中西闻见录

《中西闻见录》(英语:The Peking Magazine)是1872年8月在北京创刊的一份近代报刊。由京都(北京)施医院出版发行,美国传教士丁韪良、英国传教士艾约瑟主编,后来艾约瑟离去,完全由丁韪良负责。其真实地记录了当时的一些事实,是北京的第一个中文近代报,对洋务运动起了推波助澜的作用。

背景

传教士中文报刊始创于1815年(清嘉庆二十年),至1951年在中国内地停办,前后共136年的历史。在这期间,外国传教士和教会用中文创办了数量众多的报刊。 1871年冬,在北京的外国人商讨出版中文报刊事宜,对此,香港报纸曾有报道:“闻西人之侨居京师者,现拟倡设汉文日报,意欲使华人增广见闻,扩充智虑,得以贤之而获益。曾于去年十一月中聚众集议商酌是款。”1872年8月(清同治十一年切月),在北京的外国传教士、美国长老会丁韪良、英国伦敦会约瑟等成立了所谓“在华实用知识传播会”,以介绍“近代科学和自由思想”相标榜。它们看到香港、广州、上海、宁波等地都有报刊发行,唯独北京没有,于是决定于北京创办一种期刊,《中西闻见录》便应运而生。

历史

创刊

《中西闻见录》在1872年8月在北京创刊,编辑机关设在雒魏林咸丰十一年(1861年)创建于北京的京都施医院。 编辑除丁韪良、艾约瑟外还有英国圣公会传教士包尔腾、英国伦敦会传教医师德贞。艾、包二人次年相继离京,主要工作由丁韪良负责。

创刊宗旨

《中西闻见录》创刊号,刊登了《中西闻见录序》,揭明了创刊宗旨。每期开篇的一段话,也是对创刊宗旨的进一步说明:“《中西闻见录》系仿照西国新闻纸而作,书中杂录各国新闻近事,并讲天文、地理、格物之学。每月初印一次,如中西士人有所见闻,或自抒议论亦可,写就送至米市施医院诸先生处选择,可登则登之。庶集思广益,见闻日赠焉。”

刊期

《中西闻见录》每月一期,每期正文50多页到60页不等。每号发行1000份,大部分免费散发,主要限于北京,偶尔也行及外省。 1872年8月创刊,1875年8月停刊,这样算下来应为37期,但1874年8月未出,同治十三年(1874年)9月 第25号上有一个说明:“本局主人前月避暑出外,故少一本,顺此通知。”所以共刊出36期,收入文章800多篇,约55万字。

停刊

清光绪元年七月(1875年8月)停刊。

1876年2月,《格致汇编》(原名Chinese Scientific Magazine)在上海创刊,成为《中西闻见录》续刊。《格致汇编》由英国人傅兰雅编辑,由格致书室发售。初为月刊,自1890年起改为季刊,在光绪十六年停刊。其实《中西闻见汇编》并未“删”或“撮”,只是丁韪良将自己在《中西闻见录》上发表的96篇文章、332则“各国近事”和31篇未署名文章、48则未署名的“各国近事”总汇成册,故《中西闻见汇编》基本上是丁韪良个人的《闻见录》汇集。 《中西闻见录》影印本,由南京古旧店根据南京图书馆藏底本于1992年印刷发行,共四册,国内许多图书馆有收藏。此外,国家图书馆、北京大学图书馆等藏有《中西闻见录》部分原件。

主要内容

对科技知识、工艺技术等介绍是《中西闻见录》的主要内容,也刊登难题解说、科学趣闻以及试题。介绍科技知识之后,是语言、杂记、奇闻趣事等。也有少量论说、历史等社会科学内容。新闻列于每期最末,置于“各国近事”栏目中。创刊号未设“各国近事”栏目,而是直接列出各地新闻,从第二期开始设“各国近事”栏目。新闻所占篇幅较多,每期在10-18页不等。《中西闻见录》作为偏重科技的综合性报刊,许多新闻与科技有关。

地位及影响

《中西闻见录》是北京以及华北地区最早的近代中文报刊。在近代西学的传入和传播过程中,1872年创刊于北京的《中西闻见录》是一份值得重视的刊物,它的创刊可以看出西方传教士在传播西学过程中的地位和作用。《中西闻见录》作为《格致汇编》的前身,研究它可以看出两者之间的统属与联系。《中西闻见录》对西方近代科技在中国的传播、对中国近代科技的产生和发展、对中国近代科学观念的产生和发展起着一定的推动作用,对洋务运动和开一代社会风气也有促进作用。

延伸阅读

  维基共享资源上的相关多媒体资源:中西闻见录

参考资料

  • 《中国报学史》戈共振 中国新闻出版社 1985年 第60页
  • 《传教士中文报刊史》 复旦大学出版社 赵晓兰 吴潮 1页-2页 208页-214页
  • 《中国近代报刊史 (下册)》 山西人民出版社 1981年 方汉奇 第355页