阿茲敏阿里
拿督斯里穆罕默德阿茲敏·阿里（馬來語：Mohamed Azmin bin Ali；1964年8月25日—），馬來西亞政治人物， 土著團結黨總秘書兼雪蘭莪州主席，以及國民聯盟雪蘭莪州主席，現任雪蘭莪州議會反對黨領袖兼雪蘭莪淡江州議員。曾是馬來西亞國際貿易及工業部高級部長、馬來西亞前任經濟事務部長、鵝嘜國會議員和雪蘭莪州第十五任州務大臣[1]及雪蘭莪國際山莊州議員[2][3]，人民公正黨前任全國署理主席。[4]
| 尊敬的拿督斯里 阿茲敏·阿里 Mohamed Azmin Ali 州議員、SPMS | |
|---|---|
 2022年的阿茲敏 | |
 雪蘭莪州議會反對黨領袖 | |
現任 | |
| 就任日期 2023年9月19日 | |
| 君主 | 蘇丹沙拉弗丁 |
| 州務大臣 | 阿米魯丁沙利 |
| 前任 | 禮占·依斯邁 |
 馬來西亞國際貿易及工業部高級部長 | |
| 任期 2021年8月30日—2022年11月24日 | |
| 君主 | 最高元首蘇丹阿布都拉 |
| 首相 | 依斯邁沙比利 |
| 副職 | 林萬鋒（國陣馬華） |
| 前任 | 自己 |
| 繼任 | 東姑賽義夫魯 |
| 任期 2020年3月10日—2021年8月16日 | |
| 君主 | 最高元首蘇丹阿布都拉 |
| 首相 | 慕尤丁 |
| 副職 | 林萬鋒（國陣馬華） |
| 前任 | 達勒雷京 （希盟民興黨） |
| 繼任 | 自己 |
| 馬來西亞經濟事務部長 | |
| 任期 2018年5月21日—2020年2月24日 | |
| 最高元首 | 端姑·穆罕默德五世 蘇丹阿布都拉 |
| 首相 | 馬哈地·穆罕默德 |
| 副職 | 穆罕默德拉茲 |
| 前任 | 阿布都拉曼達蘭首相署部長（經濟事務） |
| 繼任 | 慕斯達法穆罕默德首相署部長（經濟事務） |
| 雪蘭莪州務大臣 | |
| 任期 2014年9月23日—2018年6月19日 | |
| 蘇丹 | 蘇丹沙拉弗丁·伊德里斯沙 |
| 前任 | 卡立伊布拉欣 |
| 繼任 | 阿米魯丁沙利 |
| 雪蘭莪州議會 淡江議員 | |
現任 | |
| 就任日期 2023年8月12日 | |
| 前任 | 沙阿里宋吉（希盟誠信黨） |
| 多數票 | 1,617 （2023） |
| 雪蘭莪州議會 國際山莊議員 | |
| 任期 2008年4月28日—2023年6月23日 | |
| 前任 | 阿濟茲曼華希（國陣巫統） |
| 繼任 | 穆罕默德甘比力卡瑪魯丁（希盟公正黨） |
| 多數票 | 1,381（2008） 4,044（2013） 25,512（2018） |
| 馬來西亞國會下議院 鵝嘜議員 | |
| 任期 2008年4月28日—2022年10月10日 | |
| 前任 | 拉曼依斯邁（國陣巫統） |
| 繼任 | 阿米魯丁沙利（希盟公正黨） |
| 多數票 | 6,867（2008） 4,734（2013） 48,721（2018） |
 土著團結黨總秘書 | |
現任 | |
| 就任日期 2024年11月29日 | |
| 主席 | 慕尤丁 |
| 前任 | 韓沙再努丁 |
 公正黨全國署理主席 | |
| 任期 2010年11月28日—2020年2月24日 | |
| 主席 | 旺阿芝莎 安華伊布拉欣 |
| 前任 | 賽胡先阿里 |
| 繼任 | 拉菲茲南利 |
| 個人資料 | |
| 性別 | 男性 |
| 出生 | 1964年8月25日 馬來西亞新加坡州 |
| 國籍 | 馬來西亞 |
| 政黨 |  巫統（1987年至1998年） 國民公正黨（1999年至2003年） 公正黨（2003年至2020年） 土著團結黨（2020年至今） |
| 其他政黨 |  國陣（1987年至1998年）替代陣線（1999年至2004年） 人民聯盟（2008年至2015年）  希盟（2015年至2020年） 國盟（2020年至今） |
