Deutsch: der Kreisstadt Ebersberg gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern

Deutsch: „In Gold auf grünem Dreiberg am rechten Schildrand aufsteigend ein schwarzer Eber.

Deutsch: Der Eber auf dem Dreiberg ergibt ein für den Ortsnamen redendes Bild. Das Stadtwappen entspricht dem in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts auftauchenden apokryphen Prunkwappen für die 1045 ausgestorbenen Grafen von Ebersberg, der Stifterfamilie des 934 gegründeten gleichnamigen Chorherrenstifts, das 1013 von den Benediktinern übernommen wurde. In den Klosterwappen erscheint der Eber erstmals im 1446 gefertigten Wappensiegel von Abt Eckhard. Der Markt Ebersberg war Bestandteil der so genannten Alten Hofmark des Klosters und übernahm das Wappen ohne formale Verleihung, nachdem 1808 das seit 1773 bestehende Großpriorat des Malteserordens aufgehoben war. Ein erster Nachweis des Marktwappens findet sich im Dienstsiegel der Gemeinde von etwa 1830. Seit 1954 führt Ebersberg den Titel “Stadt”.