澤井杏奈

澤井杏奈[a](英語:Anna Sawai;日語:澤井 杏奈さわい あんなアンナ・サワイ Sawai Anna,1992年6月11日),日本演員與歌手[3][4]。她出生於紐西蘭,並在10歲隨家人回流日本,兩年後(2004年)即領銜主演日本電視台出品之舞台劇安妮英語Annie (musical)》的同名女主角。2009年,澤井在詹姆斯·麥克特格的《忍者刺客》中首次以好萊塢演員身份出道。

澤井杏奈
Anna Sawai
2024年的澤井
女演員
國籍 日本
出生 (1992-06-11) 1992年6月11日32歲)
職業
  • 演員
  • 歌手
母校上智大學
活躍年代2004–現在
經紀公司奮進公司
獎項
艾美獎
最佳劇情類影集女主角英語Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series
2024年 《幕府將軍》 – 戶田鞠子

在2013至2018年間,澤井以女子音樂組合FAKY隊長的身份嶄露頭角。她退團後重返演藝界,並分別在2018及2019年參演日本懸疑電視劇《藍與我日語colors (配信ドラマ)》與英國犯罪懸疑劇《義理/恥英語Giri/Haji》。在動作片玩命關頭9》(2021)和Apple TV+電視劇《柏青哥》(2022–現在)中飾演的角色為其打響名號後,澤井再因主演怪獸宇宙網路劇君主計畫:神祕組織與怪獸之謎》(2023–現在)和歷史劇幕府將軍》(2024–現在)而獲得進一步認可,其中更憑後者的戶田鞠子(瑪利亞夫人)一角贏得黃金時段艾美獎最佳劇情類影集女主角英語Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series,成為首位獲得黃金時段艾美獎的日本女演員,兼首位榮獲該獎演員類獎項桂冠的亞裔。

早年和個人生活

澤井杏奈在1992年6月11日出生於紐西蘭威靈頓,父母皆為日本人[5],母親是位鋼琴老師[6],父親則在一電子產品公司內工作[7],還有一位曾是香港芭蕾舞團群舞領舞員[8]的姐姐玲奈[9][10]。澤井三歲開始在母親的教導下學習鋼琴和唱歌[5],並因父親工作的關係而在童年時輾轉在紐西蘭、香港和菲律賓生活,直至其10歲時才隨家人一起回流日本,落地橫濱[11][12][5]

澤井能操流利的英語和日語[13],現定居於東京[5][14]

生涯

早年演藝生涯與FAKY(2004–2018)

2004年,時年14歲的澤井杏奈在東京公演,並在日本電視台同步播映的舞台劇安妮英語Annie (musical)》中擔當女主角,開始其演藝生涯[14][15]。她在兩年後通過娛樂綜合企業愛貝克思集團的試鏡,獲得一紙經紀人合同英語Management contract與在公司內部的音樂舞蹈訓練營接受培訓[16][17][5]。隨後澤井陸續在TBS電視台劇集《愛之歌日語愛のうた!》(2007)中飾演小角色[18],並在2009年於詹姆斯·麥克特格的武術電影《忍者刺客》中出演配角——叛逆的年輕忍者霧子,為其個人首次好萊塢亮相[19][20]

澤井升讀高中後繼續接受聲樂和舞蹈課程,並在畢業後考入上智大學[5][11][14]。在大學就讀期間的2012年3月,她與唱片公司Avex Trax簽約,更獲邀在隔月於東京巨蛋舉行的2012年美國職棒大聯盟球季開幕戰中擔任美國國歌獨唱[21]。澤井在同年4月成為愛克貝思新組女團ARA英語ARA (音楽グループ)成員之一,開始其歌手生涯。七個月後,ARA發行她們首張也是最後一張的單曲〈Make My Dreams Come True〉[22]。該團在2013年初便宣告解散,但愛克貝思在年中公佈澤井將以FAKY的其中一位主音身份再次出道[23][24][11]。而FAKY也在同年7月29日隨其首張單曲〈Better Without You〉一起亮相[25]

