討論:柯士甸站

車站命名

真奇怪：

旺角東站，位於旺角站東面。 尖東站，位於尖沙咀站以東。 荃灣西站，在荃灣站西面。 此等名稱，都乎合語言習慣及邏輯。

九龍站以東的新站，卻會叫作「九龍西」站， 與上述站名不一致，亦不乎合語言習慣，好容易令遊客混餚！

219.79.22.249 2007年10月26日 (五) 15:56 (UTC)

抱歉說句這是個比較上老掉牙的問題。九龍站本身是為機場快綫及東涌綫使用，其中機場快綫的車站名稱是使用大區域地名（情況跟城際鐵路差不多），所以一開始就使用九龍作為站名，這個方便遊客分辨。而現時西鐵綫的九龍西站是本地鐵路線的站名，意義是在九龍西部的車站（該區到現在都未完全發展，故未有合適的地名），只不過車站的選址正正在九龍站以東而已。

所以以上面的規律，xx加方向的車站名稱是以地理上分區為名，而不是以現有車站名稱為中心點定位。所以旺角東站是位處旺角東部的車站，尖東即是尖沙咀以東並已成一地名，荃灣西站就是在荃灣西部的車站。Xavier Fung 2007年10月27日 (六) 17:11 (UTC)

我明白這個站名稱的由來，但仍然覺得這個名稱很差，很易誤導人。叫作「官涌」、「官涌西」、甚至乎「佐敦西」反而更合理。其實當初機場鐵路通車時，若果不把東鐵的「九龍站」還原為「紅磡站」來遷就它，而是把機鐵那個站叫作「九龍西站」，就不會有現在「九龍西站」位於「九龍站」東面這怪現象了。147.8.179.17 2007年11月20日 (二) 04:04 (UTC)

年輕一輩亦未必知道那裡是官涌了，個人認為佐敦西是比較可取的。不過我想這裡不是討論站名是否合適的地方吧Xavier Fung 2007年11月20日 (二) 07:35 (UTC)

車站命名 2

車站命名（柯士甸站）

車站以人物街道名稱冠名，柯士甸為英國管治時代的香港輔政司，任內鼓勵在香港任職的英國公務員學習中文和華語，改善官員與市民溝通不便的問題。

坊間對柯士甸站的負面意見主要有三：

• 名不乎實，車站實際位於匯民道而非柯士甸道，而就地方位置命名而言「渡船角站」將比現有名稱更有廣泛認受性。
• 與九龍站不能於站內互通相連，柯士甸站雖然跟九龍站十分接近，可是乘客仍然需要先出閘，再轉乘升降機，步出車站，繞道而行，經由佐敦道行人天橋，走入九龍站私人屋苑群，再進入圓方商場之內，繼而轉乘自動電梯，再度繳費入閘方能與九龍站接連。
• 行人路基建未能配合，通車後預計由車站往返中港城、海港城等往返尖沙咀碼頭方向人流將大幅增加，然而由車站至中港城一段道路並非全屬行人路，當中更橫貫消防部隊緊急執勤車輛主要出入通道以及私人收費停車場出入口，而且沿路並沒有交通燈指示，種種配套未臻完善，增加行人及駕車人士遇到交通事故風險。—以上未簽名的留言由Samson74（對話｜貢獻）於2009年7月28日 (二) 12:17加入。

這裡不是討論車站名字是否適合的地方。-Xavier Fung (留言) 2009年7月28日 (二) 16:24 (UTC)