| 配偶 | 珊西達 |
| 兒女 | 三子三女 |
| 學歷 | 數理與經濟學學士、教育學碩士 |
| 母校 |  美國明尼蘇達大學 |
| 職業 | 政治人物 |
| 宗教信仰 | 伊斯蘭教 |
| 簽名 |  |
| 網站 | https://azminali.com/ |
經歷
| |
政治生涯
1999年11月，阿茲敏在全國大選中，成功當選雪州淡江州議員，開始在政壇嶄露頭角。
2008年3月8日，阿茲敏於馬來西亞第12屆全國大選中勝出，同時當選為國會議員及州議員，並在2013年第13屆全國大選和2018年第14屆全國大選中獲得連任。
雪州大臣
2014年9月23日，取代卡立伊布拉欣正式成為雪蘭莪州務大臣[5]；2018年5月11日，他在雪蘭莪州蘇丹沙拉弗丁·依德利斯·沙面前宣誓續任雪蘭莪州務大臣。
經濟部長
.jpg)
2018年5月18日，新任首相馬哈地·穆罕默德在宣布的內閣名單中列明阿茲敏將成為經濟事務部長[6]。阿茲敏隔日在首要領導基金會會晤馬哈地後表示，他須覲見雪州蘇丹，再宣布是否辭去大臣職務，以擔任經濟部長[7]。5月21日，雪蘭莪州蘇丹私人秘書發表文告，表示州務大臣拿督斯里阿茲敏在向馬哈地了解職責後，同意擔任中央內閣職位，即經濟事務部長；蘇丹殿下也同意阿茲敏擔任該部長職，而後者將暫時兼任雪蘭莪州州務大臣和經濟事務部長，直到選出新任州務大臣為止；阿茲敏阿里也已向蘇丹殿下提呈一份名單，以選出新任州務大臣。同日下午5點30分，他在國家最高元首端姑·穆罕默德五世面前宣誓就任為經濟事務部長。
2018年6月19日，他在雪蘭莪州蘇丹沙拉弗丁·依德利斯·沙面前宣讀卸任公告並正式卸任第十五任州務大臣；同日，阿米魯丁沙利宣誓就任為第十六任州務大臣。
2018年8月5日，阿茲敏抵達新加坡，以進行工作訪問[8]。2019年1月14日，他再到訪新加坡進行雙邊訪問[9]。同年9月20日至22日，阿茲敏率領馬來西亞代表團對泰國和新加坡進行工作訪問[10]。
2019年3月12日，阿茲敏在國會下議院問答環節上表示，該部將會向首相馬哈地建議成立一個執行委員會及工作小組，以便國家經濟行動理事會能更有效地執行任務[11]。
公正黨的內部鬥爭
2019年6月13日，馬來西亞媒體之間流傳「男男性愛的短片」，一名貌似阿茲敏的人士與另一名男主角發生性行為，引發政治風波。安華的派系對阿茲敏立場非常強硬，促請他應該告假接受調查或辭職，讓兩人關係出現破裂和展開內鬥。
同年12月7日，人民公正黨舉行的黨大會中，安華與阿茲敏的派系準備提出休戰。但是，在大會上發表致詞時，安華引用了麻六甲王朝叛徒的歷史典故，指內鬥導致麻六甲王朝被葡萄牙人侵略，引發阿茲敏的派系強烈不滿，並拉大隊集體離席，期間更發生衝突事件。兩人也正式公開翻臉，兩派陣營均不願向另一派妥協[12]。《星洲日報》形容兩人的權鬥猶如2000年始馬華公會兩大巨頭林良實與林亞禮陣營鬥爭，進而爆發馬華激烈雙林黨爭的複製版本[13]。
開除黨籍、加入國盟聯盟
2020年2月24日，公正黨總秘書賽義夫丁納蘇迪安宣布將阿茲敏和祖萊達兩人從公正黨中開除黨籍，引發該黨10名國會議員一起退黨。2月28日，阿茲敏與跟隨他的國會議員加入或支持由土著團結黨總裁慕尤丁組成的國民聯盟，成為希盟政權垮台的重要因素之一。他因此被希盟成員批評是叛徒[14]。隨後，阿茲敏與祖萊達等10名議員發表聯合聲明，指責施壓首相馬哈地·穆罕默德擇定交權日期的人士才是真正的叛徒[15]。
國際貿易及工業部高級部長（2020-2022）
2020年3月9日，慕尤丁在國家王宮宣布政府內閣名單，阿茲敏被委任為國際貿易及工業部高級部長。之後在8月22日，阿茲敏率領退出公正黨議員，以及他們成立的4個非政府組織共有20萬名成員，正式加入土著團結黨[16]。並在9月8日受委土團黨最高理事兼國際局主任[17]。
