辻谷耕史

shí谷耕史[注 1](日语:辻谷 耕史つじたに こうじ Tsujitani Kōji,1962年4月26日[1][2][3]—2018年10月17日[4]),日本演員配音員音響監督[5][6]旁白[7]。出身於東京都小平市[5][2]身高171cm[3]。AB型[2][3]

谷耕史
配音演员
本名辻谷 耕史(つじたに やすふみ
原文名辻谷 耕史(つじたに こうじ
出生(1962-04-26)1962年4月26日
出身地 日本東京都小平市
逝世2018年10月17日(2018歲—10—17)(56歲)
 日本東京都
血型AB型
配演语言日語
所属自由職業
配偶渡邊久美子
2012年结婚—2018年結束
活动
活動時期配音員
1986年-2018年
音響監督
2001年-2018年
代表作動畫、遊戲配音
藤真健司(灌籃高手
巴納德·懷茲曼(機動戰士鋼彈0080
西布克·亞諾機動戰士鋼彈F91
泰勒傑斯迪·植木·泰勒(無責任艦長
藤井八雲(3×3 EYES
彌勒犬夜叉
爸爸(我家3姊妹)
淺井長政戰國BASARA系列)
外語配音(動畫)
胡迪(玩具總動員系列)
网站辻谷耕史オフィシャルサイト (日語)
配音演员模板 | 分类
日語寫法
日語原文辻谷 耕史
假名つじたに こうじ
平文式罗马字Tsujitani Kōji
日語寫法
日語原文辻谷 耕史
假名つじたに やすふみ
平文式罗马字Tsujitani Yasufumi

簡介

本名與藝名相同,不一樣的是將耕史的日文發音「やすふみ」變更念作「こうじ[8]。妻子渡邊久美子同樣從事配音[9]

生前經歷過Sigma Seven[2]Crazy Box[2]Max Mix[1][3]所屬,2018年3月初到去世為止持續以自由身活動[4]

為人熟悉的代表配音作品有動畫《機動戰士鋼彈0080:口袋裡的戰爭》的巴納德·懷茲曼、《機動戰士鋼彈F91》主角西布克·亞諾、《無責任艦長》主角泰勒傑斯迪·植木·泰勒、《3×3 EYES》主角藤井八雲、《犬夜叉》的彌勒、《灌籃高手》的藤真健司、《幽☆遊☆白書》的樹、《天才小魚郎》的奇蹟吉姆、《交響詩篇艾蕾卡7》的杜伊·諾瓦克、《BLOOD+》的索羅門·哥爾德史密斯、《我家3姊妹》的爸爸、《刻刻》的佑河貴文;遊戲《戰國BASARA》系列(含改編動畫)的淺井長政。除了日本動畫之外,還有擔任美國華特迪士尼動畫《玩具總動員》(包含迪士尼樂園相關活動的廣播)男主角胡迪[注 2]的日語配音。

生平

早年(1983年)從舞台藝術學院日语舞台芸術学院畢業[2]後。立即加入並所屬劇團東演页面存档备份,存于互联网档案馆),7年間不斷參加全國各地的巡迴公演,至1990年離團[2]。在這期間,他在經常幫助同僚前輩近石真介日语近石真介之下,才全面投入配音業界[1]

1989年,辻谷以OVA動畫《機動戰士鋼彈0080:口袋裡的戰爭》角色巴納德·懷茲曼〈巴尼〉成為配音出道作及第一個配音代表作。接著1991年上映的動畫電影《機動戰士鋼彈F91》聲演主角西布克·亞諾以來,有多次幫主要班底角色進行配音的機會。同年,他加入Sigma Seven[2]

1993年,辻谷擔當《無責任艦長》主角傑斯迪·植木·泰勒配音期間。因面臨劇團解散的事由,此時他考慮將事業重心放在配音工作上。但又擔心自己將來是否要結婚生子,於是選擇辭去演員的工作,考慮去一般公司上班。結果,辻谷在《無責任艦長》主角傑斯迪受到粉絲的熱烈支持及歡迎之下,下定決心全面將事業重心放在配音工作上。

2003年7月,辻谷憑藉著長年的舞台演出與配音的經驗,第一次在電視動畫《Divergence EVE日语ダイバージェンス・イヴ》負責音響監督的工作。2005年3月1日,離開Sigma Seven,加入Crazy Box[1][2]

