奥古斯特·兰德梅赛

纳粹德国时期受迫害者

奥古斯特·兰德梅赛(德語:August Landmesser,1910年5月24日—1944年10月17日)[1][2]德国汉堡布洛姆-福斯船厂的一名工人。1936年6月13日,海军训练船霍斯特·威塞尔号英语Horst Wessel (ship)启航[3],奥古斯特拒绝行纳粹礼,他的举动被人拍了下来[4],因而使他闻名于世。

26歲的奥古斯特·兰德梅赛

生平

奥古斯特·兰德梅赛是奥古斯特·弗朗茲·兰德梅赛[5]和威廉明娜·麥達萊(Wilhelmine Magdalene,娘家姓 Schmidtpott)的独子。1931年,为了获取工作,他加入了纳粹党。1935年,因其与犹太妇女伊爾瑪·耶克勒[6]订婚而被开除党籍。[7]他们本来要在汉堡登记结婚了,但一个月后颁布的纽伦堡法案阻止了他们。1935年10月29日,兰德梅赛和耶克勒的第一个女儿英格麗德[8]诞生了。[7]

1937年,兰德梅赛和耶克勒试图逃往丹麦,但最終被捕。耶克勒再次怀孕,而1937年7月兰德梅赛被指控并被判违反纳粹种族法的“玷污种族”罪。兰德梅赛表示,无论是他还是耶克勒都不知道耶克勒是纯种的犹太人,1938年5月27日因证据不足而被无罪释放,并被警告再次犯罪将导致多年徒刑。此后这对夫妻继续公开他们的关系。1938年7月15日,兰德梅赛再次被捕,并被判在伯格莫爾英语Börgermoor集中营两年半。

耶克勒被盖世太保拘留,并被关押在富爾斯比特爾英语Fuhlsbüttel监狱。在那儿她生下第二个女儿伊瑞妮[9]。之后,她被送到了奥拉宁堡集中营英语Oranienburg concentration camp利希滕堡集中营英语Lichtenburg concentration camp妇女部、拉文斯布吕克女子集中营。他们的孩子最初被带到城市福利院。英格麗德后来被允许与她外婆同住;伊瑞妮在1941年去了养父母家。在外婆于1953年去世后,英格麗德也被安置到养父母家。直到1942年1月,伊爾瑪·耶克勒还来过几封信。据信1942年2月,伊爾瑪·耶克勒被带到贝恩堡安乐死中心英语Bernburg Euthanasia Centre,与其他14,000多人被同时杀害。在二战后的档案中,1949年她被宣布在法律意义上死于1942年4月28日。

与此同时,1941年1月19日,兰德梅赛出狱。[7]他担任普斯特运输公司(Püst)的领班。该公司在瓦尔内明德亨克爾公司(Heinkel-Werke)有一个分部。[10]1944年2月,他被编入惩教营英语Strafbattalion——第999师步兵師。其于1944年10月17日在克罗地亚的战斗中被宣布失踪。同耶克勒一样,1949年,兰德梅赛被宣布死亡。

1951年夏,奥古斯特·兰德梅赛和伊爾瑪·耶克勒的婚姻关系被汉堡参议院英语Government of Hamburg追认。同年秋天,英格麗德继承了姓氏兰德梅赛,而伊瑞妮继续使用姓氏耶克勒。

後續

 
在这张著名的照片中,被认为是奥古斯特·兰德梅赛的男子拒绝行纳粹礼

1996年,奥古斯特·兰德梅赛的女兒伊瑞妮·耶克勒出版了著作《1935年-1958年的监护文件:一个受“玷污种族”罪迫害的家庭》(德語:Die Vormundschaftsakte 1935–1958: Verfolgung einer Familie wegen "Rassenschande")。这本书记述了有关她的家庭故事,包括了大量的原始档案。[11]

在1991年3月22日出版的《时代周报》上,奥古斯特·兰德梅赛从一张1936年6月13日拍摄的照片中被辨认出来。[11]这张照片记录了汉堡布洛姆-福斯船厂为海军训练船霍斯特·威塞尔号英语Horst Wessel (ship)出航举行的一次大型工人集会。在照片中几乎所有人都举起了手臂行纳粹礼,但在人群后面有一个人冷冷地站在那里,双手交叉在胸前,明显与众不同。照片中还有其他几个人没有行纳粹礼,但不像兰德梅赛那么明显。

参考文献

  1. ^ Eckler, Irene. Die Vormundschaftsakte 1935-1958: Verfolgung einer Familie wegen "Rassenschande": Dokumente und Berichte aus Hamburg. Horneburg. 1996 [2014-01-15]. (原始内容存档于2014-03-16). 
  2. ^ 奥古斯特·兰德梅赛阵亡于1944年10月17日,1949年被宣布死亡
  3. ^ Simone Erpel: Zivilcourage : Schlüsselbild einer unvollendeten „Volksgemeinschaft". In: Gerhard Paul (Hrsg.): Das Jahrhundert der Bilder, Bd. 1: 1900–1949, Göttingen 2009, S. 490–497, ISBN 978-3-89331-949-7
  4. ^ Straße, Amanda. Verbotene Liebe | Courage. Fasena.de. 1&1 Internet. [2014-01-15]. (原始内容存档于2017-07-17). 
  5. ^ 德語:August Franz Landmesser
  6. ^ 德語:Irma Eckler
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Roux, François. Comprendre Hitler et les allemands. Paris: Max Milo Éditions. [2014-01-15]. ISBN 9782315004614. 
  8. ^ 德語:Ingrid
  9. ^ 德語:Irene
  10. ^ Straße, Amanda. Father reported missing. Fasena.de. 1&1 Internet. [2014-01-15]. (原始内容存档于2016-11-11). 
  11. ^ 11.0 11.1 Flock, Elizabeth. August Landmesser, shipyard worker in Hamburg, refused to perform Nazi salute (photo). The Washington Post (Washington, D.C.: Washington Post Media). 2012-02-07 [2014-01-15]. (原始内容存档于2013-07-15).