师子游戏三昧

师子游戏三昧梵语सिंहविक्रीडितोनामसमाधिsiṃha-vikrīḍito nāma samādhiḥ),又译师子游戏等持佛教名词,为三摩地的一种,出自《大般若经》。当佛陀进入这种三昧之中,将使三千大千世界震动。

概论

师子游戏三昧当中的师子,是狮子的古称。师子游戏(巴利语Sīha-vikkīḷita梵语Siṃha-vikrīḍita)出自导论英语Nettipakarana(Netti-pakaraṇa),为五方法(巴利语naya)之一,指以信根等善法,对治烦恼,令得四圣果。[1]

在《摩诃般若波罗蜜经》中,这是三摩地的一种。当佛陀进入这种三昧时,会让世界产生六种震动,使三恶道众生投生人道及天道,利益一切有情[2]

注释

  1. ^ 佛光大辭典 - 指導論. 
  2. ^ 鸠摩罗什译《摩诃般若波罗蜜经释论》卷8:“尔时,世尊故在师子座,入师子游戏三昧,以神通力感动三千大千世界,六种震动。东涌西没,西涌东没;南涌北没,北涌南没;边涌中没,中涌边没。地皆柔软,令众生和悦。是三千大千世界中地狱饿鬼、畜生及八难处,即时解脱,得生天上,从四天王天处乃至他化自在天。是诸天人自识宿命,皆大欢喜,来诣佛所,头面礼佛足,却住一面。如是十方如恒河沙等世界,地皆六种震动;一切地狱、饿鬼、畜生及余八难处,即时解脱,得生天上,齐第六天。”
    玄奘译《大般若波罗蜜多经》卷1:“尔时,世尊不起本座,复入师子游戏等持,现神通力,令此三千大千世界六种变动,谓:动、极动、等极动,涌、极涌、等极涌,震、极震、等极震,击、极击、等极击,吼、极吼、等极吼,爆、极爆、等极爆。又令此界东涌西没、西涌东没、南涌北没、北涌南没、中涌边没、边涌中没。其地清净光泽细软,生诸有情利益安乐。时,此三千大千世界所有地狱、傍生、鬼界及余无暇险恶趣坑,一切有情皆离苦难,从此舍命得生人中及六欲天,皆忆宿住,欢喜踊跃同诣佛所,以殷净心顶礼佛足。从此。展转周遍十方殑伽沙等诸佛世界,以佛神力六种变动。时,彼世界诸恶趣等一切有情皆离苦难,从彼舍命得生人中及六欲天,皆忆宿住,欢喜踊跃各于本界同诣佛所,顶礼佛足”