描述Seven Sages of the Bamboo Grove 1.Nanjing Museum.jpg |
English: Molded-brick mural, identified as the "Seven Sages of the Bamboo Grove and Rong Qiqi", one of two walls apart of the coffin found in a tomb of the capital region of the Southern dynasties (5th-6th. c.), second half of the fifth century, at Xishanqiao, near Nanjing. 88 x 240 cm. Nanjing Museum. This part of the murals may reflect a composition of the famous Lu Tanwei, considered as the single greatest painter of all times by the chinese critic Xi He (act. 500-536) : ref. from China : Dawn of a Golden Age, 200-750 AD, The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press 2004. We can recognize Ji Kang (223-262), on the left, under a gingko tree.
Français : Relief moulé sur des briques. La scène est identifiée par le nom des participants inscrits dans la composition : les "Sept sages de la forêt de bambous et Rong Qiqi". Un des deux murs qui encadrent le cercueil d'un dignitaire des Dynasties du Sud, de la seconde moitié du cinquième siècle. Ce mur refléterait, selon les auteurs de China : Dawn of a Golden Age, 200-750 AD, The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press 2004, une composition de Lu Tanwei (originaire de Wu, il servit l'empereur Ming (465-472) des Liu Song - du Sud - pendant la période des Dynasties du Nord et du Sud). Lu Tanwei fut jugé le plus grand peintre - au delà de la catégorie supérieur-supérieur [trad. Yolaine Escande, Traités chinois de peinture..., T1, 2003, p. 299] - par le critique Xie He (act. 500-536). On peut y reconnaitre Ji Kang (223-262), à gauche, philosophe de la période des Trois Royaumes en quête de l'immortalité, sous un ginkgo biloba. Non son portrait réaliste mais une évocation de son portrait moral. Chaque personnage étant fortement individualisé dans cette œuvre majeure. Les autres protagonistes de gauche à droite : Ruan Ji, Shan Tao et Wang Rong.
|