討論:虛擬鏡頭系統

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 在3D電子遊戲中，甚麼工具可協助呈現3D的虛擬世界？

  虛擬鏡頭系統條目由小文人（討論 | 貢獻）提名，其作者為小文人（討論 | 貢獻），屬於「video-game」類型，提名於2021年10月9日 10:47 (UTC)。

  • 說明：譯自英維GA，內容全面、參考亦足，深信符合DYK（同步參選GA）。—小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 10:47 (UTC)
  • (－)反對：一般都是說「電子遊戲」吧。－hiJK910 ^{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖} 2021年10月9日 (六) 12:10 (UTC)
    • @hijk910：完成，已修正相關字眼問題。—小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 12:34 (UTC)
      • 還有我覺得「3D電子遊戲」是比較常用啦。你覺得呢？要加地區詞轉換嗎？－hiJK910 ^{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖} 2021年10月9日 (六) 16:12 (UTC)
  • (！)意見：GA評選上已經說了相關問題，目前還有待改善。--Nostalgiacn（留言） 2021年10月10日 (日) 01:58 (UTC)
    • @nostalgiacn：完成，已加入{{noteTA}}模板解決。—小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月10日 (日) 05:44 (UTC)
    • (＋)支持：問題也加上地區詞轉換了。--Nostalgiacn（留言） 2021年10月10日 (日) 14:13 (UTC)
  • (＋)支持--Banyangarden（留言） 2021年10月10日 (日) 04:02 (UTC)
  • (＋)支持--^{┊𝕿𝖆𝖑𝖐┊}𝕯𝖎𝖓𝖔𝗪𝗣^{┊𝕾𝖎𝖌𝖓┊} 2021年10月12日 (二) 09:18 (UTC)
  • (＋)支持--BIT0865 · Discussion · 燕房線永遠的神！ 2021年10月12日 (二) 14:38 (UTC)

優良條目評選

虛擬鏡頭系統（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：計算機信息—計算機與電子遊戲—電子遊戲用語與遊戲元素，提名人：小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 10:47 (UTC)

投票期：2021年10月9日 (六) 10:47 (UTC) 至 2021年10月16日 (六) 10:47 (UTC)
下次可提名時間：2021年11月15日 (一) 10:48 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。譯自英維優良條目，自感內容全面、參考亦足，相信符合GA（同步參選DYK）。小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 10:47 (UTC)
• 不符合優良條目標準：一般都是說「電子遊戲」吧。－hiJK910 ^{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖} 2021年10月9日 (六) 12:12 (UTC)
  • @hijk910：其實「視頻遊戲」是英文「video game」的直譯名稱，與「電子遊戲」其實沒甚麼分別的⋯（這個是作為noGA的成立原因嗎？況且，你再看一看，中文維基這裏對於「video game」應採用的名稱目前還沒統一，「電子遊戲」的也有、「視頻遊戲」的也有，莫非閣下想將這類的條目名稱全部統一起來嗎？^{[開玩笑的]}）--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 12:22 (UTC)
    • 常用程度完全不在同一個等級，在香港只用「電子遊戲」（其他地方不知道）。沒跟你開玩笑，我的確想統一。－hiJK910 ^{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖} 2021年10月9日 (六) 12:26 (UTC)

      @hijk910：完成，順道連{{Video game graphics}}模板也給修正了，歡迎看看。--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月9日 (六) 12:32 (UTC)

  • (！)意見本地社區早就對「video game」應採用的名稱有充分共識了，見P:VG簡介部分，請務必去專題看看。真要較真地區詞，台灣那邊還翻譯作「電動遊戲」、「視訊遊戲」（[1]）。另外除了電子遊戲外，條目內有大量內容沒有地區詞處理。我相信對方是在委婉提醒你處理相關問題，畢竟GA評選要符合格式手冊，裏面就有要求地區詞處理。目前條目內除了術語外，還有《神通鬼大》一類作品名需要處理地區詞問題。請使用{{NoteTA}}處理一下，建議加上IT的公共轉換組。--Nostalgiacn（留言） 2021年10月10日 (日) 01:51 (UTC)

    @nostalgiacn：完成，歡迎看看。--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月10日 (日) 05:29 (UTC)

  • 符合優良條目標準：問題不太有了，對方糾結的三維和3D，屬於地區詞，大陸是默認「三維」，「3D」是港台，你用繁體的「三維」是無法轉為3D。要將相關內容換的簡體「三維」。--Nostalgiacn（留言） 2021年10月10日 (日) 06:15 (UTC)
• 符合優良條目標準，感謝您的貢獻。--MoJieCPD（留言） 2021年10月9日 (六) 15:50 (UTC)
• 不建議使用Hover title模板註釋人名。建議直接用lang模板。—— Eric Liu _{歡慶雙十中國國慶（留言．留名．學生會）} 2021年10月10日 (日) 14:41 (UTC)

  @ericliu1912：完成，順道將轉換問題給修正了（部份參考資料中的「3D」原本不知為何也一同給轉換了，不過現在已經不會了）。--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月10日 (日) 23:25 (UTC)

• (！)意見：麻煩做一下-{zh-cn:通过;zh-hk:通過;zh-tw:透過}-的轉換（考慮到這些詞語的多義性，可能要直接在正文轉換而不能寫NoteTA）。另外，您並沒有完全摘完{{hover title}}，還差一處。 --Milky·Defer 2021年10月12日 (二) 02:54 (UTC)

  @MilkyDefer：完成（看過字典後，發現{{NoteTA}}的方法較為可取），另想提提{{hover title}}那邊亦已經處理掉了。--小文人（見山 ‧ 客棧） 2021年10月12日 (二) 04:06 (UTC)

• 符合優良條目標準。--折毛（留言） 2021年10月12日 (二) 13:38 (UTC)
• 符合優良條目標準——BlackShadowG（留言） 2021年10月12日 (二) 14:21 (UTC)
• 符合優良條目標準。--Zheng.Z.Xu（留言） 2021年10月14日 (四) 01:54 (UTC)
• 符合優良條目標準--Banyangarden（留言） 2021年10月14日 (四) 02:42 (UTC)

---

：7 符合優良條目標準票，1 不符合優良條目標準票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年10月16日 (六) 11:39 (UTC)