2021年4月26日至5月4日，阿茲敏前往沙烏地阿拉伯和阿聯官訪以招攬海外投資。貿工部之後發文告說，此次官訪共為馬來西亞招攬22億6000萬令吉的投資，以及推銷逾13億令吉的馬來西亞商品與服務[18]。5月10日，剛回國不久的阿茲敏拜訪布城警區總部，同時在社媒貼出相關照片，引起網民懷疑違反國家防疫標準[19]。
2021年8月16日，受到巫統主席阿末扎希發起的倒閣行動，成功推翻國盟政權，慕尤丁也黯然宣布辭去首相職位，其內閣隨著解散。但由於時任副首相依斯邁沙比利的關係，巫統與國盟達成協議，同意保留大部分前任部長的人選和職位。阿茲敏因此在相隔14日後的8月30日，在依斯邁沙比利的內閣中恢復原職，再次擔任國際貿易及工業部高級部長[20]。
2022年5月9日，阿茲敏到美國進行為期10天的貿易投資訪問[21]。期間曾會見數間高科技公司如全球半導體公司德州儀器公司及電子組裝材料與半導體裝配公司Indium Corporation[22][23]。5月17日，阿茲敏宣布，美國企業Ferrotec承諾在馬來西亞投資逾5億令吉，以在東南亞建立其第一間製造廠[24]。5月18日，他與微軟在雷德蒙德占地88英畝的大型工廠進行會談[25]。5月21日，阿茲敏宣稱成功為馬來西亞帶回總值165億2000萬令吉的新投資[26]。
2022年大選敗選、暫別政壇
2022年大選，阿茲敏代表國民聯盟土著團結黨被希望聯盟人民公正黨的阿米魯丁沙利以7萬2267張得票，以及1萬2729張多數票擊敗[27]。2023年2月13日，阿茲敏宣布暫別政壇[28]。
淡江州議員、雪州議會反對黨領袖
2023年馬來西亞州選舉，代表國民聯盟土著團結黨以2萬5597票獲勝，成功奪下淡江州議席[29]。2023年9月19日，出任雪蘭莪州議會反對黨領袖[30]。
爭議事件
男男性愛短片
2019年6月12日，馬來西亞許多媒體被邀請加入不同群組，並在群組內分享相同的內容，包括3支性愛短片，1張可看到「部長」臉孔的視頻截圖，以及2張銀行過帳資料和文件[31]。
6月13日，原產業副部長的高級機要秘書哈茲阿濟茲（Haziq Aziz）在面子書稱自己是短片的男主角之一，更3次指名道姓短片中的男子就是阿茲敏，指他不具備領袖資格，反貪會必須徹查，哈茲阿濟茲隨後被馬來西亞皇家警察逮捕。阿茲敏全盤否認指控，並表示這是已經策劃了數個月的政治陰謀，旨在破壞他的個人聲譽，摧毀他的政治前途[31]。
隨後有關短片在馬來西亞當局的鑑證下，證實短片沒有造假，但因為短片影像不清晰，不獲馬來西亞總檢察署接受提控。巫統最高理事拿督洛曼隨後將有關短片交到英國和印尼去進行分析，英國於8月15日的分析報告證明短片沒有經過剪輯，洛曼並以阿茲敏阿里的臉部4大特徵對比，指控短片中的男子就是阿茲敏阿里，但都被馬來西亞總檢察署以無法確認短片中人身分為由退回[32]。
9月5日，馬來西亞多家媒體又接到加入3個WhatsApp群組的信息，在凌晨收到6則性愛短片。6支各3分鐘的短片加起來時長達18分鐘，與之前爆出的短片大同小異，不過短片較為完整和清晰。11月19日，短片交到美國進行分析視頻中人物的身分[33]。 阿茲敏在此期間受到所屬的人民公正黨一些領袖和黨員促請他應該告假接受調查或辭職，直到執法單位完成有關他與哈茲阿濟茲的男男性愛短片的調查工作完成為止。公正黨主席安華對此強調，會對涉案者採取嚴厲行動，更對阿茲敏表示「若真的涉及就該辭職」。阿茲敏以事件還在調查中，拒絕告假或辭職，更拋下震撼聲明，表示幕後黑手就是公正黨內的人。
隨著12月在美國的報告也顯示無法確認短片中人身分後，馬來西亞總檢察署於2020年1月9日以無法鑑定男男性愛短片主角的身分為由，決定不提控任何人後[34][35]，事件也在一片爭議聲下結束[36]。
遭10名鵝嘜國會選區選民起訴
2020年11月27日，10名來自鵝嘜國會選區的選民入稟法庭起訴阿茲敏欺騙及有違作為民選代議士的誠信義務（Fiduciary duty），進而導致希望聯盟政府倒台。他們要求法庭宣判阿茲敏違反的行為有欺騙選民之嫌，且違反受委託的義務，並要求損害賠償、懲戒性賠償、堂費及法庭認為合理的補償[37]。