除了隨團演出外,澤井亦有發展個人活動。2015年10月,她在艾略特·亞明英語Elliot Yamin的〈凱蒂〉(Katy)的音樂錄影帶中擔當女主角[26],並在2017年4月26日與樂團成員Akina一起搭配演唱YAMATO的出道單曲〈Shining〉[27]。同年下旬,澤井為時裝模擬遊戲淑女風範4 星光設計師日語Girls Mode 4 スター☆スタイリスト》的「黑天使」(Angélique Noir)一角獻聲[28],並為該作主題曲〈Girls Be Ambitious〉的主唱[29]。她在2018年重返演藝界,於富士電視台的成長懸疑電視劇《藍與我日語colors (配信ドラマ)》中出演兩集的配角[30]。此外,澤井也參演了由竹中楓子執導的限定舞台劇《The Book》[31]

澤井在2018年11月16日宣佈以專注在演員事業上為由退出FAKY[32],她在隔月20日於LIQUIDROOM舉行的其中一場「fo(u)r」巡演中正式畢業[33]

在好萊塢取得突破(2019–2023)

 
澤井杏奈(右四)與眾演員和幕後在東京都港區增上寺的《幕府將軍》首映禮上

在2019年的英國犯罪懸疑劇《義理/恥英語Giri/Haji》中,澤井杏奈飾演極道頭目的女兒福原榮子[34]。該劇在10月於BBC二台首映後獲得廣泛好評[35]。她在同年加入《玩命關頭9》的演員陣容,出演韓哥英語Han Lue的養女艾兒(Elle)[36][19],並在宣布選角後,澤井與奮進公司簽約[37]。儘管在上映後收獲褒貶不一的評價[38],《玩命關頭9》仍於疫情期間創下多項票房紀錄,在全球收獲近7.26億美元票房[39][40][41][42]

澤井自2002年起在Apple TV+根據李珉貞英語Min Jin Lee的小說《柏青哥》改編而成的同名影集中飾演常規角色直美[43],直美為該劇的原創角色[44][7]。《柏青哥》在2022年3月25日上線,隨即好評如潮,導致蘋果公司在一個月之後便續訂第二季[45][46][47]。澤井亦隨眾演員班底一起獲得獨立精神獎最佳新有腳本系列整體演出獎[48][49]。2022年6月。她領銜主演衍生自2014年《哥吉拉》電影的傳奇影業怪獸宇宙迷你劇君主計畫:神祕組織與怪獸之謎》,扮演女主角凱特·蘭達(Cate Randa)[50]。該劇在2023年11月17日於Apple TV+上首映,獲得大致正面的評價[51][52]

幕府將軍(2024)

2021年9月,改編自詹姆斯·克萊維爾英語James Clavell小說《幕府將軍英語Shōgun (novel)》的FX同名迷你劇選定澤井杏奈擔當女主角戶田鞠子/瑪莉亞夫人(Lady Maria)[53]。該時代劇在2024年2月首映後有口皆碑[54],評論家們猶其讚賞澤井的演出,其中《紐約時報》的麥克·海爾(Mike Hale)認為她飾演的鞠子極具魅力,又令人敬佩不已[55];《娛樂周刊》的克莉絲汀·鮑德溫(Kristen Baldwin)讚揚其以「堅定的力量和意志,且更適合現代觀眾」的方式,重塑1980年版本電視劇英語Shōgun (1980 miniseries)中出現的同一角色[56]。《好萊塢報道》的丹尼爾·費恩伯格(Daniel Feinberg)視此次表現為該演員的職涯成就,並表示:「多年來澤井一直充當綠葉,以小心翼翼的態度,在明星的康莊大道上穩步前行…但她的機會終於來了。這名女性實際上已化身成鞠子,一脆弱、搖曳的靈魂與潛潛等等的狠角色」[57]。在第76屆黃金時段艾美獎中,澤井憑著其在《幕府將軍》的出色演技榮獲最佳劇情類影集女主角英語Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series,使她成為首位贏得黃金時段艾美獎的日本女演員[58],也是首位在黃金時段艾美獎演員類獎項奏凱的亞裔女性[59][60]

因著劇集的成功,澤井在2024年獲列進《時代》的次世代百大人物中,提名者為《幕府將軍》製作人兼主角吉井虎永的扮演者真田廣之[61]

演出作品

標註
尚未上映的作品

電影

年份 標題 角色 來源
2009 忍者刺客 霧子 [20]
2021 玩命關頭9 艾兒[b] [36][19]