2012年7月,與同樣從事配音工作的渡邊久美子結婚[9]

過世

2018年10月14日,辻谷在參加與同時期出道的同行立木文彥共同組成的樂團「立木文彥與 BLUSEED」的現場演出時,看起來仍相當有活力。但是過了3天之後,10月17日當日,他突然因腦中風在家跌倒,緊急送醫搶救之前已無生命跡象,享年56歲[4]

生前除了持續參加配音工作之外,上面提到從電視動畫《Divergence EVE》以來,亦積極從事音響監督的工作,2018年動畫《錢進球場[注 3]是辻谷的音響監督遺作[4][10]

逝後,於10月22日舉辦告別式,僅開放妻子及近親好友參加[4]。10月24日,由辻谷親自擔任音響監督的電視動畫《錢進球場》[10],及聲演淺井長政的電視動畫《學園BASARA》都各自在動畫官方Twitter發表追思[11][12]。還有,負責《學園BASARA》音響監督的岩浪美和透過Twitter發文將辻谷生前參加配音的戲份至最終話為止全部已經錄製完成[13]。辻谷生前有為《我家3姊妹》動畫版的要角爸爸配音,得知他去世消息的原作者松本百力滋也在自己的Twitter發文追悼[14]。以及預計2020年發售的遊戲《紅色閃光默示錄日语紅き閃光の黙示録》開發公司SADEA已於2018年9月29日發布本來是要請辻谷久違多年擔任主役[15],也在10月23日經由遊戲官方Twitter發文追悼[16]。《機動戰士鋼彈F91》主題歌「ETERNAL WIND ~微笑存於散發光芒的風之中~日语ETERNAL WIND〜ほほえみは光る風の中〜」歌唱者森口博子也選在這一天自己的Twitter表示追憶[17],並在同年12月10日播出的音樂節目《Anison Days日语Anison Days》與其他出演者一起唱該歌曲、和節目終了時顯示她向辻谷追悼的文字字幕[18]

還有根據ORICON NEWS的消息,OVA《機動戰士鋼彈0080:口袋裡的戰爭》的粉絲引用第5話「告訴我你在說謊,巴尼」標題向生前幫要角巴納德·懷茲曼配音的辻谷致上敬意[19]

2019年5月14日,於當日發行的手機遊戲《戰國BASARA 戰鬥派對》收錄了辻谷生前親筆的簽名板[20]

其它略歷

(本文翻譯成中文的所有內容都來自辻谷以前的個人網站)[2]

辻谷在出生的這一天,正好也是英國大文豪威廉·莎士比亞受洗禮的日子。

小學時期(1969年~1975年)曾經是班上的孩子王。不知是否在4月出生的緣故,不但體格強健而且很有運動細胞,在運動會上更是大家注目的焦點。在小學6年級的運動會中,拿下100米短跑以及馬拉松的雙料冠軍,並創下小學創校以來的體育紀錄[2]

中學時期(1975年~1978年)是貨真價實的不良少年,而且名聲還傳進學區附近的警察耳中。曾有一次因為打架滋事而被送進警察局少年隊,結果負責輔導管教的警察竟當面對他說:「你就是那個辻谷啊!? 我已經聽說過你的好多事蹟啦…」令當時的他大感意外。

高中時期(1978年~1981年)連續三年一直當班長。與同樣從事配音員的興梠里美同校同班,而且座位正好就在隔壁。雖然他常常翹課,但興梠里美總是很熱心地幫他抄寫上課筆記。由於這段往事,讓興梠里美直到兩人都成為聲優的現在還是直呼他「班長(日语:ルーム長)」。

舞台藝術學院時期(1981年~1983年)曾經發誓不上大學,而要自學成為成功的演員(事後自己吐嘈,這是當時年輕氣盛不顧後果),所以選擇進入了舞台藝術學院日语舞台芸術学院就學。這兩年來最大的回憶就是一個勁兒地打工,暑假期間甚至創下從下午4點連續打工到隔天早上8點的紀錄。在這樣的環境下讓他的體格漸瘦、膚色轉白,連週遭的朋友們見到他都不禁驚呼「真像幽靈啊!」。