前首相馬哈地·穆罕默德於同年12月2日發文告表示，若有需要他的證詞，他已準備好出庭供證[38]。該案於12月28日過堂，阿茲敏並未委派任何代表律師出席[39]。
2021年3月12日，阿茲敏入稟法庭要求撤銷10名選民對他提出的訴訟，理由是上述選民沒有說明合理的訴訟因由，反之，這是誹謗、瑣碎、無理取鬧或濫用司法程序，以及違反聯邦憲法[40]。吉隆坡高庭在同年6月30日駁回阿茲敏要求撤銷訴訟的申請，高庭法官阿達（Akhtar Tahir）也在同一天駁回選民要求撤銷阿茲敏抗辯書中數個段落的申請[41][42]。
2022年4月13日，上訴庭三司一致裁決，批准阿茲敏尋求撤銷10名鵝嘜區選民起訴他欺詐和違反信託責任的訴訟申請。上訴庭指出，高庭在駁回阿茲敏申請撤銷訴訟的裁決中出現失誤，10名選民在此訴訟提出的主張站不住腳，因此這項訴訟沒必要進行完整審訊[43][44][45]。
2022年5月10日，10名鵝嘜選民向聯邦法院提出申請，就上訴庭撤銷訴訟提出上訴[46][47]。同年9月27日，針對訴訟被撤銷所入稟的上訴准令申請遭聯邦法院駁回[48][49][50]。
選舉成績
| 年份 | 選區 | 候選人 | 得票數 | 得票率 | 競選對手 | 得票數 | 得票率 | 總票數 | 多數票 | 投票率 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 |  雪蘭莪 P098 鵝嘜
|
阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 40,334 | 53.92% | 賽安華（巫統） | 33,467 | 44.74% | 75,619 | 6,867 | 76.26% | ||
| 2013 | 阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 54,827 | 51.82% | 拉曼依斯邁（巫統） | 50,093 | 47.34% | 107,162 | 4,734 | 86.92% | |||
| 賽納扎（獨立人士） | 474 | 0.45% | ||||||||||
| 2018 | 阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 75,113 | 63.10% | 凱里爾尼占凱魯丁（伊斯蘭黨） | 26,392 | 22.17% | 119,975 | 48,721 | 85.43% | |||
| 阿都拉欣班達卡瑪魯丁（巫統） | 17,537 | 14.73% | ||||||||||
| 2022 | 阿茲敏·阿里（土著團結黨） | 59,538 | 35.99% | 阿米魯丁沙利（人民公正黨） | 72,267 | 43.69% | 165,426 | 12,729 | 80.01% | |||
| 梅格祖卡乃因奧瑪丁（巫統） | 30,723 | 18.57% | ||||||||||
| 阿濟茲嘉瑪魯丁達希爾（土著權威黨） | 2,223 | 1.34% | ||||||||||
| 祖基費禮阿末（獨立人士） | 675 | 0.41% | ||||||||||
| 年份 | 選區 | 候選人 | 得票數 | 得票率 | 競選對手 | 得票數 | 得票率 | 總票數 | 多數票 | 投票率 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | N18 淡江 | 阿茲敏·阿里（國民公正黨） | 9,185 | 53.32% | 法哈山（巫統） | 8,039 | 46.67% | 17,395 | 1,146 | 76.65% | ||