電視劇

年份 標題 角色 註釋 來源
2007 愛之歌日語愛のうた! 奈津 1集 [62][18]
2018 藍與我日語colors (配信ドラマ) 車站的吹哨者 2集 [1][2][30]
2019 義理/恥英語Giri/Haji 福原榮子 主要角色,6集 [34]
2022–現在 柏青哥 直美 主要角色,6集 [44]
2023–現在 君主計畫:神祕組織與怪獸之謎 凱特·蘭達 主要角色,10集 [53]
2024 幕府將軍 戶田鞠子 主要角色,10集 [50]

音樂影片

年份 標題 主唱 來源
2015 〈凱蒂〉 艾略特·亞明英語Elliot Yamin [26]

電子遊戲

年份 標題 角色 註釋 來源
2017 淑女風範4 星光設計師日語Girls Mode 4 スター☆スタイリスト 黑天使 同時為該作歐美版配音 [28]

舞台劇

年份 標題 角色 場館 來源
2004 安妮英語Annie (musical) 安妮   日本東京都澀谷區青山劇場日語青山劇場 [14][15]
2018 《The Book》 舞者   日本東京都豐島區Owlspot劇場 [31]

音樂作品

獲得獎項與提名

獎項 年份 類別 提名項 結果 來源
佩納德普拉塔獎 2022 劇情類影集最佳整體演出 柏青哥 提名 [66]
獨立精神獎 2023 最佳新有腳本系列整體演出 獲獎 [49]
哥譚電視獎 2024 傑出有限影集主演 幕府將軍 提名 [67]
電視評論家協會獎英語TCA Awards 2024 個人劇集類成就 獲獎 [68]
阿斯特拉獎 2024 串流劇情類影集最佳女主角 待定 [69]
黃金時段艾美獎 2024 最佳劇情類影集女主角英語Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series 獲獎 [70]

