佐保姬(日语:さほひめ)乃日本女神。此外,《记纪》里记载的“狭穗姬命”虽然同音,但二者毫无关系。

概要

佐保姬原为平城京东面佐保山(今奈良县法华寺町法华町)的神灵,由于五行思想中春天代表东方,因此春之神被称为佐保姬,形象为穿着洁白柔和春霞之衣的年轻女性。在连歌俳谐日语俳諧俳句等传统文学中,佐保姬是代表春天的季语,亦常用于和菓子的名称。

相传与佐保姬相互对应的是龙田山日语竜田山女神龙田姬,后者以裁缝、织染之高超技巧出名。相对来说日本民间认为佐保姬亦掌管裁缝、织染,因此古来即有和歌吟咏其事。其中比较著名的是:

译成现代日语为:

翻译成中文则为:

译成现代日语为:

翻译成中文则为:

信仰

祭祀佐保姬的神社为下列:

内部链接

参考资料

  • 《平安朝歌合大成》,萩谷朴著,同朋舎メディアプラン,1957年,ISBN 4810490556