人物、逸事

劇團團員時期,辻谷每天的生活作息是利用兼差之外的時間練習演技,練完之後就睡覺。一方面為了賺取學費,他在暑假期間每天做時薪700日圓的兼差工作將近15~16個小時,這一個月下來收入大約有18萬日圓。後來經劇團的介紹接下了廣告旁白解說的兼差工作,起薪是1小時就能賺取一個月的收入。因此辻谷是在覺得從事配音工作效率會更不錯之下,投入配音業界[21]。此外,動畫《犬夜叉》要角彌勒的配音人選辻谷並沒有參加,而是在其他人的推薦下參加而選上[21]

因為不擅長歌唱,所以辻谷在受訪時表示演唱動畫角色歌曲對自己來說是種折磨。

青壯年時期做兼差工作時,常常遇見名演員松田優作光臨店內。松田本人在當時非常熱心地教導辻谷一些社交禮儀,令他對關於松田的事情印象深刻。

繼任

在辻谷逝世後,配音員接任作品如下:

繼任 角色名 概要作品 繼任初次擔當作品
藤原啓治[注 4] 杜威·諾瓦克[22] 交響詩篇艾蕾卡7 ANEMONE/交響詩篇艾蕾卡7:HI-EVOLUTION
大川透 『角子機交響詩篇艾蕾卡7 3』
三宅貴大日语三宅貴大 爸爸 我家3姊妹 東映漫畫祭2019日语東映まんがまつり 劇場版 我家3姊妹
松本保典 胡迪[注 5] 玩具總動員系列 『玩具總動員Drop』
Bucky木場 旁白 8時J 朝日電視台開台60週年紀念 超豪華!! 最初也是最後的大同窗會!8時J
保村真 彌勒[23] 犬夜叉 半妖的夜叉姬
杉田智和 九能带刀 亂馬½ 亂馬½2024版』

演出

粗體字表示主要角色。

電視動畫

1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
  • 我家3姊妹爸爸、怪人、巴特萊德、播音員、哥哥、會長、快遞員)
  • 今日大魔王!3(涉谷勝馬)
2009年
2010年
2011年
  • 妖怪少爺 千年魔京(狒狒)
2012年
2013年
2018年

電影動畫

1987年
1989年
1990年
1991年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2011年
2012年
2014年
2017年
2018年
  • ANEMONE/交響詩篇艾蕾卡7:HI-EVOLUTION(杜威)[注 7]

OVA

1986年
  • 法典物語(チャンナ
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1997年
1998年
1999年
2004年
2005年
2006年
  • STRATOS 4 Advance 完結篇(岩崎和馬)
2007年
2008年

遊戲

1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
  • SD鋼彈 G世代-F(巴納德·懷茲曼、西布克·亞諾)
  • 機動戰士鋼彈 基連的野望 吉翁的系譜(巴納德·懷茲曼)
  • 超級機器人大戰α(巴納德·懷茲曼、西布克·亞諾)
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
  • 犬夜叉 奧義亂舞(彌勒
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
  • SD鋼彈 G世代 WORLD(巴納德·懷茲曼、西布克·亞諾/金凱杜·那烏)
  • 戰國無雙 編年史(淺井長政)
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
  • 戰國BASARA 真田幸村傳(淺井長政)
2017年
2018年
2019年
2020年

外語配音

電影

電視影集

動畫

真人電影

旁白

CD

廣播劇CD、角色歌曲

BLCD

  • 欠金情人系列
    • 欠金情人3 可愛げないっ(久芳操)
    • 欠金情人4 じゃえないっ(久芳誉)
  • こいきな系列(瀨尾瑞紀
  • 星陵最恐物語(早川寬崇)
  • 『境界線』系列(東城貴文
    • 大人與小孩的境界線
    • 喜歡與討厭的境界線
    • 日常(ふつう特別境界線
  • パール系列(松宮友明)
    • よくばりなパール
    • わがままなパール
    • きまぐれなパール
  • 炎之蜃氣樓 斷章 給最愛的妳(直江信綱橘義明〉)

其它CD

  • 強者語(本人飾演)

舞台

  • ブロンクスはどこだ(劇團東演)
  • フィラデルフィアへやってきた(劇團東演)
  • イカロスの翼(劇團東演)
  • その顔のない(劇團一跡二跳:客演)
  • 平面になる(劇團一跡二跳:客演)
  • アラブ·イスラエル·クック·ブック(劇団一跡二跳:客演)
  • 貴婦人の帰還(Gaia Days Function Band页面存档备份,存于互联网档案馆):客演)