註釋與參考資料

註釋

  1. ^ 澤井在日本以歌手身份活動以「アンナ・サワイ」自稱,於演藝方面則使用日本式姓名澤井 杏奈[1][2]
  2. ^ 同時擔任該角的日語吹替

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 ログ. [新] 青と僕 第1話 ブレイクマンデー24 井之脇海、寛一郎、池田エライザ. donutstv.site. 2018-07-10 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-06-28) (日語). 
  2. ^ 2.0 2.1 ログ. 青と僕 第4話 ブレイクマンデー24 井之脇海、寛一郎、池田エライザ. donutstv.site. 2018-07-31 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-06-29) (日語). 
  3. ^ Brown, Tracy. Anna Sawai’s 'Shogun' role felt personal: Mariko is 'every woman in Japan who has suffered'. Los Angeles Times. 2024-02-25 [2024-12-06]. (原始內容存檔於2024-10-09) (美國英語). 
  4. ^ Burack, Emily. Playing Mariko on Shōgun Changed Anna Sawai's Life. Town & Country. 2024-03-05 (美國英語). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Hawgood, Alex. Anna Sawai Goes from J-Pop Star to Hollywood Starlet. The New York Times. 2022-04-14 [2023-02-05]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2022-09-15) (美國英語). 
  6. ^ Tsuchiya, Lyn. Reina Sawai on Ballet and Women in Leadership. Tokyo Weekender. 2022-10-24 [2023-02-05]. (原始內容存檔於2022-12-01) (美國英語). 
  7. ^ 7.0 7.1 Yaptangco, Ariana. Anna Sawai Wants to Eliminate Stereotypes for Asian Female Characters. Elle. 2021-06-23 [2023-02-05]. (原始內容存檔於2022-10-06) (美國英語). 
  8. ^ 澤井玲奈 | 舞者 | 認識港芭 |香港芭蕾舞團. 香港芭蕾舞團. [2022-08-25]. (原始內容存檔於2022-02-09). 
  9. ^ Anna Sawai アンナ・サワイ [@annasawai]. 「You're my inspiration Reina. And I’m the luckiest little sister」. 2020-06-05 [2022-08-25] –透過Instagram. 
  10. ^ Reina Sawai [@reinasawai]. 「4人中3人がそれぞれ今日、仕事で日本を経つ🇯🇵バ〜イ」. 2019-07-03 [2022-08-25] –透過Instagram. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Hignight, Greg. FAKY – Interview (2013). J-Generation. 2013-09-13 [2023-02-05]. (原始內容存檔於2021-06-22) (英語). 
  12. ^ Takashi, Inomata. FAKY「CANDY」インタビュー – 音楽ナタリー 特集・インタビュー. 音楽ナタリー. 2016-05-24 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-08-13) (日語). 
  13. ^ Hosoki, Nobuhiro. Pachinko: An Exclusive Interview with Actress Anna Sawai and Actor Jin Ha. Cinema Daily US. 2022-03-25 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-06-04) (美國英語). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 Hancock, Olivia. Anna Sawai on "Pachinko," Pivoting, and Practicing Self-Care. Byrdie. 2022-04-23 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-10-05) (英語). 
  15. ^ 15.0 15.1 丸美屋食品ミュージカル「アニー」. www.ntv.co.jp. [2023-02-06]. (原始內容存檔於2023-02-02) (日語). 
  16. ^ BBRK 07-02-02 :: avex audition 2006 合格者58名. BBRK. 2007-02-02 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-01-24) (日語). 
  17. ^ FAKYの新曲「P.O.V.」がTOKYO GIRLS AUDITIONの公式イメージソングに決定!. エイベックス・ポータル – avex portal. 2014-03-01 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2021-09-09) (日語). 
  18. ^ 18.0 18.1 Saito, Rei. 役当てヒントその2. REI's days. 2007-09-10 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-25) (日語). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 D'Alessandro, Anthony. 'Fast & Furious 9' Adds Finn Cole, Anna Sawai & Vinnie Bennett. Deadline. 2019-07-02 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-31) (美國英語). 
  20. ^ 20.0 20.1 Kundu, Tamal. Ninja Assassin Ending, Explained. The Cinemaholic. 2021-05-30 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-10-05) (美國英語). 
  21. ^ 国際派新人、ティナ・ジョンソン、澤井杏奈がMLB開幕戦プレシーズンゲームで国歌を独唱. うたまっぷNEWS. 2012-03-27 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-07-07) (日語). 
  22. ^ イベントナビ – avexライジングエンジェルズ☆クリスマスライブ...-. www.event-navi.ne.jp. [2023-02-06]. (原始內容存檔於2021-09-09). 
  23. ^ Steier, Elle. WATCH: AYAKO Debuts New Music Video For "You Are The Damned". Culture Collide. 2020-11-09 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-09) (美國英語). 
  24. ^ FAKY、EDMナンバーの初PV公開&a-nation出演決定. 音楽ナタリー. 2013-07-29 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-01-07) (日語). 
  25. ^ FAKY / Better Without You (Music video). Avex. July 29, 2013. (原始內容存檔於December 18, 2022) –透過YouTube. 