| 2008 | N19 國際山莊 | 阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 11,731 | 52.91% | 哈斯琳達（巫統） | 10,350 | 46.68% | 22,397 | 1,381 | 72.99% | ||
| 2013 | 阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 16,502 | 56.81% | 穆罕默德那金伊布拉欣（巫統） | 12,458 | 42.89% | 29,352 | 4,044 | 85.16% | |||
| 2018 | 阿茲敏·阿里（人民公正黨） | 30,892 | 79.64% | 莎娃尤諾斯（巫統） | 5,380 | 13.87% | 39,057 | 25,512 | 84.44% | |||
| 莎麗花哈絲麗莎（伊斯蘭黨） | 2,311 | 5.96% | ||||||||||
| 阿末卡馬魯丁（人民黨） | 116 | 0.30% | ||||||||||
| 阿濟茲萬阿里（獨立人士） | 90 | 0.23% | ||||||||||
| 2023 | N18 淡江 | 阿茲敏·阿里（土著團結黨） | 25,597 | 51.63% | 祖微麗亞祖基菲禮（人民公正黨） | 23,980 | 48.37% | 49,844 | 1,617 | 69.52% | ||
參考文獻
- ^ Senarai Ahli Dewan Rakyat （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Parlimen Malaysia, [2012-7-23]
- ^ Executive Committee Member of Selangor State Government 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-06-29.. The Official Web Portal of the Selangor State Government, 21 November 2012. （英文）
- ^ Ahli Dewan Negeri 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-12-31.. Portal Rasmi Kerajaan Negeri Selangor, 21 November 2012. （馬來文）
- ^ Bernama Radio on Instagram: “Infografik: Profil Menteri Hal Ehwal Ekonomi #BernamaRadio #semuanyatentanganda #pakatanharapan”. Instagram. [2018-06-10]. （原始內容存檔於2019-07-13）.
- ^ Ng, Eileen. With Azmin as MB, the failure of PKR’s Kajang Move, say analysts. The Malaysian Insider. 23 September 2014 [25 September 2014]. （原始內容存檔於2014-09-25）.
- ^ 【内阁名单】阿兹敏经济部长 陆兆福任交长. e南洋. 2018-05-18 （中文（簡體））.
- ^ 是否辞大臣上京？阿兹敏要见苏丹再宣布. 當今大馬. 2018-05-19. （原始內容存檔於2023-12-17） （中文）.
- ^ 赴新国工作访问 阿兹敏顺道探望慕尤丁. 東方網. 2018-08-05. （原始內容存檔於2023-12-17） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏访新国 期许双边关系重回正轨. 東方網. 2019-01-14. （原始內容存檔於2023-12-22） （中文（簡體））.
