux、
娱乐
X档案、八千里路云和月 (电视节目)、怪医黑杰克、Moezilla、池袋西口公园_(小说)、秋叶原@DEEP、佐贺的超级阿嬷、怨屋本铺、、俘虏 (电影)、盘古乐团、历史零时差、垫底辣妹、
ACG
电车男、铁道员、漂流教室、花田少年史、工人物语、独眼巨人少女斋枫、麻雀饭店、你并不孤单！、寄生彼女砂奈、偷窥孔、不起眼女主角培育法、京都国际漫画博物馆、欢乐零件屋、大使馆的工作守则、声优公主、卢卡国际漫画节、
人物
柯旗化、弘兼宪史、岛耕作、郑愁予、路寒袖、中岛美雪、林同炎 、美少女、傅培梅、刘墉_(作家)、侯文咏、陈实忻 、彼得·阿奈特、李涛_(台湾)、李艳秋_(主播)、宫崎葵、堀江贵文、松下幸之助、刘黎儿、西村京太郎、刘轩、朱勒·博尔德日文维基第20万条目、大浦安娜、倪文亚、吴忆桦 、靳珩、藤井树、石田衣良、户栗郁子、积丹尼、林政德、长濑智也、虞希舜、乔·托瑞、马修·连恩、国仲凉子、许玮伦、侯宽仁、尤金·卡巴斯基、马兆骏、吴钊燮大幅改写、助教、慎芝、大后寿寿花、林晓培、贾文中大幅改写、脱线、伍佰大幅改写、长井健司、保镖、杰克·威尔许、彼得·诺顿、唯登诗树、马克·茨柏克沃斯基、林鑫、陈昌源、宋日昊、赖浩敏、团纪彦、姜锡柱、角川源义、角川春树、角川历彦、猪濑直树、中井精也、真岛满秀、前田真三、野波浩、登大游、高岛崚辅
公司行号
中国石油_(台湾)、中华电信、ABB、纪伊国屋书店、诚品书店、金石堂书店、夏普公司、罗技、松下电器、飞碟电台、台湾全民广播电台、欧莱礼、大成报、商船三井、东元电机、德记洋行、广辉电子、广达电脑、广达集团、捷安特、NOVA资讯广场、美国运通、波克夏·哈萨威公司、捷普科技、中石化 (台湾)、快桅、威锋数位、鹿岛建设、竹中工务店、清水建设、大林组、日立环球储存科技、PHP研究所、铁道资讯系统、不二乳胶、法兰西书院
其它
置入性行销、婴儿潮、性高潮、斯德哥尔摩症候群、庞毕度中心 、Wikipedia:伺服器大幅更新、广辞苑、日本科幻大会、引水人、台北日侨学校、号码可携服务、八烟温泉、海岸巡防署、财团法人长庚纪念医院、德勒斯登、危险性物质、台北市立棒球场、美国存托凭证、明和电机、危害性物质限制指令（RoHS）、白色家电、挪抬、2100全民开讲大幅改写、和信医院、关渡大桥大幅改写、红斑性狼疮、博爱特区、洗钱、伊斯兰银行、牙膏、美国国土安全部、池袋西口公园、代奥米德群岛、文胆、赃物、玉山官邸、全民健康保险大幅改写、生物性危害 、慈湖陵寝、财团法人交流协会、当日冲销、当冲客、环游世界八十天、职业训练局 (台湾)、伊斯兰革命卫队、核试验大幅改写、军曹大幅改写、技术分析、仁济医院 (台北)、史岱文森高中、美国驻华大使列表大幅改写、光华寮 、艺名、日出条款、日落条款、芬威球场、北京到巴黎、调拨车道、3C、齐克隆B、美国国家运输安全委员会、Gore-Tex、潜望镜、甲胺磷、解体新书、坐水凳、全民英语能力分级检定测验、秋叶原部落格、创意总监、鲸鱼号、二十世纪的预言、电子帐务、朝鲜王室仪轨、窗边族、安达鲁西亚号、旅游警示、新手驾驶标志、超高画质电视、4K解析度、日华议员恳谈会、泽田公寓、松露巧克力、战备储油、梅根法案、洁西卡法案、谢谢台湾计画、芬克里夫墓园、秋叶原无线电会馆、小京都、万景峰号、航海、轮机长、助学贷款、横滨红砖仓库、母港、投球机、ISO 9362、自我虹吸珠、分裂投票、钠冷快中子反应堆、气冷快中子反应炉、多功能事务机、代币、水冷、丰洲新市场、紧急照明灯、录音室、棋钟、灯火管制、Baracktrema obamai、八王子八十八景、Apple Park、2018年7月西日本豪雨、新信浓变电所、东清水变电所、川崎壤土边坡破坏实验事故、巴西国家博物馆、飞驒川巴士坠落事故、J-VILLAGE、个人警报器、保护国民防止NHK伤害党、日本国立大学列表、原子能管制委员会 (日本)、数位厅、博弈管理委员会、疫苗接种推进担当大臣、能量棒、驻乌克兰外交机构列表、惠普车库、实验性滋生反应炉一号、ES CON FIELD HOKKAIDO、五人制棒球、美国职业棒球大联盟球员工会、乌克兰电信、我想活下去 (热线)、肺剂、打击手套、
模板
Template:OverWiki、Template:SkyTeam、Template:Big4、Template:FArevoke、Template:日本航空公司
摄影器材
相机
- Panasonic Lumix DMC-FX520（2008年5月购入新机）
- Nikon D7100（2013年10月自PChome 24小时网购购入新机）
镜头
AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR（2012年自友人接手购入）2014年已售出AF-S VR Zoom-Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G IF-ED（同上）2014年已售出- Tokina AT-X 107 AF DX Fisheye 10-17 mm F3.5-4.5（2013年11月自某二手器材店购入）
- Sigma 18–35mm f/1.8 DC HSM A（2014年元月自某店购入新品）
配件
- Canon脚架（购入时间已不可考 ^^||| ）
- Nissin Di866 Mark II（2013年11月自某店购入新品）
- Sunpower柔光罩（同上）
- 某牌内闪用柔光罩（2013年11月自PChome 24小时网购购入新品）
FAQ
- 问：Ellery这个英文名字是怎么来的？
- 答：以前在补习学英文时，曾被取为Steven，但觉得不对味，高中时看推理小说，虽然大多是看日系的，但偶然看到一本由Ellery Queen（艾勒里·昆恩）写的推理小说，想说这名字应该不会太过于“菜市场”（普遍之意），因此就固定下来了。
- 问：如何开始编辑维基百科的？
- 答：PChome旗下有本Download!杂志，每期都会介绍一些网站，在某期就介绍到维基百科。在2005年的春节假期期间，在家有点闷，于是就点入维基百科看看，后来就开始编辑了。
- 问：您在Wikipedia:测试:您是维基百科狂吗？得几分？
| 答： |
|
，但个人觉得还不够高。^^lll |
- 答：
PTT [乡民] 这个用户使用批踢踢。
《代号：ImprezaWRX》
关注的条目方向
名言
常上的网站
- （中文）PCzone
- （中文）汽车技术网
- （日语）日本外务省--海外安全
- （英文）Dive Into Accessibility
| 维基百科:巴别 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| 查阅所有用户语言 |
| 工具箱 |
下列各项的文字格式及显示效果都在模板消息列表中，请点击展开
管理工具 （以下带*号者，请加签名~~~~作结）
|
|
编辑条目工具
| |