  26. ^ 26.0 26.1 Anna appears in the music video of Elliott Yamin's latest song, "Katy!". faky.jp. 2015-10-29 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-01) (日語). 
  27. ^ Candy (Yamato Remix)でおなじみのYAMATOが本日よりDigital Sg「Shining feat. Anna & Akina (from FAKY)」を配信!. faky.jp. 2017-04-26 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-06) (日語). 
  28. ^ 28.0 28.1 Lada, Jenni. Nintendo Releases Style Savvy: Styling Star Vocal Collection In Japan. Siliconera. 2017-12-26 [2023-02-05]. (原始內容存檔於2022-12-05) (美國英語). 
  29. ^ 今秋発売ニンテンドー3DSソフト「Girls Mode 4 スター☆スタイリスト」テーマ曲「Girls be ambitious」をAnnaが担当!! Anna sings "Girls be ambitious", the theme song of Nintendo 3DS "Girls Mode 4 スター☆スタイリスト"!!. faky.jp. 2017-09-14 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-05-26) (日語). 
  30. ^ 30.0 30.1 Annaがフジテレビの定額制見放題動画サービスFODプレミアムにて3/30(金)より日時限定で配信されるドラマ『colors』に出演! Anna is cast in "colors", a FOD original drama, aired on FOD from Mar. 30th!. faky.jp. 2018-03-29 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-06-28) (日語). 
  31. ^ 31.0 31.1 Annaが5月14日、15日池袋あうるすぽっとで開催される「"The Book" ~sense~」に出演決定!Anna will perform at"The Book" ~sense~ by dance art project "Think Tank Bang" on May 14th and 15th!. faky.jp. 2018-04-23 [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-12-06) (日語). 
  32. ^ 【重要】日ごろ応援してくださっているみなさまへ : Anna グループ卒業のご報告 【Information】Dear FAKY Mania : Anna will be departing from the group.. faky.jp. 2018-11-16 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-09-25) (日語). 
  33. ^ FAKY、新メンバー2名が加入 オフィシャルサイトにて新ビジュアルも公開. Real Sound (リアルサウンド). 2018-12-25 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-01-07) (日語). 
  34. ^ 34.0 34.1 Hogan, Michael. Giri/Haji, episode 8 review: only this bewitching thriller would mix a bloody climax with a balletic dance sequence . The Telegraph. 2019-12-05 [2023-02-07]. ISSN 0307-1235. (原始內容存檔於2022-06-20) (英國英語). 
  35. ^ Cremona, Patrick. BBC Two crime thriller Giri/Haji has been a breath of fresh air – and one of the best shows of the year. Radio Times. 2020-01-10 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-11-19) (en-UK). 
  36. ^ 36.0 36.1 Swanson, Larry. F9 Featurette Reveals a New Family Member's Origin Story. CBR. 2021-06-15 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2021-06-16) (英語). 
  37. ^ Hipes, Patrick. 'Fast 9' Newcomer Anna Sawai Inks With WME. Deadline. 2019-11-11 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-08-09) (美國英語). 
  38. ^ Marsh, Calum. After 'F9,' We Watched the Ninth Movies of Other Franchises. Oof.. The New York Times. 2021-07-02 [2021-07-29]. ISSN 0362-4331. (原始內容 存檔於2021-12-28) (美國英語). 
  39. ^ Tartaglione, Nancy. 'F9' Driving Past $500M Global; First Hollywood Movie To The Mark In Pandemic Era – International Box Office. Deadline. 2021-07-04 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-10-15) (美國英語). 
  40. ^ F9 (2021). Box Office Mojo. IMDb. [December 28, 2021]. 
  41. ^ F9 (2021) at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved October 28, 2021.
  42. ^ Baker, Jessica. F9's Anna Sawai on Joining the Fast Family and Smashing Hollywood Stereotypes. Who What Wear UK. 2021-06-29 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2021-06-29) (en-UK). 
  43. ^ Petski, Denise. 'Pachinko': Apple Drama Series Sets Cast, Gets Production Start Date. Deadline. 2020-10-22 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-12-27) (美國英語). 
  44. ^ 44.0 44.1 Anderton, Joe; Opie, David. Fast & Furious' Anna Sawai on why she joined Apple TV's Pachinko. Digital Spy. 2022-03-27 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-04-29) (英國英語). 
  45. ^ Apple's highly anticipated drama "Pachinko" set to premiere globally March 25, 2022. Apple TV+ Press. 2022-01-26 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-12-27) (美國英語). 
  46. ^ Lewis, Hilary. AFI Best Film, TV Shows of 2022 Include 'Avatar' Sequel, 'Women Talking,' 'The Bear' and 'Mo'. The Hollywood Reporter. 2022-12-09 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2023-01-28) (美國英語). 