其它

音響監督參加作品

電視動畫

2003年
2004年
2006年
2007年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2016年
2017年
  • 昭和元祿落語心中 -助六再現篇-
2018年

OVA(音響監督)

2015年

廣播劇CD(音響監督)

2012年
2013年

論文

腳註

注釋

  1. ^ 姓氏「辻谷」的「」是以中文字為基礎創造出的日文漢字,這個日文字的意思是「十字路口」,由於「」字型近似「过”,所以在中文翻譯上有時會使用「過」字來表示,但這不是正確翻譯。
  2. ^ 除了日本當地首映原始的電影版1、2集以外。
  3. ^ 3.0 3.1 2018年4月至6月播映第1期,於第2期同年10月開始播映的時候逝世。
  4. ^ 藤原啓治也在2020年4月12日逝去。在電視系列中,他飾演杜威的弟弟霍蘭德·諾瓦克(由於藤原的休業,霍爾德由森川智之交代)。
  5. ^ 辻谷逝去之後,胡迪在預告片、電視廣告以及電影正篇的聲音由唐澤壽明暫代。現在胡迪的聲音是由手機版《玩具總動員Drop》開始擔任的松本保典接替。
  6. ^ 鈴置洋孝在工作行程中昏倒住進醫院,因此在第65、66、68話代演。
  7. ^ 7.0 7.1 配音遺作。
  8. ^ PC Engine版。
  9. ^ 街機版。
  10. ^ SFC版。

