分類討論:清朝—俄羅斯帝國條約
由Wengier在話題尼布楚條約上作出的最新留言：1 年前
 |
本分類依照頁面評級標準無需評級。 本分類屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
2023年10月
本分類作為歷史性分類是指清朝與俄羅斯帝國（或之前的俄羅斯沙皇國）簽訂的條約。如俄羅斯帝國和俄羅斯沙皇國條目中所述在中文中通常被簡稱為沙俄或俄國（對於俄羅斯帝國也有簡稱為帝俄），較少將其國家簡稱為俄羅斯。實際使用中對於這段歷史在中文中更多是以「俄國」或「沙俄」（帝俄）來稱呼當時的俄羅斯國家。此外，俄國是不是俄羅斯？俄國與俄羅斯的區別一文中也有描述，「（俄羅斯帝國時期）俄國的國家領土包括了現在的俄羅斯、白俄羅斯、黃俄羅斯、小俄羅斯等等。當時的'俄羅斯'只是俄國的地區稱呼，類似我國的東北、華南等地區稱呼」以及「在今天，由於人們的稱謂習慣，所謂俄羅斯也是指今天的俄羅斯聯邦」等等。故「俄國」對於涉及俄羅斯帝國等的歷史性分類來說更為準確也更常用。--Wengier（留言） 2023年10月6日 (五) 23:32 (UTC)
尼布楚條約
本分類中雖然大部分都是清朝—俄羅斯帝國條約，但尼布楚條約其實是清朝—俄羅斯沙皇國條約，因為1689年的時候還是俄羅斯沙皇國（所以嚴格來說俄羅斯帝國並不完全對應於清朝）。畢竟是個問題（雖然不是很嚴重），但感覺還是寫出來比較好。--Wengier（留言） 2023年10月13日 (五) 06:26 (UTC)
- 如果俄羅斯沙皇國及俄羅斯帝國都是俄羅斯，那為什麼不寫俄羅斯，一定要寫俄國呢？—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2023年10月13日 (五) 14:55 (UTC)
- 關於俄羅斯沙皇國及俄羅斯帝國是不是都是（嚴格意義上的）俄羅斯這點我覺得自己不便再作評論，畢竟不想再對這點引發什麼爭議（過去的事情就讓它過去算了）。考慮到已存在Category:沙皇俄國戰爭等分類，我覺得Category:清朝—沙皇俄國條約這樣的分類名可能更好。--Wengier（留言） 2023年10月13日 (五) 16:43 (UTC)