  47. ^ Lash, Jolie. Pachinko Renewed for Season 2 at Apple TV+ . The Wrap. 2022-04-29 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2023-01-27) (美國英語). 
  48. ^ Pachinko Nominated for Best Ensemble Cast in a New Scripted Series. Film Independent Spirit Awards. [2023-02-07]. (原始內容存檔於2023-02-07) (美國英語). 
  49. ^ 49.0 49.1 Schneider, Michael. 'Pachinko' Wins Ensemble Cast Award as Independent Spirit TV Nominations Are Announced. Variety. 2022-12-13 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-12-23) (美國英語). 
  50. ^ 50.0 50.1 Porter, Rick. 'Pachinko' Star Anna Sawai Among Five Joining Apple's Godzilla Series. The Hollywood Reporter. 2022-06-30 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-08-20) (美國英語). 
  51. ^ Bayslinger, Tim. 'Godzilla' Spinoff Series Set at Apple TV+. The Wrap. 2022-01-20 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-08-13) (美國英語). 
  52. ^ 《Monarch: Legacy of Monsters》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [January 11, 2024]. 
  53. ^ 53.0 53.1 Petski, Denise. 'Shōgun': Anna Sawai Joins Hiroyuki Sanada & Cosmo Jarvis In FX Limited Series; Full Cast Set. Deadline. 2021-09-30 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2022-07-14) (美國英語). 
  54. ^ Zee, Michaela. ‘Shōgun’ Trailer: Hiroyuki Sanada Headlines FX’s Feudal Japan Epic, Which Brings James Clavell’s Novel to Ambitious Life. Variety. 2023-11-02 [2023-11-09]. (原始內容存檔於2023-11-02) (美國英語). 
  55. ^ Hale, Mike. ‘Shogun’ Review: Rediscovering Japan. The New York Times. 2024-02-26 [2024-02-27]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2024-02-26) (美國英語). 
  56. ^ 'Shōgun' is an extraordinary historical epic with heart. EW.com. [2024-02-27]. (原始內容存檔於2024-03-26) (英語). 
  57. ^ Fienberg, Daniel. 'Shogun' Review: FX/Hulu’s James Clavell Adaptation Is Big and Beautiful, but Its Romance Fails to Ignite. The Hollywood Reporter. 2024-02-12 [2024-02-27]. (原始內容存檔於2024-02-27) (美國英語). 
  58. ^ Anna Sawai Tears Up as She Makes History at the Emmys. Town & Country. September 16, 2024 [2024-12-06]. (原始內容存檔於2024-09-16). 
  59. ^ Brzeski, Patrick. ‘Shogun’ Makes History With Record 18 Emmy Wins. The Hollywood Reporter. 2024-09-16 [2024-09-16]. (原始內容存檔於2024-09-17) (美國英語). 
  60. ^ Emmy Nominations 2024: ‘Shogun’ Leads All Shows With 25 Nods, ‘The Bear’ Close Behind With 23. Variety. 2024-07-17 [2024-07-18]. (原始內容存檔於2024-07-17) (美國英語). 
  61. ^ Meet the 2024 Time 100 Next. Time. [October 30, 2024]. (原始內容存檔於October 2, 2024). 
  62. ^ Our Love Song! 愛のうた! 사랑의 노래! 愛之歌. TBS Contents. Tokyo Broadcasting System. [2023-02-06]. (原始內容存檔於2022-10-07). 
  63. ^ YAMATO、自身初の配信シングル「Shining feat.Anna & Akina (FAKY)」をリリースへ. SPICE. e+. 2017-04-26 [2021-09-22] (日語). 
  64. ^ 渋谷区観光大使を務めるフィメール・ラップクルー「FAMM’IN」として様々なショーで歌唱してきた、FEMM最新シングルに収録される「My Revolution」、「今夜はブギー・バック (nice vocal)」にフィーチャリング・アーティストとして参加!. FAKY Official WebSite. 2017-09-13 [2021-09-22]. (原始內容存檔於2024-12-01) (日語). 
  65. ^ ニンテンドー3DSのゲームソフト「Girls Mode 4 スター☆スタイリスト」キャラソンの配信限定アルバム発売!!. FAKY Official Website. 2017-12-20 [2021-09-20]. (原始內容存檔於2024-08-12) (日語). 
  66. ^ Klopper, Priscila. Apple TV+ vence 4 categorias do Pena de Prata 2022. Mac Magazine. 2022-12-29 [2023-02-07]. (原始內容存檔於2023-01-11) (巴西葡萄牙語). 
  67. ^ Verhoeven, Beatrice. ‘Baby Reindeer,’ ‘The Curse,’ ‘Shogun’ Among Inaugural Gotham TV Awards Nominees. The Hollywood Reporter. 2024-05-14 [2024-05-15]. (原始內容存檔於2024-05-14) (美國英語). 
  68. ^ Longeretta, Emily. 'Baby Reindeer', 'Ripley' and 'Shogun' Lead 2024 TCA Awards Nominations: Full List. Variety. June 10, 2024 [June 10, 2024]. (原始內容存檔於2024-06-10). 
  69. ^ Prusakowski, Steven. 2024 Astra TV Awards Nominees Announced. July 9, 2024 [July 10, 2024]. (原始內容存檔於July 10, 2024). 
  70. ^ 76th Emmy Awards Complete Nominations List (PDF). Television Academy. July 17, 2024 [July 18, 2024]. (原始內容存檔 (PDF)於2024-07-18). 

外部連結