參考來源

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 辻谷耕史的聲優道 (1/3). SEIGURA. 主婦之友社日语主婦の友社. 2014-03-27 [2014-04-29]. (原始内容存档于2014-05-15) (日语). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 【Profile】辻谷耕史 home page. 谷耕史的官方個人網站. [2018-03-14]. (原始内容存档于2008-09-18) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 株式會社Max Mix所屬期間的聲優簡介. Max Mix . [2019-11-20]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 ガンダム主演の辻谷耕史さんが脳梗塞で17日に急死. 體育日本. 2018-10-23 [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-23). 
  5. ^ 5.0 5.1 辻谷耕史的Facebook專頁. Facebook. [2018-03-14] (日語)
  6. ^ 辻谷耕史的X(前Twitter)账号. Twitter. [2018-03-14] (日語)
  7. ^ 辻谷耕史. Talent Date Bank. [2017-04-29]. (原始内容存档于2019-11-16) (日语). 
  8. ^ 《聲優名鑑》,成美堂出版日语成美堂出版,1999年8月10日,第538頁 ISBN 4-415-00878-X
  9. ^ 9.0 9.1 【ご報告です】メリケンバスター空. 渡邊久美子的官方個人部落格. 2012-07-20 [2018-03-14]. (原始内容存档于2012-07-23) (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 電視動畫「錢進球場」官方. 2018年10月24日上午6:38 (JST)的Twitter推文. [2018-10-27]. (原始内容存档于2022-03-26) (日语). 
  11. ^ お知らせ. 電視動畫「學園BASARA」公式官網. TBS. [2018-10-27]. (原始内容存档于2021-02-04) (日语). 
  12. ^ 動畫「學園BASARA」官方. 2018年10月24日上午4:01 (JST)的Twitter推文. [2018-10-27] (日语). 
  13. ^ 岩浪美和. 2018年10月23日上午7:07 (JST)的Twitter推文. [2018-10-27]. (原始内容存档于2022-04-17) (日语). 
  14. ^ 松本百力滋. 2018年10月23日下午9:53 (JST)的Twitter推文. [2018-11-05]. (原始内容存档于2021-11-12) (日语). 
  15. ^ 15.0 15.1 SADEA. 2018年9月29日上午4:02 (JST)的Twitter推文. [2018-10-23]. (原始内容存档于2022-03-25) (日语). 
  16. ^ SADEA. 2018年10月24日上午5:34 (JST)的Twitter推文. [2018-10-23] (日语). 
  17. ^ 森口博子、F91辻谷耕史さん死去に「早すぎます」. 日刊體育 (朝日新聞社). 2018-10-24 [2019-01-04]. (原始内容存档于2020-08-07) (日语). 
  18. ^ 日本BS放送. 第76回 Anison Days Festival 第三夜 <鈴木みのり>. [2019-01-04]. (原始内容存档于2020-10-13) (日语). 
  19. ^ 辻谷耕史さん死去 ファンや声優仲間から悲しみの声「嘘だといってよ、バーニィ」. ORICON NEWS (ORICON). 2018-10-24 [2018-11-07]. (原始内容存档于2019-04-19) (日语). 
  20. ^ 「戦国BASARA」シリーズ初のアプリ「戦国BASARA バトルパーティー」6月に配信決定!. GAME Watch (Impress日语インプレス). 2019-05-14 [2019-05-18]. (原始内容存档于2021-02-25) (日语). 
  21. ^ 21.0 21.1 來自《月刊SEIGURA》2006年2月號第1附錄的記載。
  22. ^ キャスト変更のお知らせ. 「交響詩篇艾蕾卡7:HI-EVOLUTION」公式官網. 2018-10-30 [2018-10-30]. (原始内容存档于2021-08-03) (日语). 
  23. ^ 登場人物. 半妖的夜叉姬. [2020-10-03]. (原始内容存档于2021-01-18) (日语). 
  24. ^ 超級劍豪傳. Studio Pierrot. [2016-06-06]. (原始内容存档于2019-06-20) (日语). 
  25. ^ 配音員. 海底兩萬哩. [2017-04-23]. (原始内容存档于2017-08-11) (日语). 
  26. ^ 花的魔法使瑪麗貝爾. KING AMUSEMENT CREATIVE. [2016-06-30]. (原始内容存档于2016-07-10) (日语). 
  27. ^ 天才小魚郎. 日本動畫公司. [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-09-22) (日语). 
  28. ^ 天才小魚郎RV. 日本動畫公司. [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-09-22) (日语). 
  29. ^ 配音員. 電視動畫「新釋 真田十勇士 The Animation」公式官網. [2016-06-12]. (原始内容存档于2010-07-24) (日语). 
  30. ^ 戰國BASARA. 媒體藝術資料庫. [2017-04-29]. (原始内容存档于2017-12-01) (日语). 
  31. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫「刻刻」公式官網. [2017-10-16]. (原始内容存档于2018-08-10) (日语). 
  32. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫「學園BASARA」公式官網. TBS. [2018-06-19]. (原始内容存档于2018-06-17) (日语). 
  33. ^ 安達原. 手塚治虫公式官網. [2016-05-08]. (原始内容存档于2017-06-12) (日语). 
  34. ^ 製作人員&配音員. 機動戰士鋼彈F91. [2017-04-11]. (原始内容存档于2017-05-01) (日语). 
  35. ^ 老人Z HD高畫質版DVD. Sony Music. [2016-08-21]. (原始内容存档于2019-09-11) (日语). 
  36. ^ VAMPIRE HUNTER D. MADHOUSE. [2016-06-24]. (原始内容存档于2016-07-18) (日语). 
  37. ^ 劇場版 戰國BASARA -The Last Party-. 媒體藝術資料庫. [2016-08-18]. (原始内容存档于2016-03-25) (日语). 
  38. ^ 名偵探柯南:第11位前鋒. 金曜ROAD SHOW!. [2016-06-11]. (原始内容存档于2016-03-05) (日语). 
  39. ^ 製作人員&配音員. 電影動畫『玉子愛情故事』公式官網. [2014-03-22]. (原始内容存档于2014-01-03) (日语). 
  40. ^ 『交響詩篇艾蕾卡7 Hi-evolution』9月公映!蘭頓的父親由古谷徹配音. KAI-YOU日语KAI-YOU. [2017-05-18]. (原始内容存档于2017-07-16) (日语). 
  41. ^ 製作人員&配音員. 機動戰士鋼彈0080:口袋裡的戰爭. [2017-04-09]. (原始内容存档于2011-05-27) (日语). 
  42. ^ 週刊Fami通》2013年11月21日號,enterbrain,2013年11月7日。
  43. ^ 登場人物. 戰國BASARA4 皇. 卡普空. [2015-07-09]. (原始内容存档于2020-10-24) (日语). 
  44. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫『錢進球場』公式官網. BS SKY Perfect!日语BSスカパー!. [2018-10-27]. (原始内容存档于2019-09-05) (日语). 

外部連結