模板讨论:日本历代天皇
Inspector在话题“关于日本历代天皇模板”中的最新留言:12年前
个人认为,在历代天皇的模板中,应该将神功皇后除名,虽然在明治维新以前她也被视为第15代天皇或准天皇,但那只是维新以前,现在日本方面已不再将神功皇后当作天皇看待,虽然神功皇后有很大的功绩(依史传),但她毕竟最后只是被当作皇后看待,如果硬要将神功皇后加上,那么还有多位女性亦有资格列入,如代天皇掌政的间人皇女、饭丰青皇女等,还有曾经代替北朝皇室摄政治天的广义门院也有资格被列入,当然,这是很不谨慎的作法,以上言论只是个人想证明,神功皇后没有资格在此模版中出现。—淡月抄 (留言) 2008年2月10日 (日) 17:05 (UTC)
明仁天皇在模板里显示“今上”不妥
今上天皇是日本国民对在位的天皇的日语称呼。中文维基这么用不妥,我觉得改为“明仁”会比较好。
关于日本历代天皇模板
- 1、历代天皇模板是只要一个Template:日本历代天皇就够了,还是也应保留各个时代的模板如Template:神话中的天皇,或者是二者合一(参照英文的历代天皇模板)?因为之前有部分模板被删除,不如在这里讨论出一些共识。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年10月21日 (日) 06:20 (UTC)
- 2、神功皇后应不应该算在天皇世系中?查阅相关模板,中文、日文的Template:日本历代天皇不包含,英文en:Template:Monarchs of Japan包含,除此之外Template:神话中的天皇也包含,不一致。神功皇后#世数争议也说到《大日本史》、《古事记》、《日本纪》都是不把神功皇后作为天皇。
- 3、Category:日本君主模板和Category:日本天皇模板有何差别?琉球的君主也从来没有做过日本君主的,所以不应该算是日本君主,至于皇族也是直接分类到皇族模板就可以了。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年10月11日 (四) 07:43 (UTC)
- 自己顶一下。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年10月21日 (日) 06:20 (UTC)
- 囧rz...。还是没人来……不想重发了。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年10月30日 (二) 06:34 (UTC)
- (:)回应:不好意思,近来忙于庶务。第一个问题,我认为像英文版那样合并好了。第二个问题,神功皇后的地位,其实明治以前是承认她是准天皇的,《日本书纪》也把她单独列为一卷,承认她的女主地位,明治以后因为皇国史观的影响不予以承认,却不能否认她确实(至少就史书而言)曾经统治过日本,我觉得列入更好,只要备注一下即可,否则日本历史就断了将近七十年了。第三个问题,合并好了。翻译大师提名。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年10月30日 (二) 12:10 (UTC)
- (?)疑问:从神功皇后#世数争议看来,最起码也是“有争议”而不是“认为是天皇或准天皇”?还是条目里面理解有误?一段《大日本史》的引文看得我头晕。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月7日 (三) 10:43 (UTC)
- 那个,确实是存疑,连《大日本史》也怀疑她真的即位过而不仅仅是摄政,只不过在维护正统的原则下不承认而已。就像当初的武则天,后世的不承认无法改变她称帝的事实。还有一个事实是,神功的和式谥号里出现了“尊”,而这是天皇的专用,其他皇后(不包括继位为女天皇的几位)无法享受,恰恰说明她的特殊地位,即天皇或准天皇的地位。我的意思是既然存疑,就应该一并列入,否则这漫长的69年无法交待,只要加以说明就行。另外饭丰青皇女和间人皇女虽然也曾被怀疑即位过,但时间较短,不列入也没什么问题。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月8日 (四) 15:44 (UTC)
- 可是就算承认她即位过,理由也不该是“否则日本历史就中断69年了”这种不合逻辑的理由,没有即位顶多就是这段时间没有君主罢了,谈何中断?难道一个国家一定要有领导人,它才算是有历史吗?许多神话时期的天皇就是因为“否则日本历史就中断了”这个理由,“被延寿”到超过100岁,甚至超过130岁的,你相信?克劳棣(留言) 2012年11月9日 (五) 02:51 (UTC)
- 那个,确实是存疑,连《大日本史》也怀疑她真的即位过而不仅仅是摄政,只不过在维护正统的原则下不承认而已。就像当初的武则天,后世的不承认无法改变她称帝的事实。还有一个事实是,神功的和式谥号里出现了“尊”,而这是天皇的专用,其他皇后(不包括继位为女天皇的几位)无法享受,恰恰说明她的特殊地位,即天皇或准天皇的地位。我的意思是既然存疑,就应该一并列入,否则这漫长的69年无法交待,只要加以说明就行。另外饭丰青皇女和间人皇女虽然也曾被怀疑即位过,但时间较短,不列入也没什么问题。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月8日 (四) 15:44 (UTC)
