4/2工作紀錄:岡林教會
依據我目前看到的文獻寫,先告一段落了,正好也達到臺灣月編輯松的標準。
條目分成三段,一是建堂起源,來臺英國傳教士因為有紀錄的習慣,所以故事被保留了下來。但也要很微妙的防不中立,像是文獻有些描述平埔多辛苦的跋山涉水做禮拜、大肆廢棄偶像與漢人互相仇視的語句,不是說這些不是事實,但他們有自己的宗教觀點。所以得抽絲剝繭拿出更考據、有益的事實。
而設堂時間我花了一點篇幅,原因是網路與媒體皆咬定岡林教會1867年建堂,但在一些史學家的考證下,這個時間有待商榷,目前有一說是1867年設教(基督教福音傳入岡仔林),1871年建堂。所以我把主流版本的說法都寫進去,防止跟著以訛傳訛;而既然有可能是1871年建堂,那也可能駁斥另一說:岡林教會是左鎮第一間教會。因為它與左鎮教會建立的時間超近。但不論如何,第一間之爭不是我這個外人可以斷定的,不要在這亂寫就好
二是李姓家族關係,左鎮在地的平埔族李姓家族,對岡林教會的貢獻極大;三是近代歷史,就依照翻到的新聞寫寫,順便解釋一下為啥有一百多年的教堂可以這麼宏偉這麼漂亮,因為歷經五次重建,第五次重建時燒了四千四百多萬。XD
編寫時意外看到左鎮教會的牧師口述,他剛來時發現很多平埔族會自卑自己的身分(受到當時的政府政策影響)。而教會一直都很努力提升他們的自我認同。這個議題很大,但很有趣,如果寫左鎮教會時,有幸拿到更多文獻再挑戰吧。