- ^ Azmin to lead Malaysian delegation to Thailand, Singapore. Malay Mail. 2019-09-19. （原始內容存檔於2023-12-17） （英語）.
- ^ 阿兹敏建议设委会 分析经济课题. 東方網. 2019-03-12. （原始內容存檔於2023-12-17） （中文（簡體））.
- ^ 为蓝眼奋斗20年 阿兹敏心痛领袖被指“背信弃义”. 東方網. 2019-12-08. （原始內容存檔於2020-10-11） （中文（簡體））.
- ^ 锺君胜．派系权斗成为公正党祸根. 星洲網. 2019-12-10. （原始內容存檔於2022-06-24） （英語）.
- ^ Rocketadmin2. 阿兹敏—— 史上最不知耻的叛徒 火箭报 - THE ROCKET. [2020-12-18]. （原始內容存檔於2021-03-04） （美國英語）.
- ^ “退党中断逼宫敦马阴谋” 阿兹敏等人否认是叛徒. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-02-24. （原始內容存檔於2020-10-11） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏：4 NGO入土团 维持非政府身份 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. [2020-08-23]. （原始內容存檔於2020-10-11） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏 祖莱达受委土团理事. www.sinchew.com.my. [2020-09-08]. （原始內容存檔於2021-01-17）.
- ^ 阿兹敏率团访沙地与阿联酋 贸工部：成功招揽近25亿投资. We Are United. 2021-05-07. （原始內容存檔於2023-12-26） （中文）.
- ^ 从回国六天即走访警局，阿兹敏隔离期受网民质疑. Malaysiakini. 2021-05-11. （原始內容存檔於2023-12-26）.
- ^ 新内阁维持国盟阵容悬空副揆 4高级部长27正38副没改变. 光華網. [2021-12-14] （美國英語）.
- ^ 阿兹敏周一起访美 寻求加强经济合作. 光華網. 2022-05-08. （原始內容存檔於2023-12-26） （中文）.
- ^ 阿兹敏赴美招商 料吸引146亿投资. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-05-11. （原始內容存檔於2023-12-26） （中文）.
- ^ 阿兹敏访美引资料获146亿投资 大马希望与美国恢复TIFA协议. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-05-11. （原始內容存檔於2023-12-26） （中文（簡體））.
- ^ 馬新社. 阿兹敏访美期间宣布，美国企业在马设厂投资5亿. Malaysiakini. 2022-05-17. （原始內容存檔於2023-12-26）.
- ^ 阿兹敏赴美会谈 微软在马设区域数据中心. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-05-18. （原始內容存檔於2023-12-26） （中文）.
- ^ 馬新社. 阿兹敏公布访美成绩，宣称带回165亿令吉投资. Malaysiakini. 2022-05-21. （原始內容存檔於2023-12-26）.
- ^ 希盟阿米鲁丁成功收拾“叛徒” 击败阿兹敏拿下鹅唛国席. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-11-20. （原始內容存檔於2023-03-30） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏暂别政坛 短暂休息调整步伐. 東方網 馬來西亞東方日報. 2023-02-13. （原始內容存檔於2023-03-30） （中文（簡體））.
- ^ 【官方成绩】1617张多数票 阿兹敏赢下淡江州席. 東方網. 2023-08-12 [2024-11-30] （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏任雪州反对党领袖 促雪州议会检讨服饰条规. 東方網. 2023-09-19 [2024-11-30] （中文（簡體））.
- ^ 31.0 31.1 疑似内阁部长男男性爱片·副部长秘书承认是另一主角. 星洲網. [2021-05-21]. （原始內容存檔於2021-05-21）.
- ^ 英专家证实短片没剪辑 洛曼：另一男角是阿兹敏. 光華網. [2021-05-21]. （原始內容存檔於2020-01-20） （美國英語）.
- ^ 警方：男男短片送美分析·主角身分料下月揭晓. 星洲網. [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-10-11）.
- ^ 总检察长：无法鉴定身分·男男性爱短片 无人被控. 星洲網. [2021-05-21]. （原始內容存檔於2021-05-21）.