- (?)疑问:从神功皇后#世数争议看来,最起码也是“有争议”而不是“认为是天皇或准天皇”?还是条目里面理解有误?一段《大日本史》的引文看得我头晕。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月7日 (三) 10:43 (UTC)
- (:)回应:不好意思,近来忙于庶务。第一个问题,我认为像英文版那样合并好了。第二个问题,神功皇后的地位,其实明治以前是承认她是准天皇的,《日本书纪》也把她单独列为一卷,承认她的女主地位,明治以后因为皇国史观的影响不予以承认,却不能否认她确实(至少就史书而言)曾经统治过日本,我觉得列入更好,只要备注一下即可,否则日本历史就断了将近七十年了。第三个问题,合并好了。翻译大师提名。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年10月30日 (二) 12:10 (UTC)
- 囧rz...。还是没人来……不想重发了。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年10月30日 (二) 06:34 (UTC)
- 这个User:Inspector/1怎么样。还没有加神功皇后。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月12日 (一) 03:24 (UTC)
- 不错哦。不过还是建议加上神功皇后并加上注释,另外补全后几位天皇的代数,另外建议重祚的两位女帝加上注释,今上天皇加上注释(过些年可能就不是明仁了)。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月12日 (一) 04:30 (UTC)
- 谢谢,不过这几天有点忙。打算加这几个注:注1:神功皇后是否应包含于天皇世数有争议,详见神功皇后#世数争议。/注2:。。是。。第二次在位的年号。/注3:。。是。。第二次在位的年号。/注4:现任天皇一般以“今上天皇”称谓,以代替“(年号)天皇”的称呼。注那两个是哪个忘了,记得前几天还编辑。还有维基语法有些不太熟,是怎么加只在模板中的注解的?--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月13日 (二) 06:23 (UTC)
- 还有一个问题:如果把神功皇后作为第15代天皇的话,后面的顺序是不是也要改?比如说“明仁……是日本传统继承顺序中第125任日本天皇。”是否要改成126任或者126任(包含神功皇后)?--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月15日 (四) 02:56 (UTC)
- 查en:List of Emperors of Japan,也是把神功皇后列在仲哀(14)和应神(15)中间,但没有代数。这边模板也参照吧。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月16日 (五) 00:29 (UTC)
- 对头,因为现在已经不把神功当作天皇,所以不用计代数。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月19日 (一) 03:35 (UTC)
- 这几个都改好了,是否可以换了?--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月22日 (四) 07:42 (UTC)
- 没意见,幸苦了。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月22日 (四) 09:19 (UTC)
- 谢谢了。我已经替换模板,另外还想希望完善一下神功皇后的世数争议,目前内容中《古事记》和《日本书纪》都是只出现在《大日本史》的引文中,还有现今的说法也可补充来源。建议到神功皇后讨论页讨论。--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月25日 (日) 13:26 (UTC)
- 没意见,幸苦了。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月22日 (四) 09:19 (UTC)
- 这几个都改好了,是否可以换了?--爱管闲事的Inspector(留言)(←讨论页被墙?) 2012年11月22日 (四) 07:42 (UTC)
- 对头,因为现在已经不把神功当作天皇,所以不用计代数。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月19日 (一) 03:35 (UTC)