- ^ 无法辨别男男片人物 总检长：不控任何人. 光華網. [2021-05-21]. （原始內容存檔於2021-05-21） （美國英語）.
- ^ 男男短片不提控人·阿兹敏：我终得清白. 星洲網. [2021-05-21]. （原始內容存檔於2021-05-21）.
- ^ 指有违诚信义务 10选民起诉阿兹敏. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-12-01 （中文（簡體））.
- ^ 10选民起诉阿兹敏 敦马准备出庭供证. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-12-02 （中文（簡體））.
- ^ 10选民起诉案过堂 阿兹敏未委派律师出庭. 東方網 馬來西亞東方日報. 2020-12-28. （原始內容存檔於2023-12-15） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏要求撤销10选民起诉案件. 東方網 馬來西亞東方日報. 2021-03-12 （中文（簡體））.
- ^ 高庭驳回阿兹敏申请，明年中开审鹅唛选民案. Malaysiakini. 2021-06-30. （原始內容存檔於2022-02-03）.
- ^ 被鹅唛选民起诉反信托责任 阿兹敏申请撤讼失败. 東方網 馬來西亞東方日報. 2021-06-30. （原始內容存檔於2022-12-05） （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏在上诉庭胜诉，撤销鹅唛选民起诉案. Malaysiakini. 2022-04-13. （原始內容存檔於2022-04-19）.
- ^ 阿兹敏成功撤销鹅唛10选民诉讼. 東方網 馬來西亞東方日報. 2022-04-13 （中文（簡體））.
- ^ 被选民起诉 阿兹敏上诉撤讼成功. www.enanyang.my. 2022-04-13 （中文（簡體））.
- ^ 阿兹敏违民意委托案撤讼 10鹅唛选民上诉. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-05-12 （中文（簡體））.
- ^ 告阿兹敏欺诈案遭撤 选民向法院申请上诉. 中國報 China Press. 2022-05-12. （原始內容存檔於2022-06-15） （中文）.
- ^ 鹅唛选民诉阿兹敏案 法院驳上诉准令申请. www.enanyang.my. 2022-09-27 （中文（簡體））.
- ^ 联邦法院拒发上诉准令，鹅唛选民起诉阿兹敏碰钉. Malaysiakini. 2022-09-27. （原始內容存檔於2022-12-05）.
- ^ 诉阿兹敏违民意委托案 鹅唛选民上诉申请遭驳. 星洲網 Sin Chew Daily. 2022-09-27. （原始內容存檔於2022-12-05） （中文（簡體））.
外部連結
 馬來西亞內閣職務
| ||
|---|---|---|
| 前任： 達勒雷京 民興黨 |
國際貿易及工業部長 2020年3月10日－2022年11月24日 |
繼任： 東姑賽義夫魯 國陣巫統 |
| 前任： 阿布都拉曼達蘭 首相署部長（經濟事務） 國陣巫統 |
經濟事務部長 2018年5月21日－2020年2月24日 |
繼任： 慕斯達法穆罕默德 首相署部長（經濟事務） 國盟土團黨 |
| 馬來西亞國會職務
| ||
| 前任： 拉曼依斯邁 國陣巫統 |
鵝嘜國會議員 2008年4月28日－2022年10月10日 |
繼任： 阿米魯丁沙利 希盟公正黨 |
| 雪蘭莪州行政議會職務
| ||
| 前任： 卡立伊布拉欣 公正黨 |
州務大臣 2014年9月23日－2018年6月19日 |
繼任： 阿米魯丁沙利 公正黨 |
| 雪蘭莪州議會職務
| ||
| 前任： 沙阿里宋吉 希盟誠信黨 |
淡江州議員 2023年8月12日－ |
現任 |
| 前任： 阿濟茲曼華希 國陣巫統 |
國際山莊州議員 2008年3月8日－2023年6月23日 |
繼任： 穆罕默德甘比力卡瑪魯丁 希盟公正黨 |
 公正黨職務
| ||
| 前任： 薩伊德胡先阿里 |
全國署理主席 2010年11月28日－2020年2月24日 |
繼任： 拉